سانتی کازورلا

سانتیاگو "سانتی" کازورلا گونزالس متولد ۱۳ دسامبر ۱۹۸۴

کازورلا یک ملی پوش سابق اسپانیایی، عمدتاً به عنوان هافبک تهاجمی عمل می‌کرد، اما همچنین به عنوان وینگر، هافبک میانی یا به عنوان یک بازی ساز عمیق بازی می‌کرد. کازورلا کار حرفه ای خود را در ویارئال در سال ۲۰۰۳ پس از تحت تاثیر قرار دادن در دوران جوانی با باشگاه محل تولدش، رئال اویدو آغاز کرد. او قبل از یک دوره کوتاه در رکرتیوو اوئلوا، به پیشرفت خود در ویارئال ادامه داد. کازورلا پس از تبدیل شدن به بازیکن برجسته باشگاه در فصل ۰۷-۲۰۰۶ لالیگا، کمک به حضور در جمع ده تیم برتر و دریافت جایزه بهترین فوتبالیست اسپانیا، فصل بعد با مبلغ ۱.۲ میلیون یورو به ویارئال بازگشت. او سپس خود را به‌عنوان یکی از کمک‌کنندگان کلیدی در تیم تثبیت کرد و مرتباً در تیم منتخب لالیگا جای می‌گرفت. در سال ۲۰۱۱، پس از پنج فصل پربار در سواحل اسپانیا، کازورلا با قراردادی ۲۱ میلیون یورویی، به مالاگا نقل مکان کرد، جایی که به دلیل سرعت، دقت در شوت‌زنی، توانایی تغییر ریتم گیم‌پلی و همچنین کنترل توپ، شهرت خود را به دست آورد.

پس از فصل ۲۰۱۱/۱۲، همراه با وضعیت مالی خطرناک مالاگا، او با مبلغ ۱۰ میلیون پوند به آرسنال رفت، جایی که در اولین سال حضورش در این باشگاه، با ثبت سیزده پاس گل، به یکی از اجزای اصلی تیم تبدیل شد. پس از آن او به عنوان بهترین بازیکن فصل آرسنال انتخاب شد و همچنین توسط بلومبرگ به عنوان یکی از بهترین فوتبالیست های اروپا شناخته شد. کازورلا همچنین نقش مهمی در پایان دادن به دوران ۹ ساله بی‌جامی باشگاه داشت و یک ضربه ایستگاهی مهم را در مسیر قهرمانی در فینال جام حذفی در سال ۲۰۱۴ به ثمر رساند. مصدومیت سال های آخر او در انگلیس را آزار داد و همکاری شش ساله او با آرسنال در سال ۲۰۱۸ به پایان رسید. او سپس برای سومین دوره به ویارئال بازگشت. در دو فصل حضورش، او بالاترین بازی، گل‌های لیگ و تعداد پاس گل‌های خود را از سال ۲۰۱۵ به ثبت رساند. در سال ۲۰۲۰ با باشگاه السد قطر قرارداد امضا کرد. کازورلا اولین بازی خود را برای بزرگسالان اسپانیا در پیروزی مقابل پرو در می ۲۰۰۸ انجام داد و یک شرکت کننده نیمه منظم در قهرمانی‌های این کشور در یورو ۲۰۰۸ و یورو ۲۰۱۲ و همچنین حضور در جام جهانی ۲۰۱۴ بود. او اولین گل ملی خود را در یک بازی دوستانه مقابل شیلی به ثمر رساند و ۸۱ بازی و ۱۵ گل برای تیم ملی به ثمر رساند.

ویارئال

کازورلا که در لیانرا، آستوریاس متولد شد، فوتبال باشگاهی را برای تیم محلی رئال اویدو شروع کرد و شش ماه قبل از ۱۸ سالگی توسط ویارئال خریداری شد، زیرا باشگاه قبلی او که در یک بحران مالی عمیق غوطه‌ور بود، در پایان فصل ۰۳-۲۰۰۲ دو بار سقوط کرد. کازورلا سپس از طریق تیم ذخیره پیشرفت کرد و اولین بازی خود را با تیم اصلی در ۳۰ نوامبر ۲۰۰۳ در برد ۱-۰ مقابل لاکرونیا انجام داد. او اولین گل خود را در پیروزی ۳-۰ در جام اینترتوتو تابستان بعد به ثمر رساند، که زیردریایی زرد در نهایت آن را به دست آورد. کازورلا که در فصل ۲۰۰۴/۰۵ در ترکیب اصلی قرار گرفت، چهار گل در جام یوفا به ثمر رساند. در ۱ می ۲۰۰۵، به دلیل محرومیت خوان رومان ریکلمه، فرصتی به او داده شد، او اولین گل خود در لیگ را در پیروزی ۴-۰ مقابل ختافه در ال مادریگال به ثمر رساند و یک هفته بعد آن را با یک ضربه در پیروزی ۲-۰ در مالاگا دنبال کرد. پس از اینکه در نهایت به مقام چهارمی دست یافت، او همچنین دو بازی در فصل بعد لیگ قهرمانان اروپا انجام داد، جایی که ویارئال در نیمه نهایی حاضر بود.

رکرتیوو اوئلوا

در ۷ ژوئیه ۲۰۰۶، رکرتیوو اوئلوا که به تازگی صعود کرده بود، کازورلا را با قراردادی ۴ ساله به مبلغ ۶۰۰ هزار یورو جذب کرد، با بندی در قراردادش که به موجب آن او می‌تواند به ویارئال بازگردد (با ۱.۲ میلیون یورو). او در اولین بازی رسمی خود در تساوی ۱-۱ مقابل مایورکا در ۲۷ اوت گلزنی کرد. در ۲۲ آوریل بعدی، او یک گل را به پدرش، خوزه مانوئل، که اخیراً فوت کرده بود، در برد خانگی ۴-۲ مقابل سانتاندر تقدیم کرد. در بازی ماقبل آخر در ۱۰ ژوئن، او دو گل را در برد ۵-۲ مقابل لاکرونیا به ثمر رساند. بازی‌های او به اندلسی‌ها کمک کرد تا در رتبه هشتم قرار گیرند و بر اساس اعلام Don Balón، یکی از اعضای مجله‌های ورزشی اروپا، به عنوان بهترین بازیکن سال اسپانیا انتخاب شد.

