در ۲۹ ژانویه ۲۰۲۰، پابلو ماری با قراردادی قرضی تا پایان فصل به آرسنال پیوست، که بندی برای دائمی کردن این معامله در تابستان نیز برای آرسنال در آن گنجانده شده بود. ادو، مدیر فنی آرسنال گفت: «پابلو بازیکنی باخبره است که کیفیت دفاعی بیشتری به ما خواهد افزود. ما برای مدتی عملکرد پابلو را زیر نظر داشتیم و بسیار خرسندیم که با فلامینگو برای پیوستن اولیه او تا پایان فصل به توافق رسیدیم.»
او نخستین بازی خود را در دیدار خارج از خانه مقابل پورتموث در جام حذفی در روز ۳ مارس انجام داد و اولین بازیاش در لیگ برتر را در دیدار خانگی مقابل وستهام در ۸ مارس تجربه کرد که در آن با ارائه دفاعی خوب، موفق به ثبت کلینشیت شد.
در دیدار معوقه هفته بیستوهشتم در خانه منچستر سیتی که به دلیل شیوع کووید-۱۹ به ۱۸ ژوئن موکول شده بود، او در همان اوایل نیمه اول به دلیل مصدومیت تعویض شد؛ سپس داوید لوئیز که به عنوان بازیکن تعویضی وارد زمین شده بود، نمایش فاجعهباری ارائه داد و با دادن دو گل در ۲۵ دقیقه و دریافت کارت قرمز، زمینه شکست تیم را فراهم کرد.
طبق گزارش اورنستین، مصدومیت او جدیتر از حد انتظار است و احتمالاً مابقی فصل را از دست خواهد داد. با این حال، از آنجا که آرتتا مدافع میانی چپپای دارای توانایی بازیسازی را ترجیح میدهد، احتمال دائمی کردن قرارداد او همچنان وجود دارد. با مصدومیت ماری و اخراج لوئیز، آرسنال بلافاصله با بحران کمبود زوج خط دفاعی مواجه شد.
در ۲۴ ژوئن، خبر دائمی شدن قرارداد او اعلام شد. مبلغ انتقال شامل ۴ میلیون پوند برای نوبت قرض + ۴ میلیون یورو برای انتقال قطعی بود که در مجموع به ۸ میلیون یورو (معادل ۷.۲ میلیون پوند) میرسید. مدت قرارداد او تا سال ۲۰۲۴ تنظیم شد.
با ورود گابریل ماگالائش، مدافع میانی چپپای جدید به آرسنال، ماری احتمالاً در این فصل به عنوان گزینه روی نیمکت طبقهبندی میشد.
او طبق برنامه در ماه نوامبر به تمرینات کامل بازگشت و چند بازی در لیگ اروپا انجام داد.
او در هفته پانزدهم مقابل چلسی بازگشت خود به لیگ را تجربه کرد. با وجود اینکه در دقایق پایانی یک پنالتی به حریف داد، اما در مجموع نمایش بسیار خوبی داشت؛ و از آنجا که لنو ضربه پنالتی را مهار کرد، دفاع خوب ماری در این بازی تحتالشعاع قرار نگرفت.
او دومین بازی خود در لیگ را به صورت کامل در هفته شانزدهم و در دیدار خارج از خانه مقابل برایتون انجام داد. او نبردهای هوایی را تقریباً کامل پوشش داد، بازیسازی مطمئنی ارائه نمود و مداوم با فریادهای خود موقعیت و فاصله خط دفاعی را تنظیم میکرد؛ موضوعی که ثابت کرد چرا آرتتا به ماری به چشم یک فرمانده در خط دفاع نگاه میکند. با مثبت شدن تست کرونای گابریل ماگالائش، به نظر میرسید او فرصتهای بیشتری برای بازی به دست آورد. تیم با یک کلینشیت ۱-۰ برنده شد.
در هفته هفدهم و مرحله ۱/۶۴ نهایی جام حذفی، او با ارائه دفاعی مطمئن و توانایی عالی در بازیسازی، غیبت ماگالائش را به طور کامل پر کرد. برخی هواداران بر این باور بودند که او میتواند با ماگالائش برای قرار گرفتن در ترکیب اصلی رقابت کند، و برخی دیگر که معتقد بودند پرداخت ۷.۲ میلیون پوند برای بازیکنی که به دلیل مصدومیتهای متعدد در فصل گذشته خیلی به کار نیامد بیفایده بوده، دیدگاه خود را تغییر دادند.
او در هفته بیستوششم در سفر خارج از خانه به لستر عملکرد خوبی ارائه داد. علاوه بر این، در دقیقه ۶۶ نیمه دوم، موقعیت گلزنی سرنوشتساز جیمی واردی را با یک درگیری فیزیکی مهار کرد و اجازه داد گل دیگری وارد دروازه شود.
تا اینجای کار، آرسنال در بازیهایی که ماری در ترکیب اصلی قرار میگرفت عملکرد خوبی نشان میداد و حضور او باعث استحکام بیشتر خط دفاعی میشد؛ موضوعی که نشان داد چرا او زمان حضور در لیگهای آمریکای جنوبی یکی از بهترین مدافعان وسط بود.
به جز چلسی و لستر، برنامه بازیهای دیگر با تیمهای نسبتاً ضعیفتر سپری شد و همچنان نیاز به ارزیابی بیشتری بود، اما تا اینجا او عملکرد بسیار خوبی داشت. تا اول مارس، آرسنال از هشت بازی که ماری در این فصل در ترکیب اصلی قرار گرفته بود، تنها در یک بازی شکست خورد.
برخلاف فصل گذشته که عملکرد مناسبی داشت، او از همان پیشفصل افت کرد و در نهایت به محض بازگشت ماگالائش، جایگاه فیکس خود را واگذار کرد.
از آنجا که ماگالائش نه تنها در دفاع، بلکه در بازیسازی (که نقطه قوت ماری بود) نیز توانایی نشان داد، انتظار میرفت ماری بیشتر این فصل را روی نیمکت بگذراند.
در آن برهه شایعات بازگشت او به فلامینگو مطرح شد، اما با توجه به سبک آرتتا، به نظر میرسید او تمایل دارد ماری را به عنوان یک مدافع وسط چپپا حفظ کند.
در اواسط دسامبر، تست کرونای او مثبت شد و مدتی در زمین مسابقه دیده نشد.
از آن پس او دیگر در بازیها ظاهر نشد و دوران قرضی را در دو باشگاه اودینزه و مونزا سپری کرد و قراردادش با مونزا در ۴ می ۲۰۲۳ دائمی شد.
دوران بازیگری: مایورکا - جیمناستیک - منچستر سیتی - ژیرونا - ناک بردا - لاکرونیا - فلامنگو - آرسنال - اودینزه - مونزا - فیورنتینا - الهلال عربستان - الشمال قطر
تعداد بازی برای تیم اصلی آرسنال: ۲۲
تعداد بازی برای تیمهای پایه آرسنال: ۴
ماری و همسرش ورونیکا چاکون یک پسر به نام پابلو جونیور (متولد ۲۰۱۸) دارند.
حادثه چاقوکشی
در ۲۷ اکتبر ۲۰۲۲، ماری در یک فروشگاه سوپرمارکت کارفور در شهر آسانگو (واقع در کلانشهر میلان) با ضربات چاقو مجروح شد. او با هوشیاری کامل و در حالی که شرایط وخیمی نداشت به بیمارستان منتقل شد. آدریانو گالیانی، مدیرعامل مونتزا، درباره وضعیت او گفت: «جان او در خطر نیست و باید بهسرعت بهبود یابد.» در جریان این حمله، یک نفر کشته و چهار نفر دیگر مجروح شدند. ضارب مردی مبتلا به اختلالات و مشکلات سلامت روان بود.