سدریک سوارس

سدریک سوارس (زاده ۳۱ اوت ۱۹۹۱)

اسپورتینگ

سدریک که در زینگن، بادن-وورتمبرگ آلمان از والدینی پرتغالی به دنیا آمد، در دو سالگی به پرتغال بازگشت. او در سال ۱۹۹۸ و در سن هفت سالگی به آکادمی و سیستم پایه باشگاه اسپورتینگ پیوست. سدریک نخستین بازی خود در لیگ برتر پرتغال را برای تیم بزرگسالان در ۸ مه ۲۰۱۱ انجام داد و در شکست ۱-۰ خانگی مقابل ویتوریا ستوبال در ترکیب اصلی قرار گرفت. برای فصل ۲۰۱۱/۱۲، او به همراه هم‌تیمی‌اش آدریان سیلویا به باشگاه آکادمیکا در همان دسته برتر قرض داده شد؛ جایی که به صورت منظم بازی کرد و جام حذفی پرتغال آن فصل را فتح نمود و در پیروزی ۱-۰ فینال مقابل تیم اصلی خود، یعنی اسپورتینگ، ۹۰ دقیقه کامل در زمین حضور داشت.

پس از آن، سدریک به تیم لیسبونی بازگشت و در سال‌های بعد تحت هدایت مربیان مختلف، به گزینه اول ترکیب تبدیل شد. او نخستین گل خود در سطح اول فوتبال پرتغال را در ۱۵ دسامبر ۲۰۱۲ به ثمر رساند؛ جایی که با شلیک پای چپ از فاصله ۳۰ متری در تساوی ۱-۱ خارج از خانه مقابل ناسیونال دروازه حریف را باز کرد.

در فینال جام حذفی در ۳۱ مه ۲۰۱۵ مقابل براگا، سدریک در دقیقه ۱۴ به دلیل انجام خطا روی دژاوان و دادن پنالتی به حریف از زمین اخراج شد، اما اسپورتینگ در نهایت در ضربات پنالتی به پیروزی رسید.

ساوتهمپتون

در ۱۸ ژوئن ۲۰۱۵، اعلام شد که سدریک با قراردادی چهارساله به عنوان دومین خرید تابستانی ساوتهمپتون به این تیم پیوسته است و باشگاه انگلیسی مبلغی تا سقف ۶.۵ میلیون یورو (۴.۷ میلیون پوند) برای جذب او پرداخت کرد. او نخستین بازی خود را در ۳۰ ژوئیه انجام داد و در پیروزی ۳-۰ خانگی مقابل ویتس در دور سوم مقدماتی لیگ اروپا ۹۰ دقیقه کامل بازی کرد. ده روز بعد، او اولین بازی خود در لیگ برتر را تجربه کرد و پاس گل اول بازی را به گراسیانو پله در تساوی ۲-۲ خارج از خانه مقابل نیوکاسل داد، پیش از آنکه در بین دو نیمه جای خود را به کوکو مارتینا بدهد.

سدریک نخستین گل خود برای ساوتهمپتون را در ۱۸ مارس ۲۰۱۸ در پیروزی ۲-۰ خارج از خانه مقابل ویگان اتلتیک در دور ششم جام حذفی به ثمر رساند؛ مسابقه‌ای که نخستین بازی ساوتهمپتون تحت هدایت سرمربی جدید، مارک هیوز، بود.

اینتر میلان (قرضی)

در ۲۶ ژانویه ۲۰۱۹، سدریک با قراردادی قرضی تا پایان فصل به اینتر میلان پیوست؛ قراردادی که شامل بند خرید اختیاری به ارزش ۹.۵ میلیون پوند در تابستان بود. او نخستین بازی خود را پنج روز بعد انجام داد؛ جایی که ۱۵ دقیقه بازی کرد و در شکست ۴-۳ در ضربات پنالتی مقابل لاتزیو در مرحله یک‌چهارم نهایی جام حذفی ایتالیا (تساوی ۱-۱ پس از ۱۲۰ دقیقه)، پنالتی خود را تبدیل به گل کرد.

آرسنال

در ۳۱ ژانویه ۲۰۲۰، سدریک با قراردادی قرضی و شش‌ماهه به دیگر تیم لیگ برتر، یعنی آرسنال پیوست. در ۲۴ ژوئن اعلام شد که او پس از پایان مهلت قراردادش با ساوتهمپتون، با قراردادی بلندمدت و به‌عنوان بازیکن آزاد، انتقال دائمی خود به آرسنال را قطعی کرده است.

سدریک نخستین بازی خود برای آرسنال را در ۱ ژوئیه انجام داد؛ او در دقیقه ۷۷ به‌عنوان بازیکن تعویضی وارد زمین شد و تنها چهار دقیقه بعد، با شلیک از فاصله ۲۰ یاردی با پای چپ، گلی را در پیروزی ۴-۰ مقابل نوریچ به ثمر رساند. به دلیل اینکه او در مرحله سوم جام حذفی با پیراهن ساوتهمپتون مقابل هادرزفیلد تاون به میدان رفته بود، طبق قوانین اجازه بازی در جام حذفی برای تیم دیگر را نداشت و در نتیجه نتوانست آرسنال را در مسیر قهرمانی در جام حذفی ۲۰۱۹/۲ همراهی کند.