بازگشت به ویارئال

سال بعد، ویارئال از بند قرارداد کازورلا استفاده کرد و او را پس گرفت، زیرا تیم معتقد بود او خودش را ثابت کرده است. در اولین فصل حضورش در دومین دوره، او نقش مهمی در نایب قهرمانی ویارئال داشت و برای نیهات قهوه‌چی و جوزپه روسی پاس گل داد و خودش ۵ گل به ثمر رساند. در ۲۶ آگوست ۲۰۰۸، کازورلا اعلام کرد که رئال مادرید به جذب او علاقه مند است. او سپس با رد این تیم در رسانه ها سروصدا به پا کرد و اعلام کرد: ''به جز رئال مادرید چیزهای زیادی در فوتبال وجود دارد. واضح است که می توان به آنها "نه" گفت، شکی نیست که آنها تیم بزرگی هستند، اما من نیز در باشگاه خود احساس رضایت و ارزش زیادی دارم." او افزود: "امیدوارم بتوانم در ویارئال به رشد خود ادامه دهم. چون جوان هستم و تازه با تیم ملی شروع کرده‌ام."

در طی یک بازی لیگ مقابل آلمریا در اوایل آوریل ۲۰۰۹، کازورلا پس از درگیری با دو بازیکن حریف، نازک نی راستش آسیب دید. او چندین بازی را از دست داد، اما ال سابمارینو آماریلو همچنان موفق شد به لیگ اروپا راه یابد، زیرا این بازیکن زودتر از حد انتظار در بازی آخر تیم، پیروزی ۳-۲ در مایورکا، بازگشت خود را انجام داد و رقابت های لیگ را با هشت گل زده به پایان رساند. کازورلا در فصل ۲۰۰۹/۱۰ به شدت با مصدومیت دست و پنجه نرم کرد و جام جهانی ۲۰۱۰ را از دست داد. او در فصل بعدی به آمادگی کامل بازگشت و تنها یک بازی را از دست داد و پنج بار گلزنی کرد زیرا ویارئال چهارم شد و به لیگ قهرمانان راه یافت.

مالاگا

در ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۱، کازورلا ویارئال را ترک کرد و به اندلس بازگشت تا با مبلغ ۲۱ میلیون یورو به مالاگا ملحق شود. او در اولین بازی رسمی خود در ۲۸ آگوست گلزنی کرد و از یک ضربه آزاد عالی در باخت ۱-۲ خارج از خانه مقابل سویا گل زد. در ۱۲ سپتامبر، او در یک دربی محلی دیگر، یک پیروزی خانگی ۴-۰ مقابل گرانادا، یک گل زد و یک پاس گل داد و چهارمین گل خود را تنها ۹ روز بعد - دوباره از روی یک ضربه ایستگاهی - در برد ۱-۰ مقابل بیلبائو به ثمر رساند. در ۱۸ مارس ۲۰۱۲، کازورلا در تساوی ۱-۱ خارج از خانه مقابل رئال مادرید از یک ضربه آزاد در زمان مصدومیت گلزنی کرد و فصل را به عنوان دومین گلزن برتر تیم (پس از سالومون روندون) به پایان رساند. مالاگا در لیگ چهارم شد و برای اولین بار در تاریخ باشگاه به لیگ قهرمانان اروپا راه یافت.

آرسنال

در ۷ آگوست ۲۰۱۲، رسماً اعلام شد که کازورلا قراردادی طولانی مدت با آرسنال به ارزش ۱۰ میلیون پوند امضا کرده است. او پس از ورود لوکاس پودولسکی و اولیویه ژیرو، سومین خرید اصلی آرسن ونگر در تابستان شد.

فصل ۲۰۱۲/۱۳

کازورلا در اولین بازی خود برای باشگاه مقابل ساندرلند جایزه بهترین بازیکن مسابقه را دریافت کرد. او اولین گل خود را برای آرسنال در برد ۲-۰ مقابل لیورپول در آنفیلد به ثمر رساند.

تا هفته پنجم لیگ برتر، او افتخار انتخاب‌شدن در تیم منتخب هفته را برای پنج هفته متوالی به دست آورده بود. هواداران آرسنال از این موضوع خوشحال بودند. عملکرد او به‌گونه‌ای ارزیابی می‌شد که توانسته بود خلاقیتی را که با انتقال سسک فابرگاس به بارسلونا از خط میانی آرسنال رفته بود، به این تیم بازگرداند.

در ۱۷ نوامبر ۲۰۱۲، او در دربی شمال لندن مقابل تاتنهام در هفته دوازدهم، با به ثمر رساندن یک گل و ارسال یک پاس گل، به پیروزی ۵ بر ۲ آرسنال کمک کرد.

در ۱۸ دسامبر ۲۰۱۲، او در دیدار مقابل ردینگ هت‌تریک کرد و ثابت کرد که یکی از بهترین خریدهای فصل بوده است. با وجود اینکه هنوز نیمی از فصل ۲۰۱۲/۱۳ سپری نشده بود، او در ۱۹ بازی موفق به ثبت ۷ گل و ۷ پاس گل شده بود. بااین‌حال، مشکل این بود که او تقریباً در تمام مسابقات از ابتدا به میدان می‌رفت و تحت فشار جسمانی شدیدی قرار داشت؛ در نتیجه، به‌تدریج از فرم مطلوب خود فاصله گرفت. بااین‌حال، مشکل آرسنال این بود که بدون کازورلا، حمله‌کردن برای این تیم دشوار می‌شد. این وضعیت، به دلایلی، شباهت زیادی به شرایط خوان مانوئل ماتا در چلسی داشت.

در ۲۳ ژانویه ۲۰۱۳، او سومین گل تیمش را در دیدار مقابل وستهام به ثمر رساند.

در ۹ فوریه ۲۰۱۳، او در دیدار هفته بیست‌وششم مقابل ساندرلند، در زمین حریف گل پیروزی‌بخش را به ثمر رساند و پیروزی یک بر صفر آرسنال را رقم زد. این نهمین گل او در لیگ بود.

در ۲۳ فوریه ۲۰۱۳، او در دیدار هفته بیست‌وهفتم مقابل استون ویلا، با به ثمر رساندن دو گل، شمار گل‌های خود در لیگ را افزایش داد و با ثبت هر دو گل مسابقه، نقش اصلی را در پیروزی تیمش ایفا کرد.

