اولیویه ژیرو

اولیویه جاناتان ژیرو متولد ۳۰ سپتامبر ۱۹۸۶
 
ژیرو دوران حرفه‌ای باشگاهی خود را با بازی در باشگاه گرنوبل شروع کرد، قبل از اینکه در سال ۲۰۰۸ در سن ۲۱ سالگی با تورز قرارداد امضا کند. او در سال ۲۰۱۰ پس از کسب عنوان بهترین گلزن لیگ، به عنوان بهترین بازیکن لیگ ۲ انتخاب شد. او متعاقباً با انتقالی به ارزش ۲ میلیون یورو به مون پلیه نقل مکان کرد و اولین قهرمانی این باشگاه در لیگ ۱ را به دست آورد و در سال ۲۰۱۲ به عنوان بهترین گلزن لیگ انتخاب شد. او سپس به آرسنال پیوست، جایی که سه جام حذفی را برای کمک به پایان دادن به بی‌جامی ۹ ساله آرسنال کسب کرد و هجدهمین گلزن برتر تاریخ باشگاه شد.

ژیرو در سال ۲۰۱۸ با انتقالی به ارزش ۱۸ میلیون پوند (۲۰.۷ میلیون یورو) با چلسی قرارداد امضا کرد و جام حذفی، لیگ قهرمانان اروپا و لیگ اروپا را به دست آورد. ژیرو سپس در سال ۲۰۲۱ با میلان قرارداد امضا کرد و به آنها کمک کرد تا در فصل ۲۰۲۱/۲۲ قهرمان سری آ شوند که به دوران بی‌جامی ۱۱ ساله این باشگاه در لیگ پایان داد. ژیرو در سال ۲۰۱۱ در سن ۲۵ سالگی اولین بازی ملی خود را برای فرانسه انجام داد و از آن زمان تاکنون بیش از ۱۲۰ بازی ملی از جمله حضور در شش تورنمنت بزرگ انجام داده است. او بهترین گلزن تاریخ کشورش است و با دریافت کفش برنز به عنوان دومین گلزن برتر، فرانسه به نایب قهرمانی یورو ۲۰۱۶ رسید. او بعداً در جام جهانی ۲۰۱۸ قهرمان شد و در یورو ۲۰۲۰ و همچنین جام جهانی ۲۰۲۲ ظاهر شد، جایی که فرانسه به عنوان نایب قهرمان و ژیرو دوباره کفش برنز را دریافت کرد.

اوایل زندگی

اولیویه ژیرو در Chambéry فرانسه در منطقه Rhône-Alpes به دنیا آمد و در روستای نزدیک به Froges در نزدیکی گرنوبل بزرگ شد. ژیرو از طریق هر دو مادربزرگش (ایوون آووگادرو و آنتونیا گایاتو) اصالتی ایتالیایی دارد. مستقل از حرفه حرفه‌ای خود، ژیرو، پس از اخذ مدرک لیسانس خود در اقتصاد و علوم اجتماعی، سال دوم مدرک را در رشته علوم و فنون فعالیت های بدنی و ورزشی در دانشگاه جوزف فوریه در گرنوبل به پایان رساند. ژیرو فوتبال سازمان یافته ای را برای باشگاه شهر خود، Olympique Club de Froges شروع کرد. او شش سال در این باشگاه تمرین کرد و سپس در سن ۱۳ سالگی به باشگاه حرفه‌ای گرنوبل پیوست.

گرنوبل

ژیرو پنج سال را در آکادمی جوانان گرنوبل گذراند تا اولین قرارداد حرفه‌ای خود را در سن ۲۱ سالگی امضا کند. قبل از فصل ۲۰۰۵/۰۶، او به تیم ذخیره باشگاه که در Championnat de France Amateur ۲، سطح پنجم فوتبال فرانسه بازی می‌کرد، ارتقا یافت. ژیرو به سرعت به بازیکن مهمی در تیم تبدیل شد و در ۱۵ بازی ۱۵ گل به ثمر رساند. عملکرد او در طول هفت ماه با تیم ذخیره باعث شد که این بازیکن در مارس ۲۰۰۶ توسط مربی تیری گودت به تیم بزرگسالان دعوت شود. ژیرو اولین بازی حرفه ای خود را در ۲۷ مارس انجام داد و به عنوان یک بازیکن تعویضی در اواخر بازی در تساوی ۱-۱ با گوگنون در لیگ ۲ ظاهر شد.

ژیرو برای فصل ۰۷-۲۰۰۶ توسط سرمربی جدید پیتون پولیکون و نیکولا مالگری به طور دائم به تیم بزرگسالان ارتقا یافت و پیراهن شماره ۲۲ به او اختصاص یافت. پس از حضور به عنوان بازیکن تعویضی در اولین بازی این تیم در لیگ، او اولین شروع حرفه‌ای خود را در شکست ۲-۱ خارج از خانه مقابل نیورت انجام داد و در کل مسابقه بازی کرد. در ۲۶ فوریه ۲۰۰۷، ژیرو اولین گل حرفه‌ای خود را به ثمر رساند و در دیدار با لوهاور در وقت اضافه برنده شد. او در مجموع ۱۸ بازی کرد و دو گل به ثمر رساند و گرنوبل در رده پنجم قرار گرفت.

قرضی در ایستر

ژیرو در تلاش برای کسب مقداری زمان برای بازی، فصل ۰۸-۲۰۰۷ را به صورت قرضی در ایستر در Championnat National، سطح سوم فوتبال فرانسه، گذراند. زیر نظر مربی فردریک آرپینون، او به پیشرفت خود به عنوان یک مهاجم ادامه داد و در دومین بازی خود با این باشگاه، اولین گل خود را در پیروزی ۲-۱ مقابل لاوال به ثمر رساند. او فصل را با گلزنی در دیدارهای لیگ آوریل مقابل پاریس و مارتیگ به پایان رساند که مجموع گل های او را با ایستر به ۱۴ رساند. پس از یک دوره قرضی موفق، ژیرو به گرنوبل بازگشت و امیدوار بود که زمان بازی قابل توجهی را دریافت کند زیرا این باشگاه اکنون در لیگ ۱ بازی می‌کرد.

تورز

در ۲۸ می ۲۰۰۸، گزارش شد که ژیرو با یک قرارداد سه ساله با باشگاه تورز در لیگ ۲ موافقت کرده است. ژیرو پیراهن شماره ۱۲ را دریافت کرد و به دلیل مصدومیت، اولین بازی خود را برای باشگاه در ۳ سپتامبر ۲۰۰۸ در شکست ۲-۱ مقابل بولون در کوپه دو لا لیگ انجام داد. او اولین بازی خود را در لیگ یک هفته بعد انجام داد و کل بازی را در پیروزی ۱-۰ مقابل نیمز انجام داد. یک ماه بعد، ژیرو اولین گل خود را برای این باشگاه به ثمر رساند و در بازی لیگ مقابل لنز، گل اول را به ثمر رساند. در نیمه دوم، او یک گل دیگر به ثمر رساند تا با نتیجه ۳-۱ پیروز شود. در دور بعدی مقابل باشگاه ژان دارک Réunionais، ژیرو چهار گل در برد ۷-۱ به ثمر رساند. ژیرو فصل را با ۲۷ بازی و ۱۴ گل به پایان رساند.

در فصل ۲۰۰۹/۱۰، ژیرو به دنبال جدایی تنما ندایه به نانت به عنوان مهاجم اصلی ارتقا یافت. این صعود بلافاصله نتیجه داد زیرا ژیرو در بازی ابتدایی این تیم دو گل به ثمر رساند. در ۱۸ آگوست ۲۰۰۹، او اولین گل لیگ خود را در مقابل همان حریف در یک پیروزی دیگر به ثمر رساند. پس از یک گل دیگر در لیگ در پیروزی مقابل گینگام، در ۱۸ سپتامبر، ژیرو هر چهار گل تور را در برد ۴-۲ مقابل آرل آوینیون به ثمر رساند. در ۲۶ ژانویه ۲۰۱۰، گزارش شد که مون پلیه ژیرو را با قراردادی ۳ و نیم ساله از تورز به خدمت گرفته است. مبلغ انتقال ۲ میلیون یورو بود و همچنین اعلام شد که مونپلیه ژیرو را تا پایان فصل ۲۰۰۹/۱۰ به تورز قرض خواهد داد. او فصل را با ۴۲ بازی و ۲۴ گل به پایان رساند. ژیرو در لیگ ۲۱ گل زد و بهترین گلزن لیگ شد. پس از این فصل، او به عنوان بهترین بازیکن سال لیگ ۲ اتحادیه ملی فوتبالیست های حرفه‌ای (UNFP) انتخاب شد و در تیم منتخب سال لیگ قرار گرفت.