در ۲۹ اوت، سدریک به‌عنوان بازیکن تعویضی وارد زمین شد و در پیروزی آرسنال در ضربات پنالتی مقابل لیورپول در سوپر جام - پس از تساوی ۱-۱ در وقت‌های قانونی - پنالتی سوم آرسنال را تبدیل به گل کرد. در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۱، سدریک نخستین حضور خود در ترکیب اصلی آرسنال در لیگ برتر طی آن فصل را در پیروزی ۳-۰ مقابل نیوکاسل تجربه کرد. در دوران مصدومیت کیران تیرنی، او مدتی به‌طور مداوم در پست دفاع چپ برای تیم بازی کرد.

سدریک دومین گل خود برای آرسنال را در هفته پایانی فصل ۲۰۲۱/۲۲ لیگ برتر به ثمر رساند؛ جایی که روی ارسال کرنر بوکایو ساکا، گل سوم آرسنال را در پیروزی ۵-۱ مقابل اورتون در ورزشگاه امارات وارد دروازه حریف کرد.

سدریک در ۳۰ ژوئن ۲۰۲۴ پس از پایان مهلت قراردادش، از آرسنال جدا شد.

فولام (قرضی)

در ۳۱ ژانویه ۲۰۲۳، سدریک تا پایان فصل با قراردادی قرضی به دیگر تیم لیگ برتری، یعنی فولام پیوست. او نخستین بازی خود را در ۱۱ فوریه مقابل ناتینگام فارست انجام داد و در دقایق پایانی به‌عنوان بازیکن تعویضی جایگزین کنی تت شد. نخستین حضور او در ترکیب اصلی در ۲۸ فوریه و در جریان پیروزی مقابل لیدز یونایتد در دور پنجم جام حذفی رقم خورد.

سائوپائولو

در ۲۷ ژانویه ۲۰۲۵، سدریک پس از دوری از مسابقات رسمی از مارس ۲۰۲۴، قراردادی سه‌ماهه با باشگاه برزیلی سائوپائولو امضا کرد که در ادامه تا یک سال تمدید شد.

دوران ملی

سدریک عضوی از تیم ملی زیر ۲۰ سال پرتغال بود که برای جام جهانی زیر ۲۰ سال ۲۰۱۱ در کلمبیا فراخوانده شد و در نهایت همراه این تیم به مقام نایب‌قهرمانی دست یافت.

او ۱۰ بار برای تیم ملی زیر ۲۱ سال پرتغال به میدان رفت که نخستین بازی او در ۱ سپتامبر ۲۰۱۱ در پیروزی ۲-۰ مقابل مولداوی در چارچوب انتخابی جام ملت‌های اروپا زیر ۲۱ سال ۲۰۱۳ رقم خورد. اولین حضور او در تیم ملی بزرگسالان نیز در ۱۱ اکتبر ۲۰۱۴ ثبت شد؛ جایی که در شکست دوستانه ۲-۱ مقابل فرانسه در پاریس در ترکیب اصلی قرار گرفت.

فرناندو سانتوس، سرمربی وقت پرتغال، سدریک را در فهرست نهایی خود برای جام ملت‌های اروپا (یورو ۲۰۱۶) قرار داد. نخستین بازی او در این تورنمنت در ۲۵ ژوئن رقم خورد؛ جایی که او در مرحله یک‌هشتم نهایی مقابل کرواسی (پیروزی ۱-۰ پس از وقت‌های اضافه) در کنار ژوزه فونته، هم‌تیمی‌اش در ساوتهمپتون، در ترکیب اصلی قرار گرفت. او جایگاه خود را در ترکیب ثابت تا بازی فینال حفظ کرد؛ فینالی که با برتری پرتغال مقابل فرانسهِ میزبان و قهرمانی آن‌ها به پایان رسید.

او نخستین گل ملی خود برای پرتغال را در ۱۷ ژوئن ۲۰۱۷ به ثمر رساند؛ زمانی که در دقیقه ۸۶ دیدار مرحله گروهی جام کنفدراسیون‌ها ۲۰۱۷ مقابل مکزیک در ورزشگاه کازان آرنای روسیه دروازه حریف را باز کرد و بازی با تساوی ۲-۲ به پایان رسید.

در مه ۲۰۱۸، نام او در فهرست نهایی پرتغال برای جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه قرار گرفت.

در مارس ۲۰۲۱، سدریک برای نخستین بار از سال ۲۰۱۹، جهت حضور در بازی‌های انتخابی جام جهانی به تیم ملی فراخوانده شد. در ۲۷ مارس، او در تساوی ۲-۲ مقابل صربستان در ترکیب اصلی قرار گرفت و یک پاس گل داد؛ این نخستین بازی او برای پرتغال از اکتبر ۲۰۱۸ به شمار می‌رفت.

در اکتبر ۲۰۲۲، نام او در فهرست اولیه و ۵۵ نفره پرتغال برای جام جهانی ۲۰۲۲ قطر قرار گرفت.