فرانسیس جفرز

فرانسیس جفرز متولد 25 ژانویه 1981

اورتون

جفرز کار خود را در اورتون آغاز کرد و اولین بازی خود را در تیم اصلی به عنوان بازیکن تعویضی در 26 دسامبر 1997 در اولدترافورد در سن 16 سالگی انجام داد. جفرز در فصل 1997/98 با اورتون قهرمان جام حذفی جوانان شد. او در فصل 1999/2000 برای اورتون در 28 بازی 6 گل به ثمر رساند. جفرز فصل 01-2000 را درخشان آغاز کرد، اما فصل او به دلیل صدمات متعدد مچ پا و شانه کوتاه شد. جفرز یک پیشنهاد جدید برای قرارداد از سوی باشگاه داشت، با این حال، پس از ماه ها مذاکره، جفرز به باشگاه اطلاع داد که قرارداد جدید را رد می‌کند.

آرسنال

بازی های او توجه آرسن ونگر را به خود جلب کرده بود و جفرز در 14 ژوئن 2001 با مبلغ اولیه 8 میلیون پوند با آرسنال قرارداد امضا کرد و 2 میلیون پوند دیگر بستگی به حضور وی داشت. با این حال دوران او در آرسنال با مصدومیت همراه بود. او توسط مهاجمانی مانند تیری آنری و سیلوین ویلتورد مجبور به ترک تیم شد. آرسنال در سال‌های 2002 و 2003 جام حذفی را به دست آورد، اما جفرز از لیست تیم برای هر دو مسابقه کنار گذاشته شد که دومی به دلیل مصدومیت بود.

او با به ثمر رساندن سه گل در راه رسیدن به فینال در قهرمانی آنها در سال 2003 سهیم بود، دو مقابل فارنبورو و یکی مقابل چلسی. او همچنین بازی نیمه نهایی را مقابل شفیلد یونایتد آغاز کرد. آرسنال همچنین در فصل 02-2001 قهرمان لیگ برتر شد، اما جفرز در آن فصل تنها 6 بازی در لیگ انجام داد. او در روزی که آرسنال در اولدترافورد مقابل منچستریونایتد قهرمان شد، یک بازیکن تعویضی استفاده نشده بود. آخرین حضور او برای آرسنال در سال 2003 در کامیونیتی شیلد بود که به عنوان یار تعویضی وارد زمین شد اما سپس مقابل منچستریونایتد اخراج شد.

بازگشت قرضی به اورتون، چارلتون و رنجرز

در 1 سپتامبر 2003، جفرز به صورت قرضی برای فصل 2003/04 به اورتون پیوست. او در 22 بازی برای تیمش فقط دو گل به ثمر رساند، قبل از اینکه با دیوید مویس اختلاف پیدا کند و زودتر از موعد به لندن بازگشت. او در 10 اوت 2004 با چارلتون قراردادی دو ساله به مبلغ 2.6 میلیون پوند امضا کرد و در فصل 2004/05 در 24 بازی 5 گل به ثمر رساند. او در 31 آگوست 2005 به مدت شش ماه به صورت قرضی به رنجرز پیوست اما در دسامبر پس از اینکه عملکردش در لیگ برتر اسکاتلند نتوانست انتظارات را برآورده کند، بازگشت. چارلتون جفرز را در پایان فصل 06-2005 بازیکن آزاد اعلام کرد.

بلکبرن

جفرز در ژوئن 2006 قراردادی دو ساله با بلکبرن امضا کرد. او اولین و تنها گل خود را در جام یوفا مقابل بازل به ثمر رساند. او در مارچ 2007 با قرارداد قرضی یک ماهه به ایپسویچ تاون پیوست و اولین گل خود را در اولین بازی خارج از خانه خود در هال سیتی به ثمر رساند و جایزه بهترین بازیکن مسابقه را دریافت کرد. او پس از آسیب دیدگی همسترینگ مقابل ساوتند یونایتد به بلکبرن بازگشت، اما پس از بهبودی سریع، اجازه یافت تا پایان فصل 2006/07 به صورت قرضی به ایپسویچ بازگردد.

شفیلد ونزدی

در 9 آگوست 2007، او با قراردادی سه ساله با مبلغی نامشخص به شفیلد ونزدی پیوست. جفرز اولین بازی خود را در شکست 4-1 مقابل ایپسویچ تاون انجام داد. او دچار مصدومیتی شد که باعث شد او را به جز 20 دقیقه در ماه اول فصل 08-2007 از میادین دور نگه دارد. جفرز در در 3 می 2010 پس از سقوط باشگاه به لیگ یک، بازیکن آزاد شد.

