صحبت‌های کامل آرتتا پیش از دیدار با منچسترسیتی

برای نخستین بار در فصل جدید، میکل آرتتا در نشست خبری حاضر شد تا درباره شرایط تیمش پیش از دیدار برابر منچسترسیتی در سوپرجام انگلیس صحبت کند. آرسنال برای نخستین بار از سال ۲۰۰۷ راهی ورزشگاه پرینسیپالیتی در کاردیف می‌شود و امیدوار است نخستین جام فصل را به دست آورد. میکل پیش از دیدار با منچسترسیتی تحت هدایت انزو مارسکا، آخرین وضعیت آمادگی بازیکنان تیمش را تشریح کرد و درباره موضوعات مختلف دیگری نیز صحبت کرد. در ادامه، مشروح صحبت‌های او را می‌خوانید:

درباره ساکا، رایس و زوبیمندی

آنها در دسترس خواهند بود؛ امروز با ما تمرین کردند، فردا هم تمرین خواهند کرد و اگر در شرایطی باشند که انتظار داریم، در بازی حضور خواهند داشت.

درباره تیمبر و سالیبا

یورین خیلی خوب پیشرفت می‌کند و در زمین حضور دارد. اکنون در حال افزایش شدت کار با برخی فعالیت‌های مشخص هستیم، به‌ویژه از نظر حجم و میزان فشار تمرینات. فکر می‌کنم او در مسیر خوبی قرار دارد، اما هنوز چند هفته باقی مانده است. درباره ویلیام هم همان‌طور که همه می‌دانیم، با یک مصدومیت طولانی‌مدت مواجه هستیم.

درباره اینکه آیا تیمبر پیش از وقفه بازی‌های ملی آماده خواهد شد

نمی‌دانم؛ باید صبر کنیم و ببینیم. امیدواریم او طی یک هفته آینده یا بیشتر، تمرین با گروه را آغاز کند و سپس ببینیم روند پیشرفت او از آنجا چگونه خواهد بود. در حال حاضر با یک مشکل طولانی‌مدت مواجه هستیم و می‌خواهیم مطمئن شویم هر گامی که برمی‌داریم، گام درستی است و او برای برداشتن آن قدم احساس آمادگی می‌کند، زیرا او بازیکنی بسیار مهم برای ماست.

درباره پنجره نقل‌وانتقالات

این بخش بسیار هیجان‌انگیزی از فصل است؛ زمانی که اتفاقات زیادی رخ می‌دهد. فکر می‌کنم شما هیجان ایجاد می‌کنید و در عین حال فرصتی برای پیشرفت و تکامل نیز وجود دارد. همچنین این فرصت خوبی است تا متوجه شوید هر بازیکن چه احساسی دارد. ما در تلاش هستیم طی ۱۴ روز، ۱۳ روز آینده، خودمان را در بهترین شرایط ممکن قرار دهیم تا برای رقابت در تمام مسابقات ممکن آماده باشیم.

درباره اینکه آیا بازیکنانی هم از تیم جدا خواهند شد

همیشه همین‌طور است؛ این فرصت وجود دارد که در هر دو جهت حرکت کنیم و باید ببینیم بازار چگونه واکنش نشان می‌دهد و ما به‌عنوان یک باشگاه چه کاری می‌توانیم انجام دهیم.

درباره شایعات جذب کوانسا و کونسا

واضح است که قرار نیست درباره هیچ بازیکن خاصی صحبت کنم. چیزی که می‌توانم به شما بگویم این است که جاه‌طلبی باشگاه بسیار زیاد است. ما می‌خواهیم تیم را تقویت کنیم و آن را به تکامل برسانیم و برای رسیدن به این هدف، طبیعتاً برخی مناطقی را که می‌توانند تقویت شوند شناسایی کرده‌ایم. این همان کاری است که تلاش می‌کنیم انجام دهیم.

درباره هدف آرسنال برای قهرمانی در سوپرجام انگلیس

این همان کاری است که تلاش خواهیم کرد انجام دهیم. با یک حریف بسیار قدرتمند روبه‌رو خواهیم شد، اما واقعاً برای شروع فصل هیجان‌زده هستیم و می‌خواهیم فصل را با کسب نخستین جام آغاز کنیم. احساس می‌کنم انرژی بسیار خوبی در اطراف تیم وجود دارد؛ تمام بازیکنان ملی‌پوش بازگشته‌اند و بی‌صبرانه منتظریم رقابت را آغاز کنیم.

درباره اینکه آیا بازیکنان این مسابقه را یک بازی بزرگ می‌دانند

این جامی است که می‌توانیم به دست بیاوریم، زیرا سال گذشته موفق شدیم قهرمان لیگ برتر شویم و می‌توانید ببینید که بازیکنان چقدر گرسنه موفقیت هستند؛ این نشانه خوبی است.

درباره اینکه آیا این مسابقه می‌تواند معیاری برای فصل باشد

این چیزی است که می‌خواهیم و باید خودمان را با شرایط و نوع آماده‌سازی‌ای که داشته‌ایم وفق دهیم. اما همان‌طور که روز دیگر گفتم، من از نحوه بازگشت بازیکنان واقعاً خوشحالم. بیشتر آنها زودتر از چیزی که انتظار داشتیم برگشتند، از نظر آمادگی جسمانی در شرایط بسیار خوبی هستند، تمام تست‌ها را پشت سر گذاشته‌اند و به نظر می‌رسد همگی در وضعیت فوق‌العاده‌ای قرار دارند. لحظه‌ای که آنها شروع می‌کنند به نگاه کردن به یکدیگر و همچنین به تیمی که در اختیار داریم و چیزی که در حال ساختنش هستیم، هیجان زیادی پیرامون آن شکل می‌گیرد.

درباره اینکه چه زمانی بهترین نسخه تیمش را خواهیم دید

بهترین نسخه تیم باید روز یکشنبه در زمین باشد و این هدف ماست؛ اینکه بهترین عملکرد را ارائه کنیم و بهترین شکل ممکن فصل را با بالا بردن نخستین جام آغاز کنیم. ما فصل را از همین ابتدا با این هدف آماده کرده‌ایم که از روز اول در بالاترین سطح خود باشیم، زیرا این استاندارد ماست.

درباره اینکه آیا مجبور به فروش بازیکنان هستیم

ما چند امکان مختلف داریم که اگر فرصت‌های مناسبی پیش بیاید، می‌توانیم آنها را بررسی کنیم. اما تا اینجا، با توجه به اعدادی که در اختیار داریم، راضی هستیم؛ البته باید بپذیریم که احتمالاً برخی بازیکنان مجبور خواهند شد تیم را ترک کنند.

درباره مدیریت مشکلات آمادگی جسمانی رایس و ساکا

ما متوجه هیچ مشکلی نشده‌ایم. آنها از زمان حضورشان در تیم ملی برنامه‌های انفرادی داشتند. آنها تلاش کرده‌اند این مسائل را بهبود دهند و پیشرفت کرده‌اند. در دوره استراحتی که داشتند نیز هر دو برنامه‌های اختصاصی خودشان را دنبال کردند. آنها این برنامه‌ها را انجام داده‌اند و بر اساس چیزی که طی دو یا سه روز اخیر دیدم، شرایط واقعاً خوب بوده است.

درباره برنامه‌هایش برای اتان نوانری در این فصل:

نمی‌دانم برنامه‌ها چه هستند، اما قطعاً او چشمان شما را به این موضوع باز می‌کند که یک بازیکن جوان تا چه اندازه می‌تواند در مدت‌زمانی کوتاه پیشرفت کند. کار و کسب تجربه در خارج از کشور با دشواری‌ها و چالش‌های خاصی همراه است؛ اینکه واقعاً چه چیزی می‌توانید از چنین تجربه‌ای به دست بیاورید، و فکر می‌کنم او این کار را به شکلی فوق‌العاده انجام داده است. در مورد استعداد، میل، عشق و اشتیاقی که او به فوتبال دارد، هیچ تردیدی وجود ندارد. این چیزی است که من همیشه در اتان دوست داشته‌ام. فکر می‌کنم او چند بازی بسیار خوب انجام داد و به همه نشان داد که توانایی حضور در اینجا را دارد.

