نیکلاس بخش عمده ای از فصل جاری را به دلیل عمل جراحی بر روی کشاله رانش از دست داد و پس از رفع مصدومیت، در آغاز سال جدید میلادی مجددا به جمع توپچیها اضافه شد. تا اینکه در پیروزی برابر وستهم دچار پیچیدگی در ناحیه قوزک پا شد و احتمالا دیدار برابر بیرمنگام را از دست خواهد داد.
نیکلاس اکنون در مورد حضورش برابر بیرمنگام تردید دارد.
"در نیمه اول (بازی برابر وستهم) به آرسن ونگر گفتم که احتمالا نمیتوانم تا پایان بازی کنم.
"امیدوارم بتوانم به تمرینات پنح شنبه و جمعه ملحق شوم تا بتوانم به دیدار برابر بیرمنگام برسم. ولی چندان مطمئن نیستم. امیدوارم خیلی سریع بتوانم برگردم."