در ۳۰ مارس ۲۰۱۳، او در دیدار مقابل ردینگ در هفته سی‌ویکم، با ثبت یک گل و یک پاس گل، به پیروزی ۴ بر ۱ آرسنال کمک کرد.

در ۱۴ می ۲۰۱۳، کازورلا هر چهار گل آرسنال را در برد حیاتی ۴-۱ مقابل ویگان، پاس گل داد، که باعث شد ویگان به دسته پایین‌تر سقوط کند و توپچی ها را در رده چهارم نگه داشت و در نهایت به لیگ قهرمانان راه یافت. کازورلا اولین فصل استثنایی در انگلیس را به عنوان تنها بازیکن آرسنال به پایان رساند که در تمام ۳۸ بازی لیگ حضور داشت و در ۳۱ می ۲۰۱۳ به عنوان بهترین بازیکن فصل ۲۰۱۲/۱۳ آرسنال انتخاب شد.

او اولین فصل حضورش در آرسنال را با ۱۲ گل و ۱۴ پاس گل از ۴۹ بازی به پایان رساند. ونگر گفت: "من فکر می‌کنم او در لیگ برتر یک بازیکن دست کم گرفته شده است. وقتی فکر می کنید او در تیم فصلی که بازیکنان انتخاب کرده بودند نبود، خیلی خشن است. من شخصا او را در آنجا قرار می‌دادم."

فصل ۲۰۱۳/۱۴

کازورلا پس از حضور در جام کنفدراسیون‌ها برای اسپانیا، چند هفته دیرتر از زمان عادی به تمرینات پیش فصل بازگشت. او در بازی مقابل استون ویلا روی نیمکت قرار داشت اما پس از مصدومیت چمبرلین در نیمه اول به میدان رفت. او پس از آن در هر دقیقه از بازی‌های آرسنال بازی کرد و نقش مهمی در بردهای سه‌گانه این تیم در اوایل فصل داشت. این بازیکن اسپانیایی در ماه سپتامبر قبل از بازی با ساندرلند از ناحیه مچ پا آسیب دید که باعث شد تا پایان ماه از میادین دور بماند. در ۳۰ نوامبر ۲۰۱۳، کازورلا سیصدمین بازی حرفه‌ای خود را در لیگ برتر انجام داد، زمانی که برای آرسنال در پیروزی ۳-۰ مقابل کاردیف به میدان رفت. کازورلا در ژانویه مجموعه‌ای از اجراهای درخشان را اجرا کرد. او اولین گل آرسنال را مقابل تاتنهام به ثمر رساند و سپس در بازی خانگی مقابل فولام یک گل زد. گل‌ها برای این بازیکن ۲۹ ساله در بازی مقابل کاونتری و ساوتهمپتون ادامه یافت.

کازورلا در هر دقیقه از هفت بازی آرسنال در ماه مارچ بازی کرد و آینده بلندمدت خود را با امضای قراردادی جدید به آرسنال متعهد کرد. کازورلا در ضربات پنالتی مقابل ویگان موفق شد آرسنال را به فینال جام حذفی در ورزشگاه ومبلی برساند. این بازیکن اسپانیایی همچنین زمانی که کرنر او توسط ژیرو در مقابل وست بروم به درون دروازه فرستاده شد، به تعداد پاس گل های خود اضافه کرد و اولین گل آرسنال - یک ضربه ایستگاهی مستقیم - را به ثمر رساند تا این تیم شکست ۲-۰ مقابل هال سیتی در فینال جام حذفی ۲۰۱۴ را با برد ۳-۲ عوض کند و اولین جام خود را با این باشگاه به دست آورد. او فصل را با ۷ گل و ۴۷ بازی در تمامی رقابت‌ها به پایان رساند.

فصل ۲۰۱۴/۱۵

کازورلا فصل ۲۰۱۴/۱۵ را با گل دیگری در ومبلی آغاز کرد، مقابل منچسترسیتی در سوپرجام سال ۲۰۱۴.

اگرچه در ابتدا به نظر می‌رسید با مشکلاتی روبه‌رو است، مصدومیت هم‌زمان ویلشر و اوزیل باعث شد دوباره در پست اصلی خود بازی کند. او اکنون با سبکی شبیه به فصل ۲۰۱۲/۱۳ بازی می‌کند و در کنار الکسیس سانچز، به یکی از مهم‌ترین بازیکنان تیم تبدیل شده است.

در پایان سال ۲۰۱۴، آرسنال شرایطی ناامیدکننده داشت و امتیازهای زیادی را از دست داده بود؛ اما کازورلا در کنار سانچز تقریباً تیم را به‌دنبال خود کشید و آن را از این وضعیت بیرون آورد. او چنان درخشان ظاهر می‌شد که تصور غیبت اوزیل، ستاره اصلی تیم، تقریباً غیرممکن به نظر می‌رسید. با توجه به اینکه کازورلا و اوزیل هر دو هنگام بازی در جناحین با انتقادهای شدیدی مواجه شده بودند، به نظر می‌رسید پس از بازگشت بازیکنان مصدوم، سازمان‌دهی دوباره خط میانی ضروری باشد.

به‌ویژه در دیدار ۱۸ ژانویه مقابل منچسترسیتی، که نخستین پیروزی خارج از خانه آرسنال پس از مدت‌ها را رقم زد، عملکرد کازورلا چنان قدرتمند بود که مدت‌ها درباره آن صحبت می‌شد. ویدئوهای خلاصه مسابقات که در یوتیوب و سایر پلتفرم‌ها منتشر می‌شدند، اغلب به‌جای عنوان «آرسنال مقابل منچسترسیتی»، با عنوان «کازورلا مقابل منچسترسیتی» منتشر می‌شدند. او در مقابله با پرس حریف بسیار خوب عمل می‌کرد. دریبل می‌زد، ضربات آزاد و کرنرها را اجرا می‌کرد و پاس می‌داد؛ خلاصه اینکه در همه زمینه‌ها عالی بود.

همچنین، پای تخصصی مشخصی نداشت و به‌راحتی از هر دو پا استفاده می‌کرد. برای مثال، هنگام زدن ضربه کرنر از سمت چپ، از پای راست استفاده می‌کرد و هنگام ارسال کرنر از سمت راست، با پای چپ توپ را می‌فرستاد. در میان تمام صحنه‌های این مسابقه، دریبل‌هایی که با آن‌ها چهار یا پنج بازیکن منچسترسیتی را فریب می‌داد، تماشایی‌ترین لحظات بازی بودند.

در هر صورت، کازورلا به‌دلیل عملکرد خوبش، با وجود تحمل فشار بیش از حد در سه فصل، همچنان از محبوبیت زیادی نزد هواداران آرسنال برخوردار است.

در ۳۰ می ۲۰۱۵، کازورلا برای شروع در فینال جام حذفی ۲۰۱۵ انتخاب شد و ۹۰ دقیقه کامل بازی کرد و در برد ۴-۰ مقابل استون ویلا در ومبلی به عنوان بهترین بازیکن زمین انتخاب شد. او فصل لیگ برتر را با ۱۱ پاس گل به پایان رساند، که پس از سسک فابرگاس از چلسی، دومین پاسور لیگ برتر بود.

فصل ۲۰۱۵/۱۶

کازورلا فصل ۲۰۱۵/۱۶ را با قدرت شروع کرد و در هر بازی برای آرسنال از ابتدای فصل حضور داشت و تحلیل‌ها نشان می‌داد که او دقیق‌ترین پاسور لیگ است. او در کنار کوکلن، وظیفه خود را به‌عنوان یک بازیکن پرتلاش و دونده به‌خوبی انجام می‌داد. در گذشته، زمانی که آرتتا در پستی مشابه مسئولیت بازی‌سازی از عقب زمین را بر عهده داشت، تحت فشار شدید حریف، روند بازی‌سازی اغلب کاملاً مختل می‌شد و جریان مسابقه نیز بی‌رمق و بدون پویایی پیش می‌رفت. در مقابل، کازورلا به‌دلیل توانایی فوق‌العاده‌اش در عبور از پرس، حتی مقابل تیم‌های میانه جدولی و بالای جدول که پرس شدیدی انجام می‌دادند، می‌توانست به‌راحتی یک یا دو مدافع را از جریان بازی خارج کند و زمینه حمله‌ای سازمان‌یافته‌تر را فراهم سازد. او شریک ایدئالی برای کوکلن بود؛ بازیکنی که از نظر دفاعی فوق‌العاده عمل می‌کرد، اما در برخی زمینه‌ها، از جمله بازی‌سازی، کاستی‌هایی داشت.

اکنون اوزیل جایگاه خود را در خط میانی پیدا کرده بود و کازورلا نیز در مرکز زمین به پست موردعلاقه‌اش رسیده بود. خط میانی آرسنال با حضور فرانسیس کوکلن، که مانند شهاب‌سنگی در این تیم ظهور کرده بود، به سطحی عالی در لیگ برتر رسیده بود؛ تیمی که از دوران پاتریک ویرا و الکس سونگ، فصل‌های چندان موفقی را در خط میانی پشت سر نگذاشته بود. با بهبود توانایی کوکلن در بازی‌سازی، انتظار می‌رفت آرسنال به پیروزی‌های بیشتری دست پیدا کند، اما کوکلن دچار مصدومیت شد.

عملکرد درخشان کازورلا در خط میانی باعث شده بود آرسنال با سه مشکل مواجه شود:

۱) جایگاه نامناسب آرون رمزی: او در حال حاضر هنگام بازی در جناحین دچار مصدومیت شده است. خوشبختانه با بلرین هماهنگی خوبی دارد، اما مشخص است که رمزی همچنان بازیکنی قدرتمند در مرکز زمین است.

۲) افزایش میانگین سنی خط میانی: کازورلا دیگر بازیکن جوانی نیست.

۳) جایگاه نامشخص جک ویلشر پس از بازگشت: شرایط ایدئال برای آرسنال این بود که کازورلا بتواند یک یا دو سال دیگر بازی کند، ویلشر جای او را بگیرد و رمزی نیز زمینه بازگشت مردی را فراهم کند که کازورلا را به آرسنال آورده بود. برای اطلاع، ونگر زمانی در مصاحبه‌ای اعلام کرده بود که تا سال ۲۰۱۷ قهرمان لیگ خواهد شد.

در دیدار هفته چهاردهم مقابل نورویچ سیتی، کازورلا دچار مصدومیتی شد که فصل را برای او به پایان رساند. سانچز نیز در همان مسابقه از ناحیه همسترینگ آسیب دید. با توجه به اینکه شریک کازورلا، کوکلن، در هفته قبل مصدوم شده بود، آرسنال در شرایطی غیرقابل‌باور قرار گرفت؛ طی تنها دو هفته، سه بازیکن کلیدی تیم از میادین دور شدند و خط میانی آرسنال به‌شدت تضعیف شد. بازگشت رمزی، که پیش از آن مدت قابل‌توجهی به‌دلیل مصدومیت دور از میادین بود، هم‌زمان با از دست دادن سه بازیکن کلیدی رخ داد؛ وضعیتی که آن‌قدر عجیب بود که آدم نمی‌توانست جز با ناباوری به آن واکنش نشان دهد. در نهایت، رمزی و فلامینی دو جایگاه خط میانی را پر کردند و کمپبل، که عملکرد خوبی داشت، در جناحین به میدان رفت. این تصمیم اضطراری به‌خوبی جواب داد و آرسنال موفق شد به مرحله یک‌هشتم نهایی لیگ قهرمانان اروپا صعود کند.

با توجه به سن کازورلا و اینکه او دچار مصدومیتی طولانی‌مدت از ناحیه زانو شده بود، نمی‌شد با اطمینان گفت که پس از بهبودی نیز قادر خواهد بود فرم قبلی خود را بازیابد. بااین‌حال، با در نظر گرفتن سابقه او در تغییر سبک بازی و برخورداری از اصول فنی فوق‌العاده، تردیدی وجود نداشت که بازگشت کازورلا تقویت قابل‌توجهی برای تیم خواهد بود.

در غیاب کازورلا به‌دلیل مصدومیت، آرسنال به شکلی باورنکردنی دچار فروپاشی شد. خوشبختانه الننی توانست جای خالی او را به‌خوبی پر کند. روند بهبودی کازورلا کند بود و شایعاتی درباره بازگشت او به ویارئال به گوش می‌رسید.

در واقع او تا آخرین بازی فصل در ۱۵ می ۲۰۱۶ به تیم بازنگشت، زمانی که در پیروزی ۴-۰ مقابل استون ویلا که سقوط کرده بود و نایب قهرمانی را برای توپچی ها تضمین کرد، به عنوان بازیکن برتر زمین انتخاب شد.

فصل ۲۰۱۶/۱۷

او در دیدار افتتاحیه لیگ مقابل لیورپول وظیفه خود را به‌خوبی انجام داد و دو پاس گل ثبت کرد، اما آرسنال در نهایت با نتیجه ۴ بر ۳ شکست خورد.

پس از آن، آرسنال به لطف کازورلا با نتیجه ۳ بر صفر چلسی را شکست داد و روند پیروزی‌های خود را ادامه داد. بااین‌حال، در اکتبر ۲۰۱۶، او در دیدار لیگ قهرمانان اروپا مقابل لودوگورتس دچار مصدومیت تاندون آشیل شد و حدود سه تا چهار ماه از میادین دور ماند.

برخلاف فصل گذشته که آرسنال در غیاب طولانی‌مدت کازورلا دچار افت شد، این بار تصور نمی‌شد غیبت او مشکل بزرگی برای تیم ایجاد کند؛ زیرا ژاکا، رمزی و کوکلن آماده بودند تا جای او را پر کنند.

بااین‌حال، اگر بخواهیم صریح بگوییم، هیچ‌کس نمی‌توانست دقیقاً سبک بازی کازورلا را جایگزین کند. مشکل فعلی آرسنال این بود که رمزی باید جای کازورلا را می‌گرفت، اما از انجام این کار ناتوان بود. بااین‌حال، اهمیت غیبت کازورلا سرانجام در دو دیدار مقابل اورتون و منچسترسیتی آشکار شد. انزوای بازیکنان خط دوم و ناهماهنگی کلی تیم به‌تدریج به چشم می‌آمد. به‌ویژه انتقادها از اوزیل شدت گرفت؛ بازیکنی که در غیاب کازورلا اصلاً نمی‌توانست نقش او را ایفا کند.

بااین‌حال، به‌دلیل طولانی‌شدن روند بهبودی، مصدومیت او ادامه پیدا کرد و مشخص شد که به جراحی دیگری نیاز دارد. در نتیجه، او نتوانست در ادامه فصل به میدان برود.

از این فصل به بعد، آرسنال دیگر نتوانست به لیگ قهرمانان اروپا صعود کند. می‌توان گفت ناتوانی تیم در یافتن راهکاری برای جایگزینی کازورلا پس از مصدومیت او، تا پیش از تغییر سیستم به آرایش سه مدافع، ضربه بسیار بزرگی بود.

توانبخشی استاندارد مؤثر نبود و در ماه دسامبر تأیید شد که او نیاز به جراحی دارد. او در نهایت هشت عمل جراحی را برای این مشکل تحمل کرد (مچ پا در ابتدا در بازی برای اسپانیا در سال ۲۰۱۳ آسیب دیده بود)، و در ناحیه آسیب‌دیده دچار قانقاریا شد که عفونت بخشی از تاندون را می‌خورد. بیم آن می‌رفت که نتواند دوباره راه برود یا حتی پای آسیب دیده را از دست بدهد.

این عارضه نیاز به درمان آنتی بیوتیکی و پیوند پوست داشت، با پوستی که از ساعد چپ کازورلا گرفته شده بود، جایی که خالکوبی نام دخترش نشان داده شده بود. او به طور موقت به سالامانکا نقل مکان کرد تا برنامه بهبودی بیشتری را تکمیل کند، با هدف بازگشت به فوتبال در سال ۲۰۱۸. با این حال، پس از عملیات بیشتر، این مورد به سال ۲۰۱۹ بازنگری شد. با پایان یافتن قرارداد او در پایان فصل ۲۰۱۷/۱۸، اعلام شد که کازورلا آرسنال را ترک خواهد کرد. در سال ۲۰۲۰، او تمایل خود را برای بازگشت به آرسنال برای یک بازی خداحافظی ابراز کرد.

عملکرد کلی در آرسنال: ۱۸۰ بازی، ۲۹ گل، ۴۴ پاس گل

بازگشت به ویارئال

کازورلا پس از جدایی از آرسنال، دوره کوتاهی را با تیم جوانان در آلاوز تمرین کرد. او سپس به باشگاه سابقش ویارئال بازگشت تا در ادامه دوره پیش فصل با آنها تمرین کند و آمادگی خود را ثابت کند. او اولین بازی خود را بعد از ۶۳۶ روز انجام داد که در یک بازی دوستانه مقابل هرکول ظاهر شد. او در دقیقه ۵۷ به عنوان بازیکن تعویضی وارد زمین شد و مورد تشویق قرار گرفت. در ۹ آگوست ۲۰۱۸، قرارداد او به طور رسمی توسط باشگاه اعلام شد. کازورلا گل دوم تیمش را در برد ۵-۱ مقابل بتیس در ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۹ به ثمر رساند.

او با این گل با ۴۶ گل به عنوان گلزن‌ترین هافبک تاریخ ویارئال تبدیل شد، رکوردی که پیش از این در اختیار خوان رومن ریکلمه بود. او فصل را با ۱۰ پاس گل به پایان رساند که سومین پاسور گل در لیگ انتخاب شد. در ۱۹ ژوئیه ۲۰۲۰، کازورلا آخرین بازی خود را برای ویارئال انجام داد، پیروزی ۴-۰ در لیگ مقابل ایبار. قبل از تعویض در دقیقه ۸۲ بازی، او یک پاس گل داده بود. او فصل را با ۱۱ گل و ۹ پاس گل در لیگ به پایان رساند. کازورلا هنگام خروج از زمین توسط هم تیمی ها و حریفان یک گارد افتخار دریافت کرد. در طول سه دوره حضورش در باشگاه، او ۳۳۴ بازی (۲۵۱ در لیگ) انجام داد و ۵۷ گل (۴۰ گل در لیگ) به ثمر رساند.

السد

در ۲۰ جولای ۲۰۲۰، السد تایید کرد که کازورلا به این باشگاه پیوسته تا زیر نظر هم تیمی سابق خود ژاوی بازی کند. در ۳۰ اوت، کازورلا در اولین بازی خود در دیدار نیمه نهایی جام ستارگان قطر مقابل الاهلی گلزنی کرد. پس از آن چهار روز بعد در هفته اول لیگ در فصل ۲۰۲۰/۲۱ مقابل الخریطیات دو گل به ثمر رساند. او پس از فصل ۲۰۲۲/۲۳، با کسب ۶ جام و بهترین بازیکن فصل آنها در فصل ۲۰۲۰/۲۱، بازیکن آزاد اعلام شد.

اوویدو

در ۱۶ اوت ۲۰۲۳، کازورلا با قراردادی یک‌ساله به نخستین باشگاه دوران حرفه‌ای خود، رئال اوویدو، بازگشت. او در ابتدا می‌خواست به‌صورت رایگان بازی کند، اما قوانین استخدامی مانع این کار شدند؛ بنابراین اعلام شد که او حداقل دستمزد، یعنی ۹۱ هزار یورو در هر فصل، را دریافت خواهد کرد. او همچنین شرط کرد که تمام درآمد حاصل از ۱۰ درصد فروش پیراهن‌هایش به آکادمی باشگاه اختصاص یابد.

در ۱۱ ژوئن ۲۰۲۵، او در تساوی ۱-۱ مقابل آلمریا گلزنی کرد و به تیمش کمک کرد تا با پیروزی ۳-۲ در مجموع دو دیدار، به فینال پلی‌آف صعود به لالیگا راه پیدا کند. در فینال مقابل میراندس، او در دیدار برگشت یک ضربه پنالتی را به گل تبدیل کرد و نقشی کلیدی در پیروزی ۳-۱ تیمش پس از وقت‌های اضافه داشت؛ نتیجه‌ای که بازگشت تیمش به بالاترین سطح فوتبال اسپانیا را پس از ۲۴ سال قطعی کرد.

در ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۵، کازورلای ۴۰ ساله قرارداد جدیدی به مدت یک سال با کاربایونز امضا کرد. او در ۲ ژوئیه ۲۰۲۶، پس از آنکه در آخرین فصل حضورش یک پاس گل ثبت کرد و ۲۸ بار در لالیگا به میدان رفت، بازنشستگی خود از فوتبال حرفه‌ای را اعلام کرد؛ فصلی که در پایان آن، باشگاهش به دسته دوم اسپانیا سقوط کرد.

حرفه بین المللی

کازورلا کار بین المللی خود را در تیم زیر ۲۱ سال اسپانیا و زیر نظر ایناکی سائز آغاز کرد. او برای بازی های پلی آف مقابل ایتالیا برای بازی های المپیک تابستانی ۲۰۰۴ دعوت شد، اولین بازی را انجام داد که با نتیجه ۰-۱ به پایان رسید - در دقیقه ۷۷ به جای خاویر آریزمندی - اما بازی برگشت را از دست داد و این کشور موفق به صعود نشد. علیرغم موفقیت باشگاهی‌اش در فوتبال، کازورلا برای شروع منظم برای اسپانیا در دوران درخشان و بسیار موفقیت‌آمیز آن‌ها تحت مدیریت ویسنته دل بوسکه مشکل داشت.

در ۱۷ مه ۲۰۰۸، لوئیس آراگونس، سرمربی تیم، مطبوعات اسپانیا را با گنجاندن کازورلا و سرجیو گارسیا بدون بازی در تیم خود در یورو ۲۰۰۸ در مقابل وینگرهای معتبرتری مانند خواکین و آلبرت ریرا، شگفت زده کرد. آراگونس در توجیه این تصمیم اظهار داشت: "آنها بازیکنانی [کازورلا و گارسیا] هستند که عملکرد بسیار خوبی دارند و امکان حضور دارند. من تصمیم گرفتم بین ریرا و کازورلا تصمیم بگیرم که فرم هر بازیکن را در نظر بگیرم." کازورلا پس از اولین بازی خود در ۳۱ می ۲۰۰۸ در بازی دوستانه ۲-۱ مقابل پرو، در بازی های مرحله گروهی مسابقات مقابل روسیه، سوئد و یونان به عنوان بازیکن تعویضی به میدان رفت و در مرحله یک چهارم نهایی مقابل ایتالیا نیز از روی نیمکت آمد و پنالتی خود را به گل تبدیل کرد. در فینال، او ۲۵ دقیقه آخر را به جای داوید سیلوا بازی کرد، اسپانیا با نتیجه ۱-۰ آلمان را شکست داد و به کشورش در پیروزی در اولین تورنمنت بزرگ خود در ۴۴ سال اخیر کمک کرد.

در ۱۹ نوامبر ۲۰۰۸، کازورلا اولین گل ملی خود را در برابر شیلی به ثمر رساند، پیروزی ۳-۰ دوستانه در زمین باشگاهش. او برای جام کنفدراسیون‌های سال بعد احضار شد، جایی که او چند بازی تعویضی انجام داد. پس از غیبت در جام جهانی ۲۰۱۰ به دلیل مصدومیت، کازورلا به ترکیب تیم ملی بازگشت. در ۴ ژوئن ۲۰۱۱، در نیمه اول بازی دوستانه مقابل ایالات متحده، او دو گل در برد ۴-۰ به ثمر رساند. کازورلا توسط ویسنته دل بوسکه برای یورو ۲۰۱۲ انتخاب شد. او ۱۰ دقیقه مقابل ایرلند و ۶ دقیقه مقابل فرانسه برای قهرمان نهایی بازی کرد.

کازورلا در لیست ۳۰ نفره موقت اسپانیا برای جام جهانی ۲۰۱۴ نامگذاری شد و همچنین در لیست نهایی مسابقات قرار گرفت. در ۱۹ ژوئن، او اولین بازی خود را در مسابقات با حضور در ۱۴ دقیقه آخر به جای پدرو در مقابل شیلی انجام داد، اسپانیا ۲-۰ شکست خورد و حذف شد و او در بازی تشریفاتی مقابل استرالیا بازی را در ترکیب اصلی آغاز کرد. در ۹ اکتبر ۲۰۱۵، کازورلا دو گل در برد ۴-۰ مقابل لوکزامبورگ به ثمر رساند، نتیجه ای که اسپانیا را به یورو ۲۰۱۶ فرستاد. او در یک پیروزی دوستانه مقابل انگلیس در ماه بعد بازی و گلزنی کرد، اما در لیست نهایی یورو ۲۰۱۶ که به تازگی از مصدومیت بازگشته بود انتخاب نشد و در سال ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷ به دلیل مشکلات آسیب دیدگی طولانی مدت برای کشورش به میدان نرفت.

