این بازیکن روسی پس از پایان قراردادش با آرسنال در این تابستان بار دیگر به زنیت سن پترزبورگ بازگشته است.
آرشاوین در فبریه 2009 با انتقال 15 میلیون پوندی به آرسنال رکورد نقل و انتقالات توپچی ها را شکست، رکوردی که هنوز هم متعلق به اوست اما در مدت زمان حضورش در انگلیس نتوانست درخشش اولیه را ادامه دهد.
در ابتدا شرایط برای آرشاوین در شمال لندن مساعد به نظر می رسید اما پس از آن به طور پیوسته برای ادامه درخشش و جایگاه ثابتی پیدا کردن در حال تقلا بود.
او از بازگشت به وطن خود و شروعی جدید خوشحال است و در نظر دارد دوران سختش در آرسنال را فراموش کند.
آرشاوین در گفت و گو با Sport Express اظهار داشت: " واقعیت این است که من نمی خواستم در انگلستان بمانم، این موضوع از ژانویه مشخص بود.
" هیچ احساس پشیمانی ندارم اما باید آنجا را ترک می کردم.
" نیمکت نشینی یک مجازات بود، تمرین کردن با وجود اینکه می دانید بازی نخواهید کرد از لحاظ روانی دشوار است.
" تقریباً دچار افسردگی شده بودم اما افسرده نشدم چرا که من از نظر روانی قوی هستم، یکنواختی زندگی داشت مرا درهم میشکست."
