برندگان و بازندگان آرسنال از بازسازی ۱۹۸.۵ میلیون پوندی آرتتا در تابستان

آرسنال در تابستان امسال ۱۹۸.۵ میلیون پوند برای چهار خرید اصلی و بزرگ در تیم بزرگسالان هزینه کرد، اما تأثیر واقعی بازسازی میکل آرتتا بسیار فراتر از ارقام نقل‌وانتقالات است. اکنون ساختار قدرت و سلسله‌مراتب جدیدی در ترکیبی که برای دفاع از عنوان قهرمانی لیگ برتر می‌جنگد، شکل گرفته است.

برونو گیمارش با ۷۵ میلیون پوند آمد، ازری کونسا ۵۵ میلیون پوند هزینه داشت، آرسنال قرارداد پیرو هینکاپیه را با ۳۴.۵ میلیون پوند دائمی کرد و کریستوس زولیس با ۳۴ میلیون پوند به تیم پیوست. آرسنال همچنین ایلان ملیه را به عنوان بازیکن آزاد خدمت گرفت و روی بازیکنان جوان‌تر سرمایه‌گذاری کرد. فهرست کامل نقل‌وانتقالات آرسنال در اسکای اسپورتس تأیید می‌کند که مجموع رقم این چهار خرید شاخص به ۱۹۸.۵ میلیون پوند می‌رسد. خروجی‌های تیم نیز تقریباً به همین اندازه پراهمیت بودند. گابریل ژسوس به بارسلونا پیوست، لئاندرو تروسار راهی بشیکتاش شد، ایتان وانری با قراردادی قرضی به بوروسیا دورتموند رفت و گابریل مارتینلی نیز انتقال ۶۰ میلیون پوندی خود به الهلال را نهایی کرده است. جمع‌بندی کامل نقل‌وانتقالات تابستانی آرسنال جزییات تک‌تک معامله‌ها را پوشش می‌دهد، در حالی که تحلیل نهایی پنجره نقل‌وانتقالاتی به بررسی این موضوع می‌پردازد که آیا آرتتا در مجموع کار کافی انجام داده است یا خیر. اما این گزارش متفاوت است. چه کسانی به واسطه تابستان آرسنال ارتقای موقعیت یافتند؟ و چه کسانی ناگهان برای دقایق بازی کمتری می‌جنگند؟

برنده: ابره‌چی ازه

ازه با وجود اینکه آرسنال او را در این تابستان خریداری نکرده، ممکن است بزرگ‌ترین ذی‌نفع این پنجره باشد. این بازیکن ملی‌پوش انگلیسی در سال ۲۰۲۵ به تیم پیوست، اما ترکیب بازیکنان اطراف او به شکل چشمگیری تغییر کرده است.

مارتینلی و تروسار رفته‌اند. ژسوس جدایی پیدا کرده است. وانری هم این فصل را در آلمان می‌گذراند. این تغییرات مسئولیت تهاجمی بسیار بیشتری را روی دوش ازه می‌گذارد. ما پیش از این اولین نشانه آن را در ویلا پارک دیدیم. آرتتا بین دو نیمه زولیس را بیرون کشید و ازه را وارد زمین کرد. آرسنال بهتر شد و ازه پاسی را داد که منجر به فرار ریکاردو کالافیوری و در نهایت گل پیروزی‌بخش بوکایو ساکا شد. گزارش رسمی آرسنال این تعویض نیمه دوم را عاملی کلیدی در کمک به تیم آرتتا برای قفل‌شکنی بازی می‌داند. ازه می‌تواند در سمت چپ، به عنوان شماره ۱۰ یا در پست‌های عقب‌تر (زمانی که آرتتا یک هافبک خلاق دیگر می‌خواهد) بازی کند.

پس از آنکه آرسنال به مهاجمان زیادی اجازه خروج داد، او از یک گزینه عالی در لیست بازیکنان، به یکی از مهره‌هایی تبدیل شده که آرتتا ممکن است بیش از پیش نیاز داشته باشد تا حملات تیم را حول محور او بسازد.

نتیجه: برنده بزرگ.

برنده: ازری کونسا

کمتر خرید ۵۵ میلیون پوندی وجود دارد که انتظار داشته باشد اهمیت و جایگاهش حتی پیش از ثبت اولین بازی در ترکیب اصلی افزایش یابد. این اتفاق برای کونسا رخ داده است. آرسنال به دنبال تقویت خط دفاعی بود زیرا ویلیام سالیبا و یورین تیمبر با مصدومیت وارد فصل شدند. سپس کونسا اولین بازی خود را در ویلا پارک انجام داد؛ زمانی که کریستین موسکرا مجبور به خروج از زمین شد. او به آرسنال کمک کرد تا پیروزی ۱-۰ مقابل باشگاه سابقش را حفظ کند و بازی را به پایان برساند. موسکرا متعاقباً تمرینات گروهی پیش از بازی با چلسی را از دست داده است، در حالی که سالیبا همچنان دور از میادین است و تیمبر نیز هنوز در حال بازابی آمادگی جسمانی خود است. ناگهان کونسا دیگر صرفاً یک گزینه ذخیره گران‌قیمت نیست. او تنها چند هفته پس از پیوستن به تیم، می‌تواند در یکی از بزرگ‌ترین بازی‌های اوایل فصل آرسنال در ترکیب اصلی قرار گیرد. این مدافع ملی‌پوش انگلیسی همچنین گزینه‌های متعددی در دفاع وسط و دفاع راست در اختیار آرتتا قرار می‌دهد که با آغاز لیگ قهرمانان اروپا ارزشی دوچندان پیدا می‌کند. جدیدترین راهنمای مصدومان آرسنال توضیح می‌دهد که وضعیت خط دفاعی با چه سرعتی تغییر کرده است.

نتیجه: برنده لحظه‌ای و مستقیم.

برنده: مایلز لوئیس-اسکلی

انتقال ۷۵ میلیون پوندی برونو گیمارش به آرسنال به‌راحتی می‌توانست خبر بدی برای لوئیس-اسکلی تلقی شود. در عوض، وضعیت او همچنان جذاب و چشمگیر باقی مانده است. این محصول آکادمی با وجود اینکه آرسنال مجموعه خارق‌العاده‌ای از گزینه‌های خط هافبک را گرد هم آورده، همچنان نقش پررنگی در تیم ایفا می‌کند. رایس، گیمارش، مارتین زوبیمندی، مارتین اودگارد، میکل مرینو و ازه همگی می‌توانند در پست‌های مرکزی بازی کنند. با این حال، باز هم به لوئیس-اسکلی اعتماد شده است. این موضوع نکته‌ای را درباره نگاه آرتتا به او بازگو می‌کند. توانایی او در دریافت توپ تحت فشار، پیشروی در خط هافبک و بازی در بیش از یک نقش تاکتیکی، چیزی متفاوت از صرفاً انتخاب گران‌ترین بازیکنان را در اختیار آرسنال قرار می‌دهد. ورود گیمارش رقابت را افزایش می‌دهد. اما لوئیس-اسکلی را از گردونه رقابت خارج نکرده است. ترکیب احتمالی آرسنال مقابل چلسی در حال حاضر نشان می‌دهد که او جایگاه خود را در کنار رایس حفظ می‌کند.

نتیجه: وضعیت و جایگاه او از ولخرجی‌های آرسنال جان سالم به در برد. همین امر او را به یک برنده تبدیل می‌کند.

برنده: کای هاورتز

جدایی مهاجمان آرسنال بیش از آنچه مردم در نگاه اول تصور می‌کنند، جایگاه هاورتز را تقویت کرده است. ژسوس به‌طور دائمی رفته است، مارتینلی اکنون جدایی پیدا کرده است، تروسار تیم را ترک کرده است و وانری به صورت قرضی رفته است. آرسنال مراحل پایانی پنجره نقل‌وانتقالات را صرف یافتن یک مهاجم برجسته دیگر کرد، اما در نهایت در نهایی کردن آن ناکام ماند. تحلیل گاردین پس از بسته شدن پنجره نشان می‌دهد که چگونه آرسنال خط هافبک و دفاع را تقویت کرد، در حالی که خط حمله را خالی‌تر از حد انتظار باقی گذاشت. بنابراین هاورتز همچنان فوق‌العاده بااهمیت باقی می‌ماند. او هنوز با رقابت مستقیم از سوی ویکتور یوکرش روبرو است، اما آرتتا همچنان برای جابه‌جایی‌ها، بازی ترکیبی و توانایی این بازیکن آلمانی در اشغال چندین پست تهاجمی ارزش زیادی قائل است. جدایی ژسوس به‌ویژه یک مهاجم نوک باسابقه و باکارآزموده را از این نبرد حذف می‌کند. رویترز گزارش داد که این بازیکن برزیلی پیش از نهایی کردن انتقال ۸.۶ میلیون پوندی خود به بارسلونا، پشت سر هاورتز و یوکرش قرار گرفته بود. گزارش ما درباره خروج گابریل ژسوس توضیح می‌دهد که این بازیکن برزیلی تا چه حد در سلسله‌مراتب آرتتا تنزل پیدا کرده بود. هاورتز اکنون این شانس را دارد که جایگاه خود را تثبیت کند.

نتیجه: برنده خاموش و بی‌سر‌وصدا.

برنده: مکس داومن

جدایی موقت وانری از آرسنال، فراتر از تیم اصلی، فرصتی را در رده‌های پایین‌تر نیز ایجاد می‌کند.

داومن پیش از این نشان داده که می‌تواند بر مسابقات سطح بزرگسالان تأثیر بگذارد. این بازیکن نوجوان در جریان پیروزی ۴-۱ آرسنال در پیش‌فصل مقابل خیرونا با شوتی از راه دور گلزنی کرد؛ آن هم پس از آنکه در اوایل بازی به ثبت گل نخست کای هاورتز کمک کرده بود. پوشش رسانه‌ای آکادمی خود آرسنال نیز برجسته کرده است که داومن هنوز به اندازه کافی جوان هست تا پتانسیل شکستن رکورد جوان‌ترین گلزن تاریخ لیگ برتر در این فصل را داشته باشد. هیچ‌کس نباید انتظار داشته باشد او بلافاصله جایگزین وانری شود. اما مسیر رسیدن به نیمکت‌نشینی، حضور در بازی‌های جام حذفی/اتحادیه و کسب دقایقی بازی در لیگ برتر شفاف‌تر شده است. این مسئله می‌تواند به‌ویژه از آن رو اهمیت داشته باشد که آرسنال خرید تهاجمی لحظات آخری را که بررسی می‌کرد، نهایی نکرد. اگر آرتتا در مقاطعی از این فصل یک راهکار داخلی بخواهد، نادیده گرفتن نام دومان دشوار خواهد بود.

نتیجه: برنده بلندمدت.

بازنده: گابریل مارتینلی

این واضح‌ترین نمونه از تغییر کامل در سلسله‌مراتب آرسنال است. مارتینلی زمانی یکی از انتخابی‌های ثابت و خودکار آرتتا در خط حمله بود. او در معامله‌ای به ارزش حدود ۶۰ میلیون پوند—که به گزارش گاردین یک رکورد فروش برای باشگاه محسوب می‌شود—آرسنال را به مقصد الهلال ترک می‌کند. این مبلغ از زاویه دید آرسنال نشان‌دهنده یک تجارت و معامله فوق‌العاده است. اما صرفاً از نظر جایگاه او در ترکیب آرتتا، مارتینلی بازنده شد. دقایق بازی او پیش از این هم کم‌ثبات‌تر شده بود. آرسنال روی پروفایل‌های تهاجمی جایگزین سرمایه‌گذاری کرد؛ ایزه توانایی بازی در سمت چپ را داشت و زولیس نیز در این تابستان از راه رسید. در نهایت آرسنال آماده شد تا با جدایی این بازیکن برزیلی موافقت کند. این موضوع نباید آنچه را که مارتینلی پس از پیوستن از ایتوانو در سال ۲۰۱۹ به دست آورد کم‌ارزش کند. این اتفاق صرفاً بی‌رحمانه بودن تکامل ترکیب را در باشگاهی که تلاش می‌کند قهرمان بماند، برجسته می‌سازد.

نتیجه: بزرگ‌ترین بازنده در سلسله‌مراتب تیم، حتی اگر خود این انتقال به نفع همه طرف‌ها باشد.

بازنده: ایتان وانری

وضعیت وانری متفاوت است زیرا آرسنال او را نفروخته است. انتقال قرضی به بوروسیا دورتموند در نهایت می‌تواند یک تصمیم فوق‌العاده برای توسعه و رشد او باشد. اما این اتفاق حقیقتِ ترکیب فعلی آرسنال را نیز آشکار می‌کند. این بازیکن ۱۹ ساله به فوتبال مداوم و بازی منظم نیاز داشت. پیدا کردن دقایق کافی برای بازی در شمال لندن به‌مرور دشوارتر می‌شد. گاردین پیش از شروع فصل گزارش داده بود که وانری خارج از چارچوب فوری تیم اصلی قرار دارد و او در نهایت یک انتقال یک‌ساله و قرضی به دورتموند را نهایی کرد. پست‌هایی را که او در غیر این صورت می‌توانست اشغال کند نگاه کنید: اودگارد کاپیتان تیم است. ساکا در صورت آمادگی، مالک مطلق سمت راست خط حمله است.ازه می‌تواند در پست‌های مرکزی بازی کند. آرسنال سپس ۷۵ میلیون پوند برای خرید گیمارش هزینه کرد، در حالی که پیش از آن رایس و زوبیمندی را هم در اختیار داشت. برای توسعه وانری، جدایی کاملاً منطقی است. اما برای جایگاه کوتاه‌مدت او در سلسله‌مراتب آرسنال، غیرممکن است که بتوان این تابستان را یک پیروزی نامید.

نتیجه: بازنده کوتاه‌مدت، با انتقال قرضی‌ای که می‌تواند یک برد بلندمدت را رقم بزند.

بازنده: میکل مرینو

مرینو ممکن است بازیکنی باشد که مستقیم‌ترین ضربه را از پیوستن گیمارش به آرسنال خورده است. این بازیکن ملی‌پوش اسپانیایی همچنان فوق‌العاده کاربردی است. او قدرت فیزیکی، تجربه و انعطاف‌پذیری تاکتیکی را ارائه می‌دهد و نقش‌آفرینی او در طول فصل قهرمانی آرسنال نیز نباید فراموش شود. اما خط هافبک به شکلی بی‌رحمانه رقابتی شده است. گیمارش با ۷۵ میلیون پوند نیامده تا به‌طور دائمی روی نیمکت بنشیند. رایس همچنان مهره‌ای بنیادی و کلیدی است.زوبیمندی تسلطی عالی در بازیسازی از عقب ارائه می‌دهد. اودگارد کاپیتان تیم است. لوئیس-اسکلی همچنان اعتماد آرتتا را جلب می‌کند. ناگهان مرینو بسیار بیشتر شبیه به یک بازیکن چرخشی به نظر می‌رسد تا کسی که برای حضور تضمین‌شده در ترکیب اصلی لیگ برتر فشار می‌آورد. این وضعیت می‌تواند به سرعت و به دلیل مصدومیت‌ها یا الزامات تاکتیکی تغییر کند. اما اگر همه آماده باشند، او احتمالاً چندین پله از قوی‌ترین خط هافبک آرسنال نسبت به قبل از تابستان دورتر شده است.

نتیجه: آشکارترین بازنده در میان بازیکنان تثبیت‌شده و باسابقه.

بازنده: کریستوس زولیس

نامیدن یک خرید ۳۴ میلیون پوندی تابستانی به عنوان بازنده تنها پس از دو بازی در لیگ برتر معمولاً خنده‌دار و بی‌معنی است. اما دلیلی وجود دارد که او در این لیست قرار گرفته است. موضوع درباره رقابت است، نه قضاوت و داوری. زولیس با درخشش وارد شد. او در طول پیش‌فصل مقابل خیرونا گلزنی کرد و با خوش‌بینی از شدت رقابت درون ترکیب آرسنال صحبت کرد. سپس نوبت به ویلا پارک رسید. متی کش زندگی را برای او فوق‌العاده دشوار ساخت و آرتتا قاطعانه عمل کرد و زولیس را بین دو نیمه تعویض نمود. ازه وارد زمین شد، آرسنال بهتر شد، ساکا در نهایت گلزنی کرد. این اتفاق بلافاصله بحثی را برای انتخاب ترکیب بازی با چلسی ایجاد کرده است. زولیس زمان زیادی دارد تا پیراهن ترکیب اصلی را پس بگیرد. اما جدایی مارتینلی و تروسار به نظر می‌رسید مسیری روشن و هموار برای بال جدید آرسنال ایجاد کرده است. ازه از همین حالا این مسیر را پیچیده کرده است.

نتیجه: بازنده زودهنگام، اما احتمالاً کسی که معکوس کردن این وضعیت برایش از همه ساده‌تر است.

بازسازی آرسنال ترکیبی به‌مراتب بی‌رحم‌تر ایجاد کرده است، این در نهایت همان چیزی است که ۱۹۸.۵ میلیون پوند خریداری می‌کند، نه صرفاً بازیکنان جدید، بلکه رقابت. ورود کونسا فشار را روی مدافعان موجود افزایش می‌دهد. گیمارش ورود به خط هافبک از قبل شلوغ را حتی دشوارتر می‌سازد. جدایی‌های خط حمله اهمیت ازه و هاورتز را افزایش داده و در عین حال مسیر ممکنی را برای دومان باز کرده است. در عین حال، بازیکنان باسابقه و تثبیت‌شده‌ای مانند مرینو دیگر نمی‌توانند فرض کنند که جایگاه قبلی از دقایق بازی آن‌ها محافظت خواهد کرد. این آزمون واقعی پنجره نقل‌وانتقالات آرسنال است. ما پیش از این در جمع‌بندی کامل پنجره نقل‌وانتقالاتی استدلال کردیم که ناکامی در جذب یک مهاجم برجسته دیگر، آرتتا را با یک ریسک بزرگ تنها می‌گذارد. طرف دیگر این استدلال بسیار قدرتمند است. در سراسر خط هافبک و دفاع، آرسنال اکنون می‌تواند بازیکنان فوق‌العاده گران‌قیمت و باکیفیت را روی نیمکت بگذارد بدون اینکه تیم به‌طور قابل‌توجهی تضعیف شود. آرتتا ترکیبی می‌خواست که توانایی جنگیدن در چند جبهه را داشته باشد. او حالا آن را دارد. بخش دشوار از همین حالا آغاز می‌شود: راضی نگه داشتن این ترکیب در حالی که تصمیم می‌گیرد چه کسی واقعاً شایسته بازی کردن است.