نیوکاسل جتس

پس از آزمایشات ناموفق در بلکپول و اورتون، جفرز با حضور در نیوکاسل جتس در لیگ استرالیا موافقت کرد. در 29 اکتبر 2010، او یک قرارداد 10 بازی میهمان با باشگاه امضا کرد. او اولین بازی خود را برای این باشگاه در 13 نوامبر 2010 انجام داد و به نیوکاسل در پیروزی 3-1 مقابل آدلاید یونایتد کمک کرد. او اولین گل خود را در 8 دسامبر 2010 در برابر تیم ملبورن هارت به ثمر رساند.

مادرول

در فوریه 2011، جفرز به باشگاه مادرول اسکاتلند پیوست. او اولین بازی خود را در نیمه دوم به جای جان ساتون در شکست 6-0 مقابل تیم سابقش رنجرز انجام داد. اولین گل او برای مادرول در برابر آبردین در 15 فوریه 2011 به ثمر رسید. او بخشی از تیمی بود که به فینال جام اسکاتلند در سال 2011 رسید که در آن مادرول نایب قهرمان شد.

بازگشت به نیوکاسل جتس

در 20 اکتبر 2011، او قراردادی یک ساله با باشگاه نیوکاسل جتس امضا کرد که نشان دهنده بازگشت او به باشگاهی بود که در طول فصل 2010/11 برای آن بازی کرده بود.

فلوریانا

در 12 اکتبر 2012، جفرز با فلوریانا، تیمی که 26 بار قهرمان لیگ برتر مالت شده بود، قرارداد امضا کرد. پس از تنها دو بازی و یک گل، جفرز باشگاه را ترک کرد. جفرز سپس درگیر یک رسوایی جزئی در توییتر شد زیرا یک حساب کاربری جعلی در توییتر که جفرز را معرفی می‌کرد، ادعا کرد که لیگ مالت بدترین لیگی بود که او تا به حال در آن بازی کرده است.

آکرینگتون استنلی

در 8 مارچ 2013، جفرز تا پایان فصل با باشگاه لیگ دو آکرینگتون استنلی قرارداد امضا کرد. در 9 مارچ 2013، جفرز اولین بازی خود در آکرینگتون را به عنوان یک تعویض نیمه دوم مقابل نورثهمپتون تاون انجام داد. در 20 مارچ 2013، جفرز دو گل اول خود را در برد 4-0 در خانه ویمبلدون به ثمر رساند. او در پایان فصل توسط آکرینگتون بازیکن آزاد شد و تست‌هایی را در بوری، برونئی و چستر داشت، اما هیچ کدام او را انتخاب نکردند.

حرفه بین المللی

جفرز با 13 گل در 16 بازی، به همراه آلن شیرر بهترین گلزن مشترک زیر 21 سال انگلیس بود، تا اینکه ادی انکتیا در اکتبر 2020 رکورد او را شکست. او قبلاً با تیم های مدارس، زیر 15 و زیر 16 سال بازی کرده بود. جفرز یک بازی ملی برای تیم ملی انگلیس دارد که در 12 فوریه 2003 در شکست برابر استرالیا در یک بازی دوستانه یک گل به ثمر رساند.

حرفه مربیگری

جفرز پس از پایان قراردادش با آکرینگتون استنلی که نتوانست باشگاه جدیدی پیدا کند، در سال 2014 به صورت داوطلبانه برای آکادمی اورتون شروع به کار کرد. او در اکتبر 2016 به طور رسمی به تیم مربیگری آکادمی پیوست. جفرز در سال 2018 مربی تیم زیر 23 سال اورتون شد و در کنار هم تیمی سابقش دیوید آنسورث کار کرد. او همچنین بخشی از کادر اتاق پشتی دانکن فرگوسن در دوران حضورش به عنوان سرمربی موقت اورتون در سال 2019 بود. در 11 مه 2021، جفرز نقش خود را در اورتون ترک کرد تا به کادر مربیگری پل کوک در ایپسویچ تاون بپیوندد و به عنوان مربی تیم اول بازی کند. جفرز در دسامبر 2021 پس از اخراج کوک به عنوان سرمربی، ایپسویچ را ترک کرد. جفرز در 23 سپتامبر 2022 پس از انتصاب همکار سابق خود در اورتون، دیوید آنسورث، به عنوان سرمربی تیم اولدهام اتلتیک، به عنوان مربی تیم اصلی منصوب شد. باشگاه اعلام کرد که قصد دارد یک تیم B را نیز معرفی کند و جفرز بر آن عملیات نظارت خواهد کرد. او در 6 ژوئیه 2023 باشگاه را ترک کرد تا نقشی در عربستان سعودی ایفا کند.