این روز ها دیگر خواندن مطالب و مصاحبه های گوناگون بر روی سایت های خبر در مورد فابرگاس به امری کاملا عادی تبدیل شده ! اما چندی پیش بر روی یکی از سایت های خبری معتبر بریتانیا مطلبی درج شد که در آن ، فابرگاس به قاطعیت از آرزوی خود برای بازی در بارسلونا سخن گفته بود و همچنین اعلام کرده بود که از ابراز علاقه ی خود برای بازگشت به بارسلونا پشیمان نیست.
در همین حال ، یکی از خبرگزاری های هلندی زبان نیز همین مصاحبه را از فابرگاس بر روی سایت خود قرار داد که ترجمه ی این خبر به این شرح است:
"فابرگاس آرام باقی می ماند و فقط به آرسنال فکر می کند.
در حالی که سسک فابرگاس از تعطیلات خود در اسپانیا لذت می برد ، خبرنگاران همه جا به دنبال او هستند و در مورد ماجرای انتقال او به بارسلونا از او سوالات فراوانی می پرسند. به همین خاطر ، پس از اینکه او در جلسه ی تمرینی تیم جوانان یکی از باشگاه های آماتور اسپانیا حضور یافت ، خبرنگاران دوباره گرد او جمع شدند و سوالات خود را شروع کردند. او در اینباره به خبرنگاران اینگونه پاسخ داد: فقط و فقط به آرسنال فکر می کنم. هرچه کمتر در مورد بارسلونا صحبت کنیم ، بهتر است"
او در ادامه در مورد حرکت پیکه و پویول که لباس بارسلونا را به اجبار بر تن او کردند گفت : " از این حرکت واقعا خجالت زده شدم. ولی امیدوارم آرسنال درک کند که آنها ( پیکه و پویول ) من را در چه شرایطی قرار داده بودند."
با مقایسه ی این دو مطلب ، به راحتی می توان متوجه شد که در این بین و در طول ماجرای طولانی و خسته کننده ی بازگشت فابرگاس به بارسلونا ، شیطنت رسانه ها ، به خصوص رسانه های بریتانیایی نیز نقش بسزایی داشته است. به همین دلیل است که شاید بهتر باشد ، هرگونه مصاحبه و نقل قولی را که به نوعی سنت شکنی می کند و با معیار های گذشته ی ما و شناختی که از کاپیتانمان داشته ایم مطابقت ندارد ، باور نکنیم!