کازورلا پس از غلبه بر مشکلات مصدومیت خود و بازگشت به بازی منظم در ویارئال، در می ۲۰۱۹ به تیم اسپانیا برای بازی های مقدماتی یورو ۲۰۲۰ فراخوانده شد. در ۷ ژوئن، او اولین بازی خود را برای اسپانیا از نوامبر ۲۰۱۵ انجام داد، با فاصله ۱۳۰۲ روز، زمانی که او در بازی مقدماتی یورو ۲۰۲۰  مقابل جزایر فارو بازی کرده بود. همچنین این اتفاق نقطه عطفی برای کازورلا بود زیرا او برای اولین بار در نیمه دوم بازی کاپیتان تیم ملی شد و پس از تعویض سرخیو راموس بازوبند را به دست گرفت.

افتخارات

ویارئال
جام اینترتوتو اروپا: ۲۰۰۴

آرسنال
جام حذفی: ۲۰۱۳/۱۴، ۲۰۱۴/۱۵
جام خیریه: ۲۰۱۴، ۲۰۱۵

السد
لیگ ستارگان قطر: ۲۰۲۰/۲۱، ۲۰۲۱/۲۲
جام قطر: ۲۰۲۱
جام امیر قطر: ۲۰۲۰، ۲۰۲۱
جام ستارگان قطر: ۲۰۱۹/۲۰

رئال اوویدو
پلی‌آف صعود به دسته دوم اسپانیا: ۲۰۲۵

تیم ملی اسپانیا
قهرمانی جام ملت‌های اروپا: ۲۰۰۸، ۲۰۱۲

افتخارات فردی
بهترین بازیکن سال اسپانیا: ۲۰۰۶/۰۷
بهترین بازیکن فصل آرسنال: ۲۰۱۲/۱۳
بهترین بازیکن ماه از نگاه (PFA): دسامبر ۲۰۱۴، ژانویه ۲۰۱۵
بهترین هافبک میانی هجومی سال از نگاه (CIES): ۲۰۱۵
تیم رؤیایی رصدخانه فوتبال (CIES): ۲۰۱۵
جایزه بهترین بازیکن لیگ ستارگان قطر: ۲۰۲۰/۲۱
بازیکن ماه لیگ ستارگان قطر: سپتامبر و اکتبر ۲۰۲۰

نظرات اهالی فوتبال

به‌نظر من، او یکی از بازیکنانی است که در لیگ برتر انگلیس بیش از هر بازیکن دیگری دست‌کم گرفته شده است. تا حدی تعجب‌آور است که کازورلا در تیم منتخب سال اتحادیه بازیکنان حرفه‌ای فوتبال انگلیس (PFA) قرار نگرفت. من شخصاً به او رأی می‌دادم. همان‌طور که می‌بینید، کازورلا از کیفیت فنی بسیار بالایی برخوردار است و نگرش و تلاشش در زمین کمک زیادی به تیم می‌کند. او یکی از بهترین بازیکنان این فصل است.
آرسن ونگر

تماشای بازی او لذت‌بخش است. دلت می‌خواهد توپ به او برسد. از نظر فنی بی‌نقص است، دید فوق‌العاده‌ای دارد و بازیکنی کاملاً تیمی است. کازورلا حتی هنگام زدن ضربات آزاد و کرنر، به‌تناوب از پای راست و چپ خود استفاده می‌کند. در تمام عمرم بازیکنی ندیده‌ام که با هر دو پا به این خوبی بازی کند.
آرسن ونگر

بهترین بازیکنی که تاکنون مقابلش بازی کرده‌ای چه کسی است؟
سانتی کازورلا. وقتی بازی‌کردنش را تماشا می‌کردم، دیوانه‌اش شده بودم. راستش را بخواهید، وقتی برای اولین بار او را دیدم، با خودم گفتم: «چرا بازیکنی مثل او در مالاگا بازی می‌کند؟»
آلبرتو مورنو

در بارسلونا، فوتبال را بر اساس زمان و فضا درک می‌کنیم. بوسکتس، مسی، اینیستا و دیگران استادان زمان و فضا هستند. آن‌ها دقیقاً می‌دانند وقتی در محاصره حریف قرار می‌گیرند، باید چه کاری انجام دهند. چرا؟ چون از دوران نوجوانی در بارسلونا آموزش دیده‌اند. برای مثال، هافبک‌هایی مانند کاسمیرو چنین درکی ندارند. اما چیزی که شگفت‌انگیز است، کشف این توانایی در بازیکنی مانند کازورلاست. وقتی از او پرسیدم «این را کجا یاد گرفتی؟»، کازورلا پاسخ داد: «یادش نگرفتم. در آویلس، اوویدو و رکرتیوو تمرین کردم...»
باورنکردنی است که کازورلا چنین استعداد ذاتی‌ای داشت. هنوز هم برایم سؤال است که چرا بارسلونا او را به خدمت نگرفت. کازورلا که هم‌تیمی‌ام در تیم ملی بود، از همان ابتدا سبک بازی بارسلونا را درک می‌کرد.
ژاوی هرناندز

در آلمان تمرین می‌کردم که کازورلا به تیم اضافه شد. آن روز نخستین جلسه تمرینی من بود و یک بازی درون‌تیمی کوچک هم داشتیم. اما به‌محض اینکه تمرین تمام شد، بازیکنان دور هم جمع شدند و برای ونگر دست زدند: «ممنون که کازورلا را به خدمت گرفتی.»
قدش کوتاه است و سرعت زیادی ندارد، اما یکی از بهترین بازیکنانی است که در کنارشان بازی کرده‌ام. واقعاً باهوش است و تکنیکش دیوانه‌کننده است. تصمیم‌گیری‌اش بسیار سریع است. سخت است بگویم بزرگ‌ترین نقطه قوتش کدام است. کافی است فقط کنارش بدوی تا بگویی: «خدای من، کازورلا بهترین است!»
وویسخ شزنی

کازورلا یک هافبک در سطح جهانی است. در تیم ملی آلمان یا رئال مادرید بازیکنی با چنین مهارت‌هایی ندیده‌ام. او بازیکنی کامل است.
مسوت اوزیل

بهترین بازیکنی که در تمام دوران حرفه‌ای‌ام در کنارش بازی کرده‌ام، سانتی کازورلا در آرسنال است. دلیلش مهارت‌های او بود. او هنگام بازی اصلاً تفاوتی میان پای راست و چپش قائل نمی‌شد. حتی هنگام زدن ضربات کرنر هم می‌توانست با هر دو پا توپ را ارسال کند. وقتی در زمین تمرین ضربات آزاد یا پنالتی تمرین می‌کردیم، می‌دیدم که با پای چپ ضربه می‌زند و از او می‌پرسیدم: «سانتی، چرا با پای چپ ضربه می‌زنی؟» و او جواب می‌داد: «این هفته احساس می‌کنم پای چپم بهتر است.» سال‌ها در کنارش بازی کردم و بارها شاهد چنین کارهای باورنکردنی‌ای بودم.
الکس آکسلید چمبرلین

کازورلا یکی از بهترین بازیکنانی است که اسپانیا تاکنون پرورش داده است. او پس از پشت سر گذاشتن مصدومیتی وحشتناک بازگشت و سطح بازی‌اش افت نکرد. فکر می‌کنم به‌خاطر این موضوع شایسته احترام فراوانی است. او بهترین هافبک است.
دنی سبایوس

کازورلا یکی از بهترین بازیکنان لیگ برتر انگلیس است. او بازیکنی فوق‌العاده است که به‌راحتی از هر دو پایش استفاده می‌کند. عملکرد کازورلا در چهار سال گذشته در لیگ برتر عالی بوده است. آرسنال واقعاً خوش‌شانس است که او را در اختیار دارد.
کازورلا بازیکن برجسته میدان بود و جریان بازی را در اختیار داشت. او تمام مهارت‌های لازم را دارد و حتی گل‌های فوق‌العاده‌ای هم به ثمر رسانده است. راستش را بخواهید، حتی نمی‌دانم پای راست کازورلا قوی‌تر است یا پای چپش.
تئو والکات

نمی‌توانم درباره جذب کازورلا چیزی بگویم، اما می‌دانم که او بازیکن واقعاً خوبی است. کازورلا بهترین بازیکن است. توانایی‌ها و استعدادهای او باورنکردنی هستند.
میکل آرتتا

مردم روی عملکرد الکسیس سانچز تمرکز می‌کنند، اما این کازورلاست که واقعاً باعث می‌شود تیم بازی کند. او خط میانی را در اختیار دارد و از زمان پیوستن به آرسنال، عملکردی فوق‌العاده داشته است.
تیری آنری

فکر می‌کنم بهترین بازیکنی که آرسنال در چند سال اخیر به خدمت گرفته، کازورلا بوده است. شاید هواداران به اوزیل یا الکسیس سانچز فکر کنند و من هم آن‌ها را دوست دارم، اما کازورلا در چند سال اخیر بهترین بازیکن در هدایت تیم بوده است.
روبرت پیرس

کازورلا بازیکن بزرگی است. هرگز بازیکنی ندیده‌ام که به‌اندازه او بتواند با هر دو پای راست و چپ شوت بزند. او هنگام دریبل‌زدن نیز با گام‌های کوتاه، توپ را بسیار سریع کنترل می‌کند. این ویژگی، امضای منحصربه‌فرد و برجسته بازی کازورلاست. مدت‌هاست که از توانایی‌های او خبر دارم، اما بازی‌کردن در کنارش از نزدیک تجربه‌ای کاملاً متفاوت است و مرا بسیار خوشحال می‌کند.
الکسیس سانچز

همه باید فرصت‌ها و مهارت‌هایی را که کازورلا در هر مسابقه خلق می‌کرد، دیده باشند. او نه‌تنها در طول بازی به‌ندرت توپ را از دست می‌دهد، بلکه با دریبل‌های جسورانه، فشار حریف را خنثی می‌کند و رو به جلو پیش می‌رود. او همچنین با پاس‌های دقیق و شوت‌های میان‌برد، توانایی هدایت حملات تیم و در اختیار گرفتن جریان بازی را دارد. خلاصه اینکه او بازیکنی کامل است.
پر مرتساکر

جرارد کامل‌ترین بازیکن است. او به‌عنوان یک انسان، یک فوتبالیست، از نظر ذهنی و در نقش رهبر، همه‌چیز را داشت. اما اگر فقط استعداد را در نظر بگیریم، با بازیکنانی بازی کرده‌ام که از او مستعدتر بوده‌اند. در رکرتیوو با سانتی کازورلا هم‌تیمی بودم و عملکردش واقعاً شگفت‌انگیز بود... باورنکردنی! او یکی از بهترین بازیکنان جهان بود. چه در زمین تمرین و چه در مسابقه، هر بار که توپ به او می‌رسید، جادو اتفاق می‌افتاد.
فلوران سیناما پونگوله

زندگی شخصی

کازورلا سه سگ دارد که نام یکی از آنها زلاتان به نام فوتبالیست سوئدی است. او یک پسر به نام انزو و یک دختر به نام ایندیا دارد. نام آنها روی ساعدهای او خالکوبی شده بود، که او پس از گلزنی آنها را می‌بوسید، اگرچه طراحی روی بازوی چپ او در سال ۲۰۱۷ زمانی که پوست او برای استفاده به عنوان پیوند روی پاشنه راست عفونی او مورد نیاز بود، خراب شد. قهرمان فوتبال کازورلا در دوران کودکی مایکل لادروپ دانمارکی بود. در نوامبر ۲۰۱۲، همراه با ستاره های دیگر لیگ برتر، میچو و خوان ماتا، سهام باشگاه سابق خود اویدو را خریداری کرد، زیرا آنها تلاش می‌کردند تا ۲ میلیون یورو برای ماندن در لیگ دسته سوم اسپانیا جمع آوری کنند.