کانون رسمی هواداران آرسنال در ایران



هفته قبل مصاحبه ای از آرشاوین در اکثر خبرگزاری ها منتشر شد که در آن ستاره روسی آرسنال،بازی در تیم بارسلونا را نقطه اوج دوران کاری خود نامیده بود،این مصاحبه تردیدهایی را پیرامون آینده آرشاوین ایجاد کرد که شاید تابستان امسال آرسنال را ترک کند.شایعاتی که روز به روز آندری را از رختکن آرسنال دورتر و دورتر می کردند حتی با مصاحبه های مدیر برنامه های این بازیکن نیز فروکش نکردند.
آندری امروز جمعه برای برطرف کردن تمامی این حدس و گمان هایی که پیرامون آینده وی زده می شد،در مصاحبه ای از علاقه خود به ماندن در آرسنال گفت و اینکه سپاسگزار بودن در چنین تیمی است.
وی گفت:
"به باشگاه احترام می گزارم و خوشحالم از این که جزئی از آن هستم.از طرفداران آرسنال سپاسگزارم،کسانی که عاشق من هستند.
صحبت های من اغلب به اشتباه ترجمه می شود.وقتی با مطبوعات انگلیسی مصاحبه می کنم،مشکلی پیش نمی آید ولی زمانی که در روسیه حرفی می زنم برخی از خبرگزاری های خاص،صحبت های من را می گیرند،ترجمه می کنند و این نقل قول ها را به فروش می رسانند.
در طول فرآیند تفسیر مصاحبه من،هر طوری که خودشان مناسب می بینند،حرف های من را ترجمه می کنند.
این را ناخوشایند می یابم زیرا ممکن است مردم فکر کنند که من حرف هایی را زده ام که در حقیقت هرگز آنها را بیان نکرده ام".
 
 

تگ ها

ثبت نظر شما




8+1=

نظرات کاربران

دیگر خبرهای آرسنال

تصمیمات امری برای بازی چرخشی
گاهی تعویض‌های امری سوال برانگیز است، او در رابطه با این تعویض‌هایش به arsenal player چنین گفت...
نگاهی به عملکرد دو مربی آرسنال
امری یا ونگر ؟ مقایسه ای به بهانه ی سالگرد خداحافظی ونگر!
مصاحبه امری بعد از شکست ناپولی
اونای امری بعد از شکست ناپولی مقابل دوربین خبرنگاران نشست...
آرسنال به نیمه‌نهایی رفت...
توپچی‌ها با نتیجه ۱-۰ موفق شدند ناپولی را در ایتالیا شکست دهند و راهی نیمه نهایی لیگ اروپا شوند.
مصاحبه امری پیش از بازی برگشت برابر ناپولی
اونای امری معتقد است که توازن قدرت مشخصی بین توپچی‌ها و ناپولی برقرار است، و شانس صعود دو تیم به نیمه نهایی لیگ اروپا را پنجاه پنجاه می‌داند.

آخرین نظرات

Michael Jackson در تاریخ ۱۳٩۸/۰۱/۳۱ نوشت :
مرسی امری
بازی خوبی بود...امیدوارم ساوت و ولوز ببریم...فکر کنم رمزی مصدومه برای دو هفته

مربوط به مصاحبه امری بعد از شکست ناپولی
منصور حسینی ابوعلی در تاریخ ۱۳٩۸/۰۱/۳۱ نوشت :
این به استن بگید دوست داری در باشگاه باشی یه دفاع یه پیستون یه هافبک باکس تو باکس یه هافبک راست بهترین باشند جوان

مربوط به مصاحبه امری بعد از شکست ناپولی
منصور حسینی ابوعلی در تاریخ ۱۳٩۸/۰۱/۳۱ نوشت :
استن باشگاه رو بفروش هواداران کانون ها پلاکارد آور ده شلوغ کنند بخصوص لندن و استادیوم

مربوط به آرسنال به نیمه‌نهایی رفت...
در تاریخ ۱۳٩۸/۰۱/۳۰ نوشت :
هواداران آرسنال د ر ایران و جهان و لندن را به کمک کانون هواداری پلاکارد بیارن شهرشون شلوغ کنند کرونکه برو ما گروه مالکیت مک دونالد ردبولز وودافون تویوتا نایک رو می خوایم

مربوط به آرسنال به نیمه‌نهایی رفت...
امین در تاریخ ۱۳٩۸/۰۱/۳۰ نوشت :
ترجمه ضعیف و تحت الفضی

مربوط به آرسنال در فکر خرید از تاتنهام است ؟
کانون رسمی هواداران آرسنال در ایران از سال 1385 طراح و برنامه نویس آرمان امیراحمدی