مونپلیه

ژیرو در ۱ ژوئیه ۲۰۱۰ رسما به مونپلیه پیوست. او به طور همزمان اولین بازی باشگاهی و اروپایی خود را در ۲۹ ژوئیه در اولین بازی دور سوم مقدماتی لیگ اروپا با باشگاه مجارستانی Győri ETO انجام داد. در این دیدار ژیرو اولین گل خود را برای این باشگاه در نیمه اول به ثمر رساند. مون‌پلیه با گل ژیرو پیروز شد، اما پس از شکست در ضربات پنالتی در بازی برگشت، در مجموع شکست خورد. ژیرو اولین بازی خود در لیگ را در اولین بازی این تیم در این رقابت‌ها انجام داد.

در ۲۸ آگوست، او اولین گل لیگ خود را در برد ۱-۰ خارج از خانه مقابل والنسین به ثمر رساند. در کوپه دو لا لیگ، مون پلیه در کمال تعجب به فینال این رقابت ها رسید. ژیرو در نیمه نهایی مقابل پاری سن ژرمن تمام بازی را انجام داد که به وقت اضافه رفت. در دقیقه ۱۱۷، او گل پیروزی را به ثمر رساند تا مونپلیه را به اولین فینال مهم خود از فصل ۱۹۹۳/۹۴ که باشگاه به فینال کوپه دو فرانس رسید، فرستاد. در فینال کوپه د لا لیگ ۲۰۱۱، مونپلیه به مصاف مارسی رفت و با گل تایه تایوو ۱-۰ شکست خورد. پس از پایان فصل به عنوان بهترین گلزن باشگاه، در ۳۱ می ۲۰۱۱، ژیرو قرارداد خود را با مون پلیه تا سال ۲۰۱۴ تمدید کرد.

ژیرو فصل ۲۰۱۱/۱۲ را با گلزنی در دو بازی اول لیگ مقابل اوسر و مدافع عنوان قهرمانی لیل آغاز کرد. در نتیجه عملکرد ژیرو و در کل تیم، مون پلیه در نوامبر ۲۰۱۱ در صدر جدول لیگ قرار گرفت. در ژانویه ۲۰۱۲، ژیرو با انتقال به چندین باشگاه مرتبط بود. لویی نیکولین، مالک مون پلیه، به شایعات در ایستگاه رادیویی RTL فرانسه پاسخ داد و با این که این باشگاه برای ژیرو "به اندازه کافی بزرگ" نیست، بسیاری را شگفت زده کرد و همچنین اعلام کرد که این مهاجم "حداقل ۵۰ یا ۶۰ میلیون یورو" هزینه خواهد داشت. نهایتاً مونپلیه اولین قهرمانی لیگ خود را در تاریخ باشگاه پس از شکست ۲-۱ اوسر در روز پایانی فصل به دست آورد. ژیرو فصل را با ۲۱ گل و ۹ پاس گل به پایان رساند. علیرغم مساوی بودن در گلزنی با ننه، مهاجم پاری سن ژرمن، او به عنوان بهترین گلزن لیگ انتخاب شد زیرا تعداد گل‌های وی از روی نقطه پنالتی کمتر بود.

آرسنال

در ۲۶ ژوئن ۲۰۱۲، آرسنال برنده رقابت برای به خدمت گرفتن ژیرو با قراردادی بلندمدت با مبلغی حدود ۹.۶ میلیون پوند (۱۲.۴ میلیون یورو) شد و پیراهن شماره ۱۲ را به او دادند.

فصل ۲۰۱۲/۱۳

او اولین بازی خود را در ۱۸ اوت به عنوان جانشین لوکاس پودولسکی در تساوی خانگی بدون گل مقابل ساندرلند در لیگ برتر انجام داد و اولین گل خود را برای آرسنال در ۲۶ سپتامبر در برد ۶-۱ مقابل کاونتری سیتی در جام اتحادیه به ثمر رساند. اولین گل او در لیگ برتر در ۶ اکتبر در پیروزی ۳-۱ مقابل وستهم به ثمر رسید که در آن او همچنین یک پاس گل به والکات داد.

در ۳۰ اکتبر، او به آرسنال کمک کرد تا در یک بازی جام اتحادیه مقابل ردینگ، یک بازگشت تاریخی داشته باشد، زیرا آرسنال ۴-۰ شکست خورده بود و قبل از بازگشت به بازی با نتیجه ۷-۵ بعد از وقت اضافه، ژیرو گل دوم آرسنال را به ثمر رساند. ژیرو اولین گل خود را در لیگ قهرمانان اروپا برای آرسنال در تساوی ۲-۲ مقابل شالکه در ۶ نوامبر به ثمر رساند و چهار روز بعد او دو گل در تساوی ۳-۳ در خانه مقابل فولام به ثمر رساند. در ۱۷ نوامبر، ژیرو گل سوم را در برد ۵-۲ آرسنال مقابل تاتنهام به ثمر رساند.

چهار روز بعد، ژیرو به هر دو گل جک ویلشر و لوکاس پودولسکی در پیروزی ۲-۰ آرسنال مقابل باشگاه سابقش مون پلیه پاس گل داد، که به آرسنال اجازه داد تا به مرحله حذفی مسابقات راه پیدا کند. در ۲۹ دسامبر ۲۰۱۲، ژیرو پس از اینکه در دقیقه ۸۰ به جای چمبرلین وارد زمین شد، یک گل به ثمر رساند و آرسنال در ورزشگاه امارات نیوکاسل را ۷-۳ شکست داد. در ۲۳ ژانویه، ژیرو در حالی که آرسنال ۵-۱ وستهم را شکست داد، یک گل زد و همین کار را در بازی مقابل برایتون در دور چهارم جام حذفی سه روز بعد انجام داد. در ۳۰ ژانویه، ژیرو گلزنی کرد و یک پاس گل به والکات داد تا آرسنال مقابل لیورپول به تساوی ۲-۲ دست یابد. در ماه ژانویه، ژیرو جایزه بهترین بازیکن ماه آرسنال را دریافت کرد.

در ۱۳ آوریل ۲۰۱۳، ژیرو نقش مهمی در پیروزی ۳-۱ آرسنال مقابل نوریچ در خانه ایفا کرد. او ابتدا یک ضربه پنالتی را به دست آورد که منجر به گل تساوی در دقیقه ۸۵ شد. او سپس دو دقیقه بعد آرسنال را جلو انداخت و آرسنال در ادامه گل سوم را هم به ثمر رساند. این پیروزی، آرسنال را به رتبه سوم جدول رساند و از رقبای لندنی چلسی و تاتنهام پیشی گرفت. او اولین کارت قرمز خود را برای آرسنال مقابل فولام دریافت کرد که به این معنی بود که سه بازی از چهار بازی آخر فصل آرسنال را از دست خواهد داد. درخواست تجدیدنظر او توسط فدراسیون فوتبال رد شد.

عملکرد فصل: ۴۷ بازی، ۱۷ گل، ۱۱ پاس گل

فصل ۲۰۱۳/۱۴

در تور آسیایی پیش از فصل ۲۰۱۳/۱۴، او در تمامی بازی‌ها گلزنی کرد و باعث شد هواداران با نگرانی بپرسند: «آیا این فصل هم باید به او اعتماد کنیم؟» با این حال، ژیرو که با کاهش وزن در طول تعطیلات چابک‌تر شده بود، در آخرین بازی دوستانه پیش‌فصل مقابل منچستر سیتی با فریب دادن جو هارت دروازه‌بان حریف و زدن گل سوم تیم، هواداران مردد را تحت تأثیر قرار داد.

ژیرو در بازی ابتدایی فصل لیگ برتر مقابل استون ویلا گلزنی کرد و آرسنال با نتیجه ۳-۱ شکست خورد. او تنها گل را در دربی شمال لندن مقابل تاتنهام در ۱ سپتامبر به ثمر رساند. در ۲۶ اکتبر، ژیرو گل دوم را در برد ۲-۰ در کریستال پالاس به ثمر رساند و آرسنال را در صدر لیگ برتر قرار داد و تقریباً یک ماه بعد در پی اشتباه آرتور بوروک، دروازه بان قدیس ها، مقابل ساوتهمپتون دبل کرد. آخرین گل ژیرو در سال ۲۰۱۳ و آخرین گل آرسنال در سال مقابل نیوکاسل به ثمر رسید.

ضربه سر او از ضربه ایستگاهی تئو والکات باعث شد آرسنال با نتیجه ۱-۰ پیروز شود و آنها را در صدر جدول در سال ۲۰۱۴ قرار دهد. او سپس در بازگشت به تیم اصلی مقابل استون ویلا پس از آسیب دیدگی مچ پا گلزنی کرد، مسابقه ای که ۲-۱ به سود آرسنال به پایان رسید. در ۸ مارس ۲۰۱۴، ژیرو دو گل مقابل اورتون در مرحله یک چهارم نهایی جام حذفی به ثمر رساند و به آرسنال کمک کرد تا ۴-۱ پیروز شود. در ۱۲ آوریل، ژیرو در ضربات پنالتی مقابل ویگان یکی از ضربات پنالتی را به ثمر رساند تا آرسنال را به فینال جام حذفی در ورزشگاه ومبلی بفرستد.