درباره اینکه آیا می‌خواهد اتان نوانری این فصل در باشگاه بماند:

من می‌خواهم او در باشگاه باشد، اما در میان‌مدت و بلندمدت، چه چیزی برای بازیکن بهتر است؟ اتان نیاز دارد فوتبال بازی کند و اگر اینجا بماند، به این دلیل است که می‌توانیم تضمین کنیم دقایق بازی موردنیازش را به دست خواهد آورد. در غیر این صورت، فکر می‌کنم چنین شرایطی برای هیچ‌کس خوب نیست.

درباره انتظاری که از مارتین اودگارد در این فصل دارد:

با او و بوکایو هم چیز متفاوتی می‌بینم. آنها سال گذشته مشکلاتی داشتند و نتوانستند سطح ثباتی را که می‌دانند می‌توانند به تیم ارائه دهند، حفظ کنند. بنابراین، اینجا یک ظرفیت و فاصله قابل‌توجه وجود دارد که فکر می‌کنم تیم از آن بهره خواهد برد، زیرا می‌توانم انگیزه و اشتیاق را در آنها ببینم.

درباره اینکه آیا فروش بازیکنان با مبالغ بیش از ۱۰۰ میلیون پوند او را غافلگیر کرده است:

بله، غافلگیرم کرده است. اگر بخواهم منصف باشم، روی چنین چیزی شرط نمی‌بستم. اما این بازار است؛ یعنی باشگاه‌هایی وجود دارند که مایل به سرمایه‌گذاری هستند یا معتقدند ارزش‌گذاری این بازیکنان همین میزان است و این موضوع قابل قبول است. در نهایت، ارزش یک بازیکن همان چیزی است که فردی حاضر است برای او پرداخت کند و آنها این کار را انجام داده‌اند، پس این ارزش واقعی اوست و ارزش‌گذاری درستی است، چون یک نفر از فروش راضی است و یک نفر از خرید، و در این میان، یک بازیکن هم از انتقال از یک باشگاه به باشگاه دیگر رضایت دارد. بنابراین فکر می‌کنم این منصفانه است.

درباره اینکه فوتبال در این فصل چگونه تکامل خواهد یافت:

سال گذشته شاهد تقابل پاری‌سن‌ژرمن و بایرن مونیخ بودیم؛ چیزی که احتمالاً پیش از آن ندیده بودیم. بنابراین باید منتظر بمانیم و ببینیم. جام جهانی نیز اتفاقات بسیار متفاوتی را به همراه داشت. فکر می‌کنم فوتبال ملی با هر چیزی که به لیگ برتر مربوط می‌شود بسیار متفاوت است، اما باید منتظر بمانیم و ببینیم. مطمئنم شگفتی‌هایی وجود خواهد داشت و همه باید به‌سرعت خود را با برخی تغییرات وفق دهند. فکر می‌کنم قوانین نیز متفاوت خواهند شد و وقتی قوانین تغییر می‌کنند، همه‌چیز تغییر می‌کند و بازی تکامل می‌یابد. بنابراین در این زمینه نیز شاهد تغییر خواهیم بود.

درباره اینکه آیا تیم او نیز دستخوش تغییر و پیشرفت خواهد شد:

قطعاً جا برای پیشرفت وجود دارد، با بازیکنانی که خودمان در اختیار داریم. فکر می‌کنم بالا بردن کیفیتی که در اختیار داریم و ارتقای عملکرد فردی بازیکنان باید تمرکز اصلی ما باشