کانون رسمی هواداران آرسنال در ایران


این روز ها دیگر خواندن مطالب و مصاحبه های گوناگون بر روی سایت های خبر در مورد فابرگاس به امری کاملا عادی تبدیل شده ! اما چندی پیش بر روی یکی از سایت های خبری معتبر بریتانیا مطلبی درج شد که در آن ، فابرگاس به قاطعیت از آرزوی خود برای بازی در بارسلونا سخن گفته بود و همچنین اعلام کرده بود که از ابراز علاقه ی خود برای بازگشت به بارسلونا پشیمان نیست.
در همین حال ، یکی از خبرگزاری های هلندی زبان نیز همین مصاحبه را از فابرگاس بر روی سایت خود قرار داد که ترجمه ی این خبر به این شرح است:

"فابرگاس آرام باقی می ماند و فقط به آرسنال فکر می کند.


در حالی که سسک فابرگاس از تعطیلات خود در اسپانیا لذت می برد ، خبرنگاران همه جا به دنبال او هستند و در مورد ماجرای انتقال او به بارسلونا از او سوالات فراوانی می پرسند. به همین خاطر ، پس از اینکه او در جلسه ی تمرینی تیم جوانان یکی از باشگاه های آماتور اسپانیا حضور یافت ، خبرنگاران دوباره گرد او جمع شدند و سوالات خود را شروع کردند. او در اینباره به خبرنگاران اینگونه پاسخ داد: فقط و فقط به آرسنال فکر می کنم. هرچه کمتر در مورد بارسلونا صحبت کنیم ، بهتر است"

او در ادامه در مورد حرکت پیکه و پویول که لباس بارسلونا را به اجبار بر تن او کردند گفت : " از این حرکت واقعا خجالت زده شدم. ولی امیدوارم آرسنال درک کند که آنها ( پیکه و پویول ) من را در چه شرایطی قرار داده بودند."


با مقایسه ی این دو مطلب ، به راحتی می توان متوجه شد که در این بین و در طول ماجرای طولانی و خسته کننده ی بازگشت فابرگاس به بارسلونا ، شیطنت رسانه ها ، به خصوص رسانه های بریتانیایی نیز نقش بسزایی داشته است. به همین دلیل است که شاید بهتر باشد ، هرگونه مصاحبه و نقل قولی را که به نوعی سنت شکنی می کند و با معیار های گذشته ی ما و شناختی که از کاپیتانمان داشته ایم مطابقت ندارد ، باور نکنیم!

تگ ها

ثبت نظر شما




15+9=

نظرات کاربران

دیگر خبرهای آرسنال

زیر ذره بین: ادی انکتیا جانشین ژسوس مصدوم
گابریل ژسوس در تابستان از منچسترسیتی به آرسنال پیوست. این بازیکن برزیلی قبل از جام جهانی از فوتبال برای باشگاه جدیدش لذت می برد. رقابت های جام جهانی به دلیل مصدومیت برای او خیلی زود به پایان رسید و این نگرانی های زیادی در آرسنال ایجاد کرد...
بهتر از شکست ناپذیران...
شروع سریع آرسنال در تاریخ لیگ برتر در کجا قرار دارد؟
کانترپرس قدرتمند، کلید آرسنال در مسیر قهرمانی
آنالیز تاکتیکی اتلتیک از عملکرد چشم‌گیر آرسنال در شاخص کانترپرسینگ در فصل پیش‌رو...
 المپیک لیون 1 آرسنال 5 ( دور گروهی لیگ قهرمانان اروپا)
از از دست دادن صدرنشینی تا تحقیر حریف غول کش فرانسوی، آنچه بر تیم بانوان در هفته ی پایانی مهر گذشت

آخرین نظرات

علی ساقی در تاریخ ۱۴۰۱/۱۰/۱۷ نوشت :
خیلی عالی جواب داده و خیلی ممنون از شما بابت ترجمه

مربوط به کانترپرس قدرتمند، کلید آرسنال در مسیر قهرمانی
Saiedmahdi در تاریخ ۱۴۰۱/۰٩/۰۴ نوشت :
سلام.اسمم توی لیسته ولی چرا خبری نشده؟اصلا میرسه به دستمون یا نه؟

مربوط به آیا نام شما به عنوان هوادار ثبت شده ؟!
Hamed در تاریخ ۱۴۰۱/۰۸/۲۴ نوشت :
این چه سمیه! همش اخبار بانوان تو سایته

مربوط به المپیک لیون 1 آرسنال 5 ( دور گروهی لیگ قهرمانان اروپا)
محمد در تاریخ ۱۴۰۱/۰٦/۰۵ نوشت :
پس امانوئل آدبایور و رابین فن پرسی چی ؟

مربوط به رتبه بندی مهاجمان آرسنال از زمان جدایی تیری آنری
حمید در تاریخ ۱۴۰۱/۰۵/۳۰ نوشت :
نحوه خارج شدن از لیگ چه جوری

مربوط به آموزش شرکت در لیگ فوتبال فانتزی
کانون رسمی هواداران آرسنال در ایران از سال 1385 طراح و برنامه نویس آرمان امیراحمدی