در بازی خانگی هفته ۳۴ مقابل وست‌هم در ۱۵ آوریل، او به خاطر هدر دادن پاس عالی کازورلا با یک ضربه عجیب مورد انتقاد قرار گرفت، اما در دقیقه ۱۰ نیمه دوم، پاس مورب فرمالن را درون محوطه جریمه تبدیل به گل کرد تا بازی ۲-۱ به سود آرسنال شود. او با زدن چهاردهمین گل خود در لیگ، برای اولین بار از زمان پیوستن به آرسنال به آمار ۲۰ گل در یک فصل رسید. آرسنال نیز به رده چهارم بازگشت.

در ۲۸ آوریل، او در بازی خانگی هفته ۳۶ مقابل نیوکاسل گلزنی کرد و تیم ۳-۰ پیروز شد تا صعود آرسنال به لیگ قهرمانان برای هفدهمین سال متوالی قطعی به نظر برسد.

آرسنال که پیش از این صعود خود به لیگ قهرمانان را قطعی کرده بود، در بازی خانگی هفته ۳۷ مقابل وست‌بروم در ۴ مه، با گل پیروزی‌بخش ژیرو ۱-۰ برنده شد.

در ۱۷ مه، ژیرو در فینال جام حذفی ۲۰۱۴ بازی را از ابتدا شروع کرد و آرسنال با نتیجه ۳-۲ هال سیتی را در ورزشگاه ومبلی شکست داد و به گل آرون رمزی کمک کرد.

عملکرد فصل: ۵۱ بازی، ۲۲ گل، ۱۱ پاس گل

فصل ۲۰۱۴/۱۵

ژیرو فصل را با به ثمر رساندن گل سوم در پیروزی ۳-۰ آرسنال در مقابل منچستر سیتی در سوپرجام ۲۰۱۴ آغاز کرد، یک ضربه ۲۵ یاردی که از روی سر ویلی کابایرو عبور کرد و بدین ترتیب دومین عنوان ژیرو را برای آرسنال به دست آورد. با وجود اینکه تنها به عنوان یار تعویضی وارد زمین شد، او به عنوان بهترین بازیکن مسابقه انتخاب شد.

مدت کوتاهی پس از به ثمر رساندن گل تساوی در تساوی ۲-۲ مقابل اورتون در ۲۲ اوت، استخوان درشت نی چپش شکست و به مدت ۴ ماه از میادین دور شد. ژیرو در ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۴، در تولد ۲۸ سالگی خود، قرارداد جدیدی را با آرسنال امضا کرد و او را تا سال ۲۰۱۸ در باشگاه نگه داشت و دستمزد هفتگی خود را به ۸۰ هزار پوند افزایش داد.

ژیرو سریعتر از آنچه انتظار می‌رفت به میادین بازگشت و در ۱۳ دقیقه آخر شکست خانگی ۱-۲ مقابل منچستریونایتد در ۲۲ نوامبر جایگزین آرون رمزی شد و در وقت اضافه گل تسلی آرسنال را به ثمر رساند. بعداً، او در پیروزی خانگی ۴-۱ مقابل نیوکاسل در ۱۳ دسامبر دو گل به ثمر رساند. در هفته ۱۸ لیگ و در بازی خانگی مقابل کیوپی‌آر، او به خاطر یک خطای احمقانه اخراج شد. در حالی که به عمق دفاع حریف نفوذ می‌کرد، وقتی ندم انوئوها به شدت او را مهار کرد، ژیرو با ضربه سر به او پاسخ داد! صحنه‌ای که ژیرو به سمت رختکن می‌رفت و ونگر با خشم به او نگاه می‌کرد، سوژه اصلی شد. ونگر معمولاً به بازیکنانش چیزی نمی‌گفت، اما این موقعیت شرم‌آور بود. خوشبختانه آرسنال با درخشش فوق‌العاده سانچز بازی را برد، اما ژیرو ۳ جلسه از همراهی تیم محروم شد. کشنده بودن این محرومیت ۳ جلسه‌ای در این بود که شامل بازی‌های حساس لیگ مقابل وست‌هم (تیم ۵) و ساوتهمپتون (تیم ۴) می‌شد. برای آرسنالی که باید سهمیه لیگ قهرمانان را می‌گرفت، شرایط نمی‌توانست از این سخت‌تر شود.

سپس در بازی خارج از خانه مقابل منچستر سیتی در هفته ۲۲ لیگ در ۱۸ ژانویه، ژیرو گل دوم را با ضربه سر زد تا پیروزی را قطعی کند. چهره بهت‌زده جو هارت که زمین خورده بود و آب می‌نوشید بسیار دیدنی بود. عملکرد ژیرو در این روز عالی بود؛ او با دریبل‌زنی (کاری که معمولاً کمتر انجام می‌داد) باعث شد وینسنت کمپانی کارت زرد بگیرد و همچنین یک پاس بلند و دقیق برای آرون رمزی ارسال کرد که به سمت راست نفوذ می‌کرد. در صحنه خوشحالی بعد از گل اول که سانتی کازورلا زده بود، کازورلا می‌خواست با بوسیدن مچ دست‌هایش خوشحالی کند، اما ژیرو او را با هدلاک متوقف کرد! سپس خودش پس از گلزنی به سمت پرچم کرنر سر خورد و با دراز کشیدن به پهلو، خوشحالی بسیار جذابی نمایش داد.

ژیرو با باز کردن دروازه و با پاس گل به اوزیل برای گل دوم، فرم خود را در لیگ برتر ادامه داد و آرسنال ۵-۰ استون ویلا را شکست داد. در ۱۵ فوریه، او در فاصله سه دقیقه دو گل به ثمر رساند و آرسنال ۲-۰ میدلزبورو را شکست داد و به یک چهارم نهایی جام حذفی رسید. در ۲۵ فوریه، ژیرو پس از از دست دادن چندین موقعیت خوب، در دقیقه ۶۰ پس از باخت ۳-۱ آرسنال در مرحله یک هشتم نهایی لیگ قهرمانان اروپا مقابل موناکو، تعویض شد.

چهار روز بعد، در ۱ مارس، او گل اول آرسنال را در شکست ۲-۰ اورتون در لیگ برتر به ثمر رساند. ژیرو با زدن یک گل مقابل کوئینز پارک رنجرز، وستهم و دو گل مقابل نیوکاسل در لیگ برتر و همچنین گلزنی مقابل موناکو در لیگ قهرمانان، فرم خوب خود را حفظ کرد. ژیرو به عنوان بهترین بازیکن ماه مارس لیگ برتر معرفی شد.

در ۴ آوریل، ژیرو گل چهارم را برای تیمش در پیروزی ۴-۱ مقابل لیورپول به ثمر رساند. در ۳۰ مه، ژیرو پس از حضور به عنوان بازیکن تعویضی در پیروزی ۴-۰ این تیم در فینال جام حذفی ۲۰۱۵ برابر استون ویلا در ورزشگاه ومبلی، گل چهارم آرسنال را به ثمر رساند.

عملکرد فصل: ۳۶ بازی، ۱۹ گل، ۴ پاس گل

فصل ۲۰۱۵/۱۶

ژیرو اولین گل فصل آرسنال را به ثمر رساند، یک ضربه قیچی با پاس اوزیل در باخت ۲-۱ مقابل کریستال پالاس.

در ۲۰ اکتبر ۲۰۱۵، او از روی نیمکت آمد و اولین گل را در پیروزی ۲-۰ مقابل بایرن مونیخ در مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا در فصل ۲۰۱۵/۱۶ به ثمر رساند. در ۹ دسامبر، او اولین هت تریک خود در آرسنال را در پیروزی ۳-۰ خارج از خانه مقابل المپیاکوس به ثمر رساند و به توپچی ها، که نیاز به برد دو گله داشتند، کمک کرد تا به مرحله یک هشتم نهایی لیگ قهرمانان اروپا صعود کنند.

ژیرو چهار روز بعد در پیروزی ۲-۰ مقابل استون ویلا گل اول را به ثمر رساند و هفتمین بازیکن آرسنال شد که به رکورد ۵۰ گل در لیگ برتر برای این باشگاه می‌رسد. در ۸ مارس، ژیرو به روند ۱۲ بازی بدون گل زده پایان داد، و در بازی تکراری جام حذفی، در پیروزی خارج از خانه ۴-۰ مقابل هال سیتی بریس کرد. در ۸ می ۲۰۱۶، ژیرو در ورزشگاه سیتی منچستر در تساوی ۲-۲ مقابل منچستر سیتی گلزنی کرد تا به روند ۱۵ بازی بدون گلزنی در لیگ برتر پایان دهد. او همچنین در گل دوم این تیم که توسط الکسیس سانچز به ثمر رسید، پاس گل داد. یک هفته بعد، در آخرین بازی این تیم در فصل، ژیرو مقابل استون ویلا هت تریک کرد تا فصل ۲۰۱۵/۱۶ با ۱۶ گل در لیگ برتر و ۲۴ گل در تمام رقابت ها به پایان برساند.

عملکرد فصل: ۵۳ بازی، ۲۴ گل، ۶ پاس گل

فصل ۲۰۱۶/۱۷

ژیرو در ۹ بازی اول آرسنال در لیگ برتر در فصل ۲۰۱۶/۱۷ تنها سه بازی انجام داد که همه آنها به عنوان بازیکن تعویضی به میدان رفت. در ۲۹ اکتبر ۲۰۱۶، ژیرو پس از اینکه در دقیقه ۶۹ به عنوان یار تعویضی در روز دهم لیگ برتر به زمین آمد، دو گل را با دو ضربه اول خود در برد خارج از خانه ۴-۱ آرسنال مقابل ساندرلند به ثمر رساند.

در بازی چهارم مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا در خانه لودوگورتس، زمانی که آرسنال ۲-۱ عقب بود، او در دقیقه ۴۰ نیمه اول ارسال رمزی را تبدیل به گل کرد و همراه با اوزیل در صعود آرسنال به مرحله یک‌هشتم نهایی لیگ قهرمانان نقش داشت. در ۱۹ نوامبر، ژیرو پس از حضور در تساوی ۱-۱ مقابل منچستریونایتد در اولدترافورد به عنوان بازیکن تعویضی، گل تساوی دقیقه ۸۹ را به ثمر رساند.

در بازی پنجم لیگ قهرمانان مقابل پاری سن ژرمن، او با آرامش پنالتی به دست آمده توسط سانچز را گل کرد و ۱ آمار گل به ثبت رساند.

او پیش از پایان نیمه دوم بازی هفته سیزدهم لیگ برتر مقابل بورنموث وارد زمین شد و ۱ پاس گل داد. او این فصل هر بار در نیمه دوم وارد زمین می‌شود، آمار اثرگذاری روی گل به جا می‌گذارد. در ۲۶ دسامبر، او در اولین شروع فصل خود در لیگ برتر، در برد خانگی ۱-۰ وست بروم گلزنی کرد. در ۱ ژانویه ۲۰۱۷، ژیرو در پیروزی ۲-۰ مقابل کریستال پالاس، با یک ضربه عقربی گلزنی کرد، گلی که توسط آرسن ونگر به عنوان بهترین گلی که در ورزشگاه امارات دیده بود توصیف شد. این گل بعداً جایزه پوشکاش را برای او به ارمغان آورد.

در ۱۲ ژانویه ۲۰۱۷، ژیرو به همراه هم تیمی های خود فرانسیس کوکلین و لوران کوشیلنی قرارداد بلندمدتی جدیدی با آرسنال امضا کردند.

در جریان بازی خارج از خانه هفته بیستم لیگ برتر مقابل بورنموث، زمانی که تیم ۰-۳ عقب بود، او با ۱ گل (گل مساوی) و ۲ پاس گل عالی بازی کرد؛ اما پس از زدن گل مساوی در وقت‌های تلف‌شده نیمه دوم، به جای بازگشت به خط وسط زمین، به خوشحالی پرداخت و همین موضوع باعث شد با وجود بازی بسیار خوبش، مورد انتقاد هواداران آرسنال قرار گیرد.

او درست پیش از پایان بازی خارج از خانه دور سوم جام حذفی مقابل پرستون، گلی دراماتیک و پیروزی‌بخش به ثمر رساند.

او در نیمه اول بازی هفته بیست‌ویکم لیگ برتر مقابل سوانزی گل پیروزی‌بخش را زد و در ۵ بازی متوالی گلزنی کرد، اما بلافاصله پس از گل دچار مصدومیت شد و درخواست تعویض داد. با این وجود، او تا دقیقه ۵۹ نیمه دوم بازی کرد اما به دلیل مصدومیت حرکات غیرطبیعی داشت و جای خود را به الکس اکسلید-چمبرلین داد.

در بازی هفته بیست‌ودوم لیگ مقابل برنلی، او برای اولین بار پس از مدت‌ها نمایشی آه از نهاد برآورنده داشت و در اواخر نیمه دوم تعویض شد. او مقابل واتفورد در هفته بیست‌وسوم نیز فیکس بود اما چیز زیادی نشان نداد و به محض پایان نیمه اول جای خود را به والکات داد. آرسنال نتوانست بر عملکرد بی‌حال خود در نیمه اول غلبه کند و شکست شوکه‌کننده ۲-۱ را در خانه متحمل شد.

در بازی هفته بیست‌وچهارم لیگ برتر مقابل چلسی، او در دقیقه ۶۵ نیمه دوم و زمانی که تیم ۲-۰ عقب بود وارد زمین شد و در وقت‌های اضافه نیمه دوم گل زد، اما این گل جبرانی بسیار دیر به دست آمد زیرا تیم قبلاً یک گل دیگر هم خورده بود و ۳-۰ عقب بود. تنها دلخوشی این بود که این اولین گل ژیرو مقابل چلسی بود.

در ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۷، در جریان بازی آرسنال در لیگ اروپا مقابل باته بوریسف، ژیرو صدمین گل خود را برای این باشگاه در پیروزی ۴-۲ به ثمر رساند. در جریان فینال جام حذفی ۲۰۱۷ مقابل چلسی در ومبلی، ژیرو در دقیقه ۷۸ در حالی که بازی ۱-۱ بود، وارد زمین شد و یک دقیقه بعد او یک پاس گل به آرون رمزی داد تا گل پیروزی را به ثمر برساند که باعث شد آرسنال سیزدهمین بار قهرمان این جام شود.

عملکرد فصل: ۴۰ بازی، ۱۶ گل، ۶ پاس گل

فصل ۲۰۱۷/۱۸

در ابتدای فصل ۲۰۱۷/۱۸ آرسنال در سوپرجام در دیداری که ژیرو از دقیقه ۶۶ وارد زمین شد، در ضربات پنالتی چلسی را شکست داد و آخرین پنالتی توسط ژیرو تبدیل به گل شد.

وی در هفته نخست لیگ برتر هم به عنوان بازیکن تعویضی در دقیقه ۸۵ گل برتری آرسنال مقابل لسترسیتی را به ثمر رساند. او همچنین در بازی لیگ اروپا مقابل باته بوریسوف در ۲۹ سپتامبر گلزنی کرد و در پیروزی تیم نقش داشت.

در ۲۰ اکتبر، او در مسابقه لیگ اروپا گلی تماشایی به ثمر رساند و باز هم تیم را به سمت پیروزی هدایت کرد. او با رقابت در نبردهای هوایی روی پاس‌های بلند و گرفتن خطا، عملکرد خوبی در این بازی ارائه داد، اما به نظر می‌رسید در پاس‌های تک‌ضرب معمول خود با ویلشر هماهنگ نیست.

در ۲۹ نوامبر، در بازی هفته چهاردهم لیگ مقابل هادرسفیلد تاون، او در ابتدای نیمه دوم به جای لاکازت وارد زمین شد و موفق به ثبت دابل (زدن دو گل) شد! و با مشخص شدن مصدومیت لاکازت بعد از بازی، این انتظار به وجود آمد که آیا او در بازی‌های بعدی لیگ فیکس خواهد شد؟

در بازی مقابل ساوتهمپتون در ۱۰ دسامبر، او گلی به ثمر رساند تا تیم را در یک بازی مساوی نجات دهد. او گل زد و خوشحالی کرد، اما این گل در دقیقه ۴۳ نیمه دوم به ثمر رسید.

در هفته بعد مقابل وست‌هم که او پس از مدت‌ها فیکس شد، با ارائه یک بازی کلافه‌کننده و ناامیدکننده، این استدلال که ژیرو باید فقط به عنوان بازیکن تعویضی استفاده شود قوت گرفت. ۶ هفته بعد نیز او دچار مصدومیت شد.

هم‌زمان با شایعات پیوستن پیر امریک اوبامیانگ به آرسنال، بوروسیا دورتموند میچی باتشوایی را به عنوان جانشین او انتخاب کرد و چلسی نیز که به دنبال مهاجمی با قدرت سرزنی بالا برای حمایت از موراتا بود، به ژیرو علاقه نشان داد؛ به این ترتیب یک معامله سه‌جانبه شکل گرفت. قرار شد باتشوایی به دورتموند، اوبامیانگ به آرسنال و ژیرو به چلسی منتقل شوند. حتی اخباری منتشر شد مبنی بر اینکه مبلغ انتقال ژیرو تنها ۱۵ میلیون پوند است که خبر فوق‌العاده‌ای برای هواداران آرسنال به شمار می‌رفت. با این حال، آرسنال هم قصدی نداشت ژیرو را ارزان بفروشد، بنابراین پیشرفت در این زمینه کند بود و همین موضوع باعث انتشار شایعاتی درباره معامله معاوضه بین داوید لوئیز و ژیرو شد. در نهایت، مت لاو گزارشگر تلگراف خبر داد که او در راستای استراتژی چانه‌زنی گرانوفسکایا با مبلغ ۱۸ میلیون پوند در آستانه امضای قرارداد است.

انتقال ژیرو به چلسی چند ساعت پس از رسمی شدن انتقال اوبامیانگ، پیش از ساعت ۱۷:۰۰ به وقت محلی روز ۳۱ ژانویه رسماً اعلام شد. مبلغ انتقال رسماً اعلام‌شده ۱۵.۳ میلیون پوند بود و شماره پیراهن او به جای شماره ۱۲ در آرسنال، شماره ۱۸ تعیین شد و مدت قرارداد تا ژوئن ۲۰۱۹ بود. همچنین بند تمدید یک‌‌ساله نیز در آن وجود داشت.

عملکرد کلی در آرسنال: ۲۵۳ بازی، ۱۰۵ گل، ۳۸ پاس گل

چلسی

در ۳۱ ژانویه ۲۰۱۸، ژیرو قراردادی ۱۸ ماهه با چلسی با مبلغی نامشخص امضا کرد. او اولین بازی خود را پنج روز بعد در یک بازی خارج از خانه در لیگ برتر در واتفورد انجام داد، جایی که در دقیقه ۶۴ به جای پدرو وارد زمین شد. در ۱۲ فوریه، ژیرو اولین بازی خود را برای این باشگاه آغاز کرد که در آن یک پاس گل برای ادن هازارد در برد خانگی ۳-۰ مقابل وست بروم ارائه کرد. او اولین گل خود را در دور پنجم جام حذفی مقابل هال سیتی در برد خانگی ۴-۰ به ثمر رساند. در ۱۴ آوریل، ژیرو از روی نیمکت به بازی آمد و دو گل زد تا شکست ۲-۰ مقابل ساوتهمپتون را با پیروزی ۳-۲ عوض کند. این اولین باری بود که او در لیگ برتر با تیم جدیدش گلزنی کرد.

در ماه می ۲۰۱۹، او قرارداد جدیدی را با چلسی تا فصل ۲۰۱۹/۲۰ امضا کرد. در ۲۹ می، او در پیروزی ۴-۱ چلسی مقابل باشگاه سابقش آرسنال در فینال لیگ اروپا گلزنی کرد. او با به ثمر رساندن ۱۱ گل در این رقابت ها، رکورد جدیدی را برای بیشترین گل زده توسط یک بازیکن فرانسوی در یک فصل اروپایی به نام خود ثبت کرد و رکورد قبلی را که به طور مشترک توسط نستور کامبین (در جام برندگان جام اروپا ۱۹۶۳/۶۴ به دست آمد) و جاست فونتین (در جام اروپا ۵۹-۱۹۵۸ به دست آمد) را شکست.

در ۱۴ آگوست ۲۰۱۹، ژیرو اولین گل فصل خود را در مقابل لیورپول در سوپرکاپ اروپا به ثمر رساند. لیورپول در ضربات پنالتی (۵-۴) پس از تساوی ۲-۲ پیروز شد. اولین گل او در لیگ برتر در ۲۲ فوریه ۲۰۲۰ مقابل تاتنهام در برد خانگی ۲-۱ به ثمر رسید. در ۲۰ می ۲۰۲۰، ژیرو قراردادی یک ساله جدید با چلسی امضا کرد. در ۱۹ ژوئیه ۲۰۲۰، او یک گل به ثمر رساند و به چلسی کمک کرد تا پس از شکست ۳-۱ منچستریونایتد در نیمه نهایی، به چهاردهمین فینال جام حذفی برسد. ژیرو فصل لیگ را با یک گل در پیروزی ۲-۰ چلسی مقابل وولوز در ۲۶ جولای به پایان رساند، نتیجه ای که باعث شد چلسی در لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۲۰/۲۱ حضور داشته باشد. این گل همچنین پنجمین گل او در شش مسابقه و ششمین گل او در مجموع از زمان شروع مجدد فوتبال پس از همه گیری کووید ۱۹ بود.

در ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۰، ژیرو اولین بازی خود را در فصل ۲۰۲۰/۲۱ از روی نیمکت انجام داد و اولین گل فصل خود را در برابر بارنزلی در دور سوم جام اتحادیه به ثمر رساند که با پیروزی ۶-۰ در خانه به پایان رسید. در ۲ دسامبر، ژیرو به پیرترین بازیکن تاریخ لیگ قهرمانان اروپا تبدیل شد که هر چهار گل را در پیروزی ۴-۰ در سویا به ثمر رساند. او همچنین مسن‌ترین بازیکنی بود که پس از فرنس پوشکاش از رئال مادرید در سپتامبر ۱۹۶۵ (۳۸ سال و ۱۷۳ روز در مقابل فاینورد) به این موفقیت در رقابت های اروپایی دست یافت. در ۵ دسامبر، او در سن ۳۴ سال و ۶۳ روز به پیرترین بازیکنی تبدیل شد که در ۶ بازی متوالی لیگ برتر گلزنی کرده است. او همچنین به اولین بازیکن چلسی تبدیل شد که در شش بازی متوالی در لیگ برتر برای این باشگاه گلزنی می کند، پس از جیمی فلوید هاسلبینک در اکتبر ۲۰۰۱.

در ۸ دسامبر، ژیرو صدمین بازی خود را برای چلسی در تساوی ۱-۱ خانگی مقابل کراسنودار در بازی نهایی مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا انجام داد. در ۱۵ فوریه ۲۰۲۱، ژیرو با تعویض تامی آبراهام مصدوم در نیمه اول بازی چلسی مقابل نیوکاسل، هفدهمین بازیکن تاریخ لیگ برتر شد که ۱۰۰ بازی تعویضی انجام می‌دهد. ژیرو در فینال لیگ قهرمانان اروپا در سال ۲۰۲۱ در تاریخ ۲۹ مه، زمانی که چلسی با نتیجه ۱-۰ منچستر سیتی را شکست داد، یک تعویض بدون استفاده بود. اگرچه قرار بود قرارداد ژیرو در پایان فصل به پایان برسد، زیرا او پیشنهادهای متعددی برای پیوستن به عنوان بازیکن آزاد داشت، اما در ۴ ژوئن ۲۰۲۱، چلسی اعلام کرد که بند تمدید یک ساله قرارداد به طور یک طرفه در اوایل آوریل آغاز شد.

میلان

در ۱۷ ژوئیه ۲۰۲۱، میلان انتقال ژیرو را از چلسی به طور دائم با قراردادی دو ساله اعلام کرد. در ۲۹ آگوست، ژیرو اولین گل‌های خود را برای میلان به ثمر رساند، در یک پیروزی ۴-۱ مقابل کالیاری. در ۵ فوریه، ژیرو با گلزنی به تیمش کمک کرد تا در دربی دلا مادونینا با نتیجه ۱-۲ مقابل اینتر پیروز شود و اولین بازیکن فرانسوی تاریخ شود که در سری آ مقابل اینتر یک گل یا بیشتر به ثمر رسانده است. در ۲۲ مه، او در پیروزی ۳-۰ خارج از خانه مقابل ساسولو یک گل زد تا قهرمانی سری آ در فصل ۲۰۲۱/۲۲ را برای میلان تضمین کند.

او اولین گل فصل خود را در ۲۷ اوت مقابل بولونیا با یک ضربه والی در پیروزی ۲-۰ به ثمر رساند؛ این سیصدمین گل دوران حرفه‌ای او در رده بزرگسالان برای باشگاه و کشورش بود. در ۳ سپتامبر، ژیرو موفقیت فصل قبل را تکرار کرد و در پیروزی ۳-۲ مقابل اینتر یک گل زد و یک پاس گل داد و هفته بعد، گل پیروزی‌بخش تیمش را در برد ۲-۱ خارج از خانه مقابل سامپدوریا به ثمر رساند. در ۱۴ سپتامبر، او اولین گل خود در لیگ قهرمانان اروپا را برای روسونری با گل کردن یک ضربه پنالتی در پیروزی ۳-۱ خارج از خانه مقابل دینامو زاگرب زد. در ۲ نوامبر، ژیرو در پیروزی قاطعانه ۴-۰ مقابل سالزبورگ در آخرین بازی مرحله گروهی لیگ قهرمانان، دو گل به ثمر رساند و دو پاس گل داد؛ نتیجه‌ای که صعود میلان به مرحله یک‌هشتم نهایی را قطعی کرد. در ۱۰ فوریه، ژیرو با یک ضربه سر در تیر نزدیک، در پیروزی خفیف ۱-۰ خانگی مقابل تورینو گلزنی کرد تا به روند هفت بازی بدون برد میلان در تمامی رقابت‌ها پایان دهد.

در ۲ آوریل، میلان تیم صدرنشین ناپولی را در زمین حریف ۴-۰ شکست داد؛ سنگین‌ترین شکست ناپولی از زمان باخت ۵-۱ مقابل آتالانتا در فصل ۲۰۰۷/۰۸. در ۱۸ آوریل، ژیرو تک گل تیمش را در تساوی ۱-۱ خارج از خانه مقابل همان حریف در دور برگشت مرحله یک‌چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۲۲/۲۳ به ثمر رساند، که با برتری ۲-۱ در مجموع دو بازی، صعود تیمش به مرحله نیمه‌نهایی را برای اولین بار از فصل ۲۰۰۶/۰۷ تضمین کرد. آن‌ها در مرحله نیمه‌نهایی مقابل رقیب دیرینه خود، اینتر، حذف شدند؛ تیمی که برای اولین بار از سال ۲۰۱۰ راهی فینال لیگ قهرمانان شد. او اولین هت‌تریک خود در سری آ را در ۲۰ مه در پیروزی ۵-۱ خانگی مقابل سامپدوریا ثبت کرد. در ۲۸ مه، ژیرو گل پیروزی‌بخش میلان را مقابل رقیب سنتی، یوونتوس، به ثمر رساند تا صعود میلان به فصل بعدی لیگ قهرمانان را قطعی کند و هم‌زمان دوازدهمین گل لیگی فصل خود را به ثبت برساند.

در ۷ اکتبر، پس از اخراج مایک مانیان، ژیرو در دقایق پایانی بازی لیگی مقابل جنووا درون دروازه قرار گرفت و پس از گل دیرهنگام کریستین پولیسیک، با یک مهار حساس در وقت‌های تلف‌شده پیروزی میلان را تضمین کرد. او به خاطر این عملکرد مورد تمجید گسترده قرار گرفت و حتی به عنوان دروازه‌بان در تیم هفته سری آ انتخاب شد. در ۷ نوامبر، ژیرو گل پیروزی‌بخش میلان را در برد ۲-۱ مقابل پاری سن ژرمن در هفته چهارم این رقابت‌ها به ثمر رساند. در ۱۲ نوامبر، ژیرو صدمین بازی رسمی خود را برای میلان در تساوی ۲-۲ خارج از خانه مقابل لچه انجام داد؛ بازی‌ای که در آن با زدن چهلمین گل خود برای باشگاه گل اول را به ثمر رساند، اما در وقت‌های تلف‌شده به دلیل درگیری لفظی با داور اخراج شد. به خاطر این اتفاق، کمیته انضباطی لیگ او را دو جلسه محروم کرد.

در ۷ مارس ۲۰۲۴، ژیرو اولین گل خود در لیگ اروپا برای این باشگاه را با زدن گل اول در پیروزی ۴-۲ خانگی مقابل اسلاویا پراگ در دور رفت مرحله یک‌هشتم نهایی به ثمر رساند. دو ماه بعد، در ۱۳ مه، ژیرو اعلام کرد که در پایان فصل باشگاه را ترک خواهد کرد. در ۲۵ مه، ژیرو در آخرین بازی رسمی خود برای میلان در تساوی ۳-۳ مقابل سالرنیتانا گلزنی کرد. ژیرو فصل سری آ را با تأثیرگذاری روی ۲۳ گل (۱۵ گل و ۸ پاس گل) به پایان رساند. در مجموع، او طی دوره ۳ ساله حضورش در میلان، ۴۹ گل به ثمر رساند.

لوس آنجلس اف‌سی

در ۱۴ مه ۲۰۲۴، باشگاه لوس آنجلس اف‌سی در لیگ برتر فوتبال آمریکا اعلام کرد که ژیرو در ماه ژوئیه، به دنبال هم‌تیمی فرانسوی‌اش هوگو لوریس، به این باشگاه خواهد پیوست. او اولین بازی خود را برای این باشگاه در ۱۳ اوت ۲۰۲۴، در پیروزی ۴-۱ مقابل سان خوزه ارت‌کوئکز در مرحله حذفی لیگز کاپ انجام داد. در ۲۵ اوت، ژیرو اولین گل خود را برای این باشگاه در فینال لیگز کاپ مقابل کلمبوس کرو در شکست ۳-۱ به ثمر رساند. در ۲۵ سپتامبر، ژیرو اولین بازی خود را در جام آزاد آمریکا (U.S. Open Cup) در فینال ۲۰۲۴ انجام داد؛ جایی که او گل اول بازی را در پیروزی نهایی ۳-۱ مقابل اسپورتینگ کانزاس‌سیتی زد.

در ۱۹ آوریل ۲۰۲۵، او اولین گل لیگی خود را در تساوی ۳-۳ مقابل پورتلند تیمبرز به ثمر رساند و با ۳۸ سال و ۶ ماه و ۱۹ روز سن، به مسن‌ترین بازیکن اروپایی تاریخ تبدیل شد که در این لیگ گلزنی کرده است. در ۲۷ ژوئن، لوس آنجلس اف‌سی از توافق دوطرفه برای فسخ قرارداد ژیرو خبر داد. او آخرین بازی خود را برای این باشگاه دو روز بعد در شکست ۱-۰ لیگی مقابل ونکوور وايتکپس انجام داد و به دوران حضور خود با مجموع ۳۸ بازی و ثبت ۵ گل پایان داد.

لیل

در ۱ ژوئیه، پس از جدایی از لوس آنجلس اف‌سی به عنوان بازیکن آزاد، ژیرو پس از دوره یک‌ساله حضورش در ایالات متحده و لیگ برتر آمریکا، با قراردادی یک‌ساله رسماً به باشگاه لیل پیوست تا به فرانسه و لیگ ۱ بازگردد. پیراهن شماره ۹ که پیش از این بر تن اسطوره باشگاه، جاناتان دیوید، بود به او داده شد. در ۱۷ اوت، در اولین بازی رسمی خود برای لیل، او گل اول را در تساوی ۳-۳ مقابل برست به ثمر رساند و با ۳۸ سال و ۱۰ ماه و ۱۸ روز سن، با شکستن رکورد ژوزه فونته، به مسن‌ترین گلزن تاریخ لیل تبدیل شد. در ۲۵ سپتامبر، در پیروزی ۲-۱ مقابل تیم نروژی بران در اولین بازی مرحله لیگی لیگ اروپا ۲۰۲۵/۲۶، او اولین گل قاره‌ای خود را با پیراهن لیل به ثمر رساند تا با ۳۸ سال و ۱۱ ماه و ۲۶ روز سن، به مسن‌ترین گلزن فرانسوی در رقابت‌های باشگاهی یوفا تبدیل شود.

تیم ملی فرانسه

ژیرو پیش از حضور در تیم ملی بزرگسالان هیچ بازی ملی با تیم های ملی جوانان انجام نداد. در سال ۲۰۰۱، او در کنار بازیکنانی مانند یوان گورکوف، یوهان کابای و سیلوین مارووکس توسط مربی پیر مانکوفسکی به تیم زیر ۱۶ سال دعوت شد تا در یک اردوی آموزشی که در آکادمی کلرفونتین برگزار شد، شرکت کند. پس از اردو، ژیرو به تیم زیر ۱۶ سال دعوت نشد. در ۳ نوامبر ۲۰۱۱، در تلاش برای پاداش دادن به ژیرو به خاطر عملکردش در داخل کشور با مون پلیه، سرمربی تیم ملی، لوران بلان، این مهاجم را برای بازی در بازی های دوستانه مقابل ایالات متحده و بلژیک به ترتیب در ۱۱ و ۱۵ نوامبر ۲۰۱۱ معرفی کرد. ژیرو این فراخوان را به عنوان "رویای دوران کودکی تحقق یافته" توصیف کرد و همچنین گفت که "بسیار رضایت بخش و یک امتیاز" است که به عنوان نماینده تیم ملی باشد.

او اولین بازی ملی خود را در بازی مقابل ایالات متحده به عنوان بازیکن تعویضی انجام داد. فرانسه این بازی را ۱-۰ برد. در مقابل بلژیک، ژیرو یک بازی دیگر به دست آورد که به عنوان بازیکن تعویضی ظاهر شد و بازی با نتیجه ۰-۰ به پایان رسید. در ۲۹ فوریه ۲۰۱۲، ژیرو اولین گل ملی خود را در پیروزی ۲-۱ دوستانه مقابل آلمان به ثمر رساند. سه ماه بعد، او برای شرکت در یورو ۲۰۱۲ به تیم معرفی شد. دو روز قبل از اعلام لیست نهایی، ژیرو در پیروزی ۳-۲ دوستانه فرانسه مقابل ایسلند دو پاس گل داد. در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۲، ژیرو در تساوی ۱-۱ مقابل اسپانیا در مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۴، فرانسه را به تساوی کشاند. ژیرو در پیروزی ۶-۰ مقابل استرالیا در ۱۱ اکتبر ۲۰۱۳ دو گل زد و بهترین بازیکن مسابقه شد.

در ۱۳ می ۲۰۱۴، ژیرو در لیست دیدیه دشان برای جام جهانی ۲۰۱۴ قرار گرفت. ژیرو پس از حضور به عنوان یار تعویضی نیمه دوم در بازی افتتاحیه فرانسه مقابل هندوراس، در ترکیب اصلی برای بازی دوم این تیم مقابل سوئیس قرار گرفت. او گل ابتدایی بازی را در دقیقه ۱۷ به ثمر رساند تا اولین گل خود در جام جهانی و صدمین گل فرانسه را در تاریخ این مسابقات به ثبت برساند.

در بازی افتتاحیه یورو ۲۰۱۶، فرانسه ۲-۱ رومانی را شکست داد. ژیرو پنجاهمین بازی ملی خود را با حضور در ترکیب اصلی آن مسابقه به دست آورد. او در دقیقه ۵۷ بر روی سانتر دیمیتری پایت با ضربه سر گلزنی کرد. او در برد ۵-۲ مقابل ایسلند در مرحله یک چهارم نهایی یک گل زد. پس از شکست فرانسه مقابل پرتغال در فینال مسابقات، ژیرو با ۳ گل و ۲ پاس گل به عنوان دومین گلزن مشترک مسابقات را به پایان رساند و کفش برنز را دریافت کرد.

در بازی مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸ مقابل لوکزامبورگ در مارس ۲۰۱۷ که فرانسه با نتیجه ۳-۱ پیروز شد، ژیرو دو گل به ثمر رساند و مجموع گل های خود را به ۲۳ رساند و او را در بین ده گلزن برتر کشورش قرار داد. در ۲ ژوئن ۲۰۱۷، ژیرو در بازی دوستانه مقابل پاراگوئه که با نتیجه ۵-۰ به سود میزبان تمام شد، برای فرانسه هت تریک کرد. در آن بازی او همچنین به اولین بازیکنی تبدیل شد که در ۱۷ سال گذشته برای فرانسه هت تریک کرده است. در ۱۷ می ۲۰۱۸، او به لیست ۲۳ نفره فرانسه برای جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه دعوت شد.

در ۲۸ مه ۲۰۱۸، ژیرو سی و یکمین گل ملی خود را برای فرانسه در جریان بازی خانگی مقابل ایرلند به ثمر رساند و با رکورد زین الدین زیدان برابری کرد و چهارمین گلزن برتر تمام دوران برای این کشور شد. در ۳۰ ژوئن ۲۰۱۸، ژیرو گل دوم امباپه را در پیروزی ۴-۳ مقابل آرژانتین پاس داد. در فینال مسابقات در ۱۵ ژوئیه، فرانسه کرواسی را ۴-۲ شکست داد و دومین قهرمانی خود در جام جهانی را به دست آورد.

در مارس ۲۰۱۹، ژیرو در دو بازی مقدماتی یورو ۲۰۲۰ مقابل مولداوی و ایسلند گل زد و تعداد گل های خود را برای فرانسه به ۳۵ رساند. با انجام این کار، او از دیوید ترزگه پیشی گرفت و پس از تیری آنری و میشل پلاتینی، سومین گلزن برتر تاریخ این کشور شد. در ۷ اکتبر ۲۰۲۰، ژیرو صدمین بازی خود را برای فرانسه انجام داد، جایی که در پیروزی ۷-۱ مقابل اوکراین نیز دو گل به ثمر رساند تا تعداد گل هایش را به ۴۲ گل برساند تا از پلاتینی پیشی بگیرد و در رده دوم برترین گلزنان فرانسه قرار گیرد.

ژیرو برای جام جهانی ۲۰۲۲ قطر به تیم ملی فرانسه دعوت شد. او به عنوان تنها مهاجم تیم در بازی افتتاحیه آنها مقابل استرالیا بازی را شروع کرد و دو گل به ثمر رساند و با رکورد ۵۱ گل تیری آنری برای فرانسه برابری کرد. او با گلزنی مقابل لهستان در مرحله یک هشتم نهایی در ۴ دسامبر، رکورد را شکست و بهترین گلزن تیم ملی شد. در ۱۰ دسامبر، او گل پیروزی را به انگلیس زد و به فرانسه کمک کرد تا به نیمه نهایی برسد.

در ۱۰ دسامبر، او گل پیروزی‌بخش را مقابل انگلستان به ثمر رساند و به فرانسه کمک کرد تا به مرحله نیمه‌نهایی راه یابد. فرانسه در فینال پس از تساوی ۳-۳ در ضربات پنالتی مغلوب آرژانتین شد، در حالی که ژیرو در اواخر نیمه اول تعویض شده بود. او با به ثمر رساندن چهار گل، برنده کفش برنز این تورنمنت شد.

در ۲۳ مه ۲۰۲۴، ژیرو اعلام کرد که پس از یورو ۲۰۲۴ از بازی‌های ملی خداحافظی خواهد کرد. در ۵ ژوئن ۲۰۲۴، او در یک بازی دوستانه مقابل لوکزامبورگ به عنوان بازیکن تعویضی وارد زمین شد تا با ۳۷ سال و ۸ ماه و ۶ روز سن، به مسن‌ترین بازیکن تاریخ تیم ملی فرانسه تبدیل شود.

آخرین بازی ملی او در ۹ ژوئیه ۲۰۲۴ بود؛ جایی که به عنوان بازیکن تعویضی در شکست ۲-۱ فرانسه مقابل اسپانیا در مرحله نیمه‌نهایی یورو ۲۰۲۴ به میدان رفت.

افتخارات

مونپلیه

لیگ ۱ فرانسه: ۲۰۱۱/۱۲

آرسنال

جام حذفی: ۲۰۱۳/۱۴، ۲۰۱۴/۱۵، ۲۰۱۶/۱۷

جام خیریه: ۲۰۱۴، ۲۰۱۵، ۲۰۱۷

چلسی

جام حذفی: ۲۰۱۷/۱۸؛ نایب‌قهرمان: ۲۰۱۹/۲۰، ۲۰۲۰/۲۱

لیگ قهرمانان اروپا: ۲۰۲۰/۲۱

لیگ اروپا: ۲۰۱۸/۱۹

میلان

سری آ ایتالیا: ۲۰۲۱/۲۲

لس‌آنجلس

جام آزاد آمریکا: ۲۰۲۴

نایب‌قهرمان لیگز کاپ: ۲۰۲۴

تیم ملی فرانسه

جام جهانی: ۲۰۱۸؛ نایب‌قهرمان: ۲۰۲۲

نایب‌قهرمان جام ملت‌های اروپا: ۲۰۱۶

افتخارات فردی

تیم منتخب سال لیگ ۱ فرانسه: ۲۰۱۱/۱۲

آقای گل لیگ ۱ فرانسه: ۲۰۱۱/۱۲

بازیکن ماه لیگ برتر انگلیس: مارس ۲۰۱۵

بهترین بازیکن سال لیگ ۲ فرانسه: ۲۰۰۹/۱۰

آقای گل لیگ ۲ فرانسه: ۲۰۰۹/۱۰

تیم منتخب سال لیگ ۲ فرانسه: ۲۰۰۹/۱۰

بازیکن ماه لیگ ۲ فرانسه: سپتامبر ۲۰۰۹، نوامبر ۲۰۰۹

کفش برنز جام ملت‌های اروپا: ۲۰۱۶

جایزه پوشکاش: ۲۰۱۷

کفش برنز جام جهانی: ۲۰۲۲

آقای گل لیگ اروپا: ۲۰۱۸/۱۹

تیم منتخب فصل لیگ اروپا: ۲۰۱۸/۱۹

برترین گل فصل چلسی: ۲۰۲۰/۲۱

نشان شوالیه لژیون دونور: ۲۰۱۸

نظرات اهالی فوتبال

فصل‌های مهاجمان اروپایی کمی وجود دارند که بالاتر از این باشند.

مارتین کیون

بازیکنان جوان باید تمام ویژگی‌هایی را که باید به عنوان یک بازیکن حرفه‌ای داشته باشند — از جمله سخت‌کوشی، تواضع و روحیه تیمی — در او پیدا کنند. او تمام فصل در حال انجام این کار بوده است. حالا دارد پاداش آن را می‌گیرد و ما بازیکنی داریم که به طور مداوم گلزنی می‌کند.

فرانک لمپارد

از بابت اولیویه واقعاً خوشحالم. او به تیم کمک کرد، گلی فوق‌العاده زد و پیروزی را برای ما به ارمغان آورد. همان‌طور که قبل از جام جهانی گفتم، معمولاً به ناحق از ژیرو انتقاد می‌شود.

دیدیه دشان

فکر می‌کنم اگر او در تیم نبود، فرانسه فاتح جام جهانی نمی‌شد. تشویق‌ها و روحیه دادن‌های او، هماهنگی‌اش با امباپه و گریزمن و بالاتر از همه، تجربیات اولیویه کمک بسیار بزرگی بود. او مدت‌هاست که در خدمت تیم است.

جبرئیل سیدیبه

ژیرو فوق‌العاده است. مطمئن نیستم که آیا کاملاً متوجه دستاوردهایی که او به دست آورده هستیم یا نه. او به برترین مهاجم تاریخ فوتبال فرانسه تبدیل شد. اولیویه همواره جنگیده و شخصیت بسیار قوی و محکم دارد.

گی استفان

او نماد واقعی سرپا ماندن و بازگشت قوی است. هر بار که از بیرون نسبت به او تردید می‌کنند، او همیشه به بهترین شکل پاسخ می‌دهد.

فرانسیس کوکلن

اولیویه واقعاً عالی و برای ما حیاتی است. همان‌طور که در میلان خوش می‌درخشد، در تیم ملی فرانسه نیز عملکرد درخشانی دارد. او انسانی فوق‌العاده، جدی، باشخصیت و یک حرفه‌ای تمام‌عیار است.

زلاتان ابراهیموویچ

من همیشه احساس کرده‌ام که اولیویه ژیرو دست‌کم گرفته شده است. او به عنوان یک مهاجم هدف (سنتر فوروارد) بازی همه‌جانبه و بی‌نظیری ارائه می‌دهد. کنترل توپ، حرکات داخل محوطه جریمه، تمام‌کنندگی... او در همه این‌ها جزو بهترین‌هاست.

گری لینکر

اولیویه ژیرو مهاجمی است که بازیکنان اطرافش را بهتر می‌کند. وقتی او را در چلسی به خدمت گرفتیم، تیم کاملاً حول محور او شکل گرفت و جواب داد. او واقعاً انسان فوق‌العاده‌ای است.

جیان‌فرانکو زولا

رکوردها برای شکسته شدن هستند. در واقع، من هر بار که او یک یا دو گل می‌زند با او صحبت می‌کنم و همیشه می‌گویم «عالی بود»؛ چون او لیاقتش را دارد. در سه چهار سال گذشته، شاید در سطح باشگاهی برای فیکس شدن با چالش‌هایی روبرو بوده، اما هر زمان چه در باشگاه و چه در تیم ملی به زمین رفته، همیشه عملکرد خوبی داشته است.

تیری آنری

او بازیکنی فوق‌العاده است. گل می‌زند، گل‌های حیاتی می‌زند و هر کاری از دستش برمی‌آید برای تیم انجام می‌دهد. همان‌طور که فصل گذشته در چلسی دیدم، او همیشه وظیفه‌اش را به بهترین شکل انجام می‌دهد و هرگز تسلیم نمی‌شود.

فرانک لبوف

او در شرایط بسیار خوبی قرار دارد. همیشه همین‌طور بوده است. او الگو و سرمشقی برای تمام بازیکنان است؛ بازیکنی که همیشه به خودش ایمان دارد. تمام اتفاقات خوبی که الان برایش می‌‌افتد حقش است. او بازیکن بزرگی است.

کورت زوما

او ۵۷ گل برای تیم ملی به ثمر رسانده است. عبور از مرز ۵۰ گل نشان می‌دهد که او با گذشت زمان، ثبات عملکردی در بالاترین سطح را حفظ کرده است. دوران حرفه‌ای درخشان او شایسته ستایش است.

دیوید ترزگه

سخت‌ترین مهاجمی که تا به حال مقابلش بازی کرده‌ام ژیرو است. حتی وقتی احساس می‌کردم دفاعم موفقیت‌آمیز بوده، او باز هم راهی برای گل زدن پیدا می‌کرد.

ویرجیل فن دایک

در نیمه اول، من در نبردهای هوایی مغلوب بودم، اما وقتی او در نیمه دوم شروع به تسلط در نبردهای هوایی کرد، سبک بازی‌‌اش را به بازی ترکیبی و پاسکاری با هم‌تیمی‌ها تغییر داد و در نهایت گل زد. این فقط یک بازی بود، اما تاثیری که روی من گذاشت واقعاً عمیق بود.

کیم مین جائه

من واقعاً عاشق تماشای بازی او بودم. فکر می‌کردم او می‌تواند به هر چیزی دست پیدا کند. من بازی او را خیلی زیر نظر می‌گرفتم چون وجوه مشترک زیادی با هم داشتیم.

من همیشه گفته‌ام او بازیکنی بود که موقع حضورم در آرسنال بیشتر از همه بازی‌هایش را تماشا می‌کردم. این روزها عملکرد بنزما و هالند را هم دنبال می‌کنم، اما وقتی ۱۴، ۱۵ و ۱۶ ساله بودم، بازی‌های او را خیلی می‌دیدم. شباهت‌های زیادی بین ما وجود داشت؛ او هم از نظر فیزیکی و هم تکنیکی برجسته بود، به‌ویژه زمانی که توپ را داخل محوطه جریمه دریافت می‌‌کرد.

خوآکین پانیسلی

زندگی شخصی

ژیرو یک برادر بزرگتر به نام رومن دارد که او نیز فوتبالیست بود، او در آکادمی اوسر بازی کرده بود و در سطح زیر ۱۵ و زیر ۱۷ سال نماینده فرانسه بود، با این حال او این حرفه را برای تحصیل و تبدیل شدن به یک متخصص تغذیه کنار گذاشت. ژیرو از سال ۲۰۱۱ با جنیفر ازدواج کرده و دارای چهار فرزند است. در فوریه ۲۰۱۴، ژیرو به همسرش با مدل سلیا کی خیانت کرد. پس از این ماجرا، او از همسرش عذرخواهی کرد اما بعداً تاکید کرد که زنا نکرده است. آرسن ونگر، مدیر وقت ژیرو در آرسنال، در این مورد اظهار نظری نکرد و گفت که می‌خواهد به حریم خصوصی او احترام بگذارد.

او با لوران کوشیلنی، هم‌تیمی سابقش در باشگاه و حتی تیم ملی فرانسه، بهترین دوست است. آن‌ها همچنین در تور در لیگ ۲ فرانسه با هم نان و نمک خورده‌اند. به نظر می‌رسد که او حتی پس از چرخیدن در دسته دوم فرانسه به آرسنال آمده است. با این حال، کوشیلنی هنگام انتقال به آرسنال نسبت به ژیرو بسیار به یک بازیکن تازه‌کار نزدیک‌تر بود.

در بازی مقابل جنوا در فصل ۲۳-۲۴، او نقش دروازه‌بان را به عهده گرفت زیرا مایک مانیان درست پیش از پایان بازی اخراج شد و امکان تعویض وجود نداشت. او گفت احساس می‌کرد باید این کار را انجام دهد زیرا بلندقدترین بازیکن داخل زمین در آن زمان بود. با وجود کمبود تجربه، او در طول فرصت‌های قاطع حریف به جلو یورش برد و سیوهای باورنکردنی انجام داد و به مهره اصلی پیروزی تبدیل شد. ژیرو در مصاحبه‌ای گفت که این یک تجربه فراموش‌نشدنی بود و پیراهن دروازه‌بانی را که آن روز پوشیده بود قاب خواهد کرد. اگرچه ژیرو در آن روز به عنوان مهاجم عملکرد ویژه و خاصی نداشت، اما به عنوان بهترین بازیکن زمین انتخاب شد. به دلیل مسابقه یادشده، او برای مدت کوتاهی در وب‌سایت رسمی میلان به جای مهاجم، در بخش دروازه‌بانان دسته‌بندی شد. به عنوان پاداش، پیراهن دروازه‌بانی ژیرو به مناسبت این روز به طور گسترده به فروش رسید. پس از آن، او به عنوان دروازه‌بان در تیم منتخب هفته هشتم سری آ انتخاب شد!

در سال ۲۰۱۴، او چهره عطر مردانه Boss Bottled هوگو باس شد. در فوریه ۲۰۱۵ ژیرو به عنوان "پرطرفدارترین بازیکن لیگ برتر" انتخاب شد. او در مصاحبه با GQ از دیوید بکهام به عنوان الهام‌بخش ظاهرش یاد کرد و گفت که سبک بکهام نمادین است. ژیرو از سال ۲۰۰۹ توسط پوما حمایت مالی شده است. او به همراه آنتوان گریزمان در تبلیغی برای برندی که در آگوست ۲۰۱۶ منتشر شد، بازی کرد. شادی بعد از گل «Glamour Slide» ژیرو که اغلب از حرکات استادانه در جشن های گل خود استفاده می‌کند، در FIFA ۱۶ EA Sports گنجانده شده است. در ۱۳ نوامبر ۲۰۱۸، سونی پیکچرز فرانسه در توییتر تأیید کرد که ژیرو در نسخه دوبله فرانسوی مرد عنکبوتی: در دنیای عنکبوتی (معروف به مرد عنکبوتی: نسل جدید در فرانسه) به عنوان صدای گرین گابلین نقش آفرینی کرده است. پرسنل کیمپمبه به او پیوست که نقش عقرب را بر عهده گرفت.