شروع طوفانی کارلوس ولا در آرسنال؛ شب فراموش‌نشدنی مهاجم مکزیکی

آرسنال در طول سال‌ها بازیکنان جوان و هیجان‌انگیز متعددی داشته که از آکادمی این باشگاه فارغ‌التحصیل شده‌اند — و کمتر کسی را می‌توان یافت که به اندازه کارلوس ولا توجهات را به خود جلب کرده باشد.

این مهاجم مکزیکی برای مدتی چنین به نظر می‌رسید که سرنوشتش با موفقیت‌های بزرگ در آرسنال گره خورده است؛ او نه تنها گلزنی می‌کرد، بلکه با سبکی بازی می‌کرد که کاملاً با قالب تیم‌های آرسن ونگر در اواخر دهه ۲۰۰۹/۱۰ همخوانی داشت.

هیجانات و جنجال‌های رسانه‌ای نیز پس از یک شروع طوفانی رو به افزایش بود، و مطمئناً می‌توانستید به هواداران — و خود ولا — حق بدهید که پس از اولین بازی فیکس او، دچار غرور و هیجان‌زدگی مفرط شوند.

ولا هنگام پیوستن به آرسنال تنها ۱۵ سال داشت؛ انتقال او به لطف درخشش در قهرمانی تیم ملی مکزیک در جام جهانی زیر ۱۷ سال رقم خورد. این مهاجم که آن زمان در عضویت باشگاه چیواس گوادالاخارا بود، با ثبت ۵ گل آقای گل تورنمنت شد و گل نخست فینال را برابر برزیلی به ثمر رساند که ستارگان آینده تیم ملی بزرگسالان مانند مارسلو و آندرسون را در اختیار داشت.

«من نمی‌توانم به افتخارات گذشته‌ام تکیه کنم و باید به پیشرفت ادامه دهم. امیدوارم زمان زیادی طول نکشد تا بتوانم گلزنی برای تیمم را آغاز کنم.» این‌ها صحبت‌های ولا در مصاحبه با فیفا، اندکی پس از قطعی شدن انضمامش به شمال لندن بود.

با این حال، او مجبور شد نزدیک به ۳ سال برای به دست آوردن فرصت خود صبر کند؛ چرا که مشکلات مربوط به مجوز کار باعث شد ولا فصل‌های ۲۰۰۶/۰۷ و ۲۰۰۷/۰۸ را به صورت قرضی در اسپانیا بگذراند؛ ابتدا با سالامانکا در دسته دوم و سپس با اوساسونا در لالیگا.

رسیدن در بهترین زمان ممکن

پس از به ثمر رساندن ۳ گل در جریان پیروزی مقابل رئال بتیس، اتلتیک بیلبائو و اتلتیکو مادرید که به اوساسونا کمک کرد جایگاه خود را در سطح اول فوتبال اسپانیا حفظ کند، این مهاجم متولد کانکون به شمال لندن بازگشت. این بار اما کاغذبازی‌های اداری کنار رفته بود و پیراهن قرمز انتظارش را می‌کشید: او می‌توانست در فصل ۲۰۰۸/۰۹ به میدان برود.

هرگونه امیدی برای ورود آرام و بی‌دردسر او به ترکیب اصلی، با عملکرد چشمگیرش در پیش‌فصل و به ثمر رساندن ۵ گل — از جمله گلزنی برابر سویا در تورنمنت آمستردام و هت‌تریک در اتریش مقابل تیم بورگن‌لاند — کم‌رنگ شد.

در شرایطی که ادواردو، دیگر مهاجم تیم، تا سال جدید میلادی شرایط بازی را پیدا نمی‌کرد، درخواست‌ها برای فرصت دادن به ولا بیش از پیش به گوش می‌رسید.

پس از چند حضور کوتاه به عنوان بازیکن تعویضی در لیگ و رقابت‌های اروپایی — که در جریان آن‌ها شمه‌ای از چهره پسرانه و موهای پرپشت و جذاب ولا را دیدیم — تقابل مرحله سوم جام اتحادیه مقابل شفیلد یونایتد برای اولین حضور او در ترکیب اصلی نشانه‌گذاری شد.

ترکیب کامل آرسنال در آن شب تا جای ممکن جوان بود. دو بازیکن ۱۸ ساله، یعنی گوین هویت و کیران گیبس، در پست‌های مدافع کنار بازی را آغاز کردند و هر چهار هافبک تیم در سنین نوجوانانی بودند — از جمله جک ویلشر که نخستین حضور فیکس خود در جمع توپچی‌ها را در سن ۱۵ سالگی تجربه می‌کرد و جوان‌ترین ترکیب تاریخ باشگاه را شکل داد.

ولا در ۱۹ سال و نیمگی (بله، او هنوز آن‌قدر جوان بود که سنش را با کسر سال بیان کنند)، با وجود اینکه کمتر از ۱ ساعت از عمر حضورش در فوتبال انگلیس می‌گذشت، فردی باتجربه در آن ترکیب محسوب می‌شد. او این مسئولیت را به شیوه‌ای باشکوه بر عهده گرفت.

شفیلد یونایتد حریف دست‌وپا بسته‌ای نبود و همچنان تعدادی از بازیکنان حاضر در فصل ۲۰۰۶/۰۷ لیگ برتر را در اختیار داشت، اما تنها ۴۵ دقیقه زمان لازم بود تا شاگردان آرسن ونگر با زدن ۳ گل پیش از پایان نیمه اول، کار را تمام کنند.

اعلام حضور باشکوه

نیکلاس بندتنر دو گل نخست را به ثمر رساند و سپس خود ولا در دقیقه ۴۴ وارد معرکه شد.

گل اول او از آن دست گل‌هایی بود که از بازیکنی با سال‌ها تجربه در بالاترین سطح انتظار می‌رفت، نه کسی که نخستین گلش را برای باشگاه می‌زند: او با دو ضرب کار را تمام کرد، در حالی که خیلی‌ها با چهار ضربه هم توپ را لو می‌دادند؛ تله آفساید را شکست، بدن خود را چرخاند و توپ را به شکلی کاددار از کنار پدی کنی عبور داد که هواداران احساساتی‌تر را به یاد تیری آنری می‌انداخت — مردی که جدایی‌اش در حدود ۱ سال قبل، همچنان زخمی سرباز بر پیکر باشگاه باقی گذاشته بود.

در اکثر شب‌ها، گل اول ولا می‌توانست برجسته‌ترین لحظه بازی باشد. با این حال، در این مسابقه خاص، آن گل حتی بهترین نقطه درخشش نمایش شخص او هم نبود.

کمتر از ۵ دقیقه پس از بازگشت تیم‌ها در نیمه دوم، گیبس توپی را به عمق سمت چپ ارسال کرد که خودش هم در وحشیانه‌ترین رویاهایش تصور نمی‌کرد روزی به بخشی از فولکلور و تاریخچه آرسنال تبدیل شود.

کنترل توپ با سینه فوق‌العاده بود، همان‌طور که دستور بی‌کلامش به مدافع پوششی برای کنار رفتن از سر راهش خیره‌کننده به نظر می‌رسید.

این صحنه خلاصه‌ای کامل از حسی است که وقتی جهان را زیر پای خود دارید و هرگز شکست واقعی را در زندگی شخصی یا حرفه‌ای خود نچشیده‌اید، تجربه می‌کنید: ولا فرض را بر این می‌گذارد که همه‌چیز بر وفق مرادش پیش خواهد رفت چون همیشه این‌طور بوده است، و با انجام این کار نشان می‌دهد که هیچ ایرادی ندارد اگر صرفاً به بهترین‌ها امیدوار باشید.

هرچه بیشتر انتظار داشته باشید که اوضاع به نفع شما رقم بخورد، بیشتر می‌توانید بر موج موفقیت سوار بمانید.

به ما گفته‌اند که اگر به سمت ماه نشانه بریم، حتی اگر به آن نرسیم، میان ستارگان فرود خواهیم آمد؛ اما ولا با کشیدن آن قمر به سمت زمین، راه میانبر را زد. گل دوم مقابل شفیلد یونایتد، آغاز یک جنگ همیشگی علیه مفهوم جاذبه بود که او حتی امروز نیز به آن ادامه می‌دهد.

با توجه به کیفیت دو گل اول، گل سوم تقربیاً معمولی به نظر می‌رسید، هرچند یادآوری این نکته بود که ما در واقع شاهد ویران شدن تیمی از بزرگسالان به دست چند کودک هستیم.

او پس از عبور از پاس رمزی با چنان چابکی و فرزی خاصی که نمایش آن برای یک بازیکن ۳۰ ساله غیرممکن است، ضربه‌ای به توپ زد که تهی از تکنیک رایج بود؛ نحوه برخورد او با توپ درست مانند زدن به یک توپ پلاستیکی ۱ پوندی در ساحل یا یک توپ کهنه و کم‌باد شماره ۴ در زنگ تفریح مدرسه بود.

البته که توپ از میان دست‌های کنی رد شد و گل شد، زیرا همه‌چیز درست پیش می‌رفت و مسئله ساده‌ای مثل «فاصله بسیار نزدیک با دروازه‌بان» قرار نبود مانع آن شود.

ناامیدکننده برای ولا و آرسنال این بود که آن هت‌تریک، معجزه نهایی و کلید گشایش همه‌چیز — آن‌طور که برخی امیدوار بودند — نبود.

او در آن فصل ۳ گل دیگر به ثمر رساند، از جمله نخستین گلش در لیگ برتر در ماه مه، اما چند گل دیگر در ۲ سال بعدی — شامل ۲ گل در دوره حضور قرضی‌اش در وست برومویچ تحت هدایت روی هاجسون — منجر به حضور طولانی و پرثمر در ترکیب ۱۱ نفره اصلی آرسنال نشد.

این بدان معنا نیست که او دوران حرفه‌ای بدی داشته است. ولا پس از چند سال حضور در رئال سوسیداد، سطح بازی خود را در لیگ ام‌ال‌اس ارتقا داد و به همان گلزن قهاری تبدیل شد که بسیاری از هواداران توپچی‌ها مطمئن بودند در آرسنال شاهدش خواهند بود.

فقط جای تأسف دارد که آن گل‌ها دور از استادیومی به ثمر رسیدند که همه چیز از آنجا آغاز شده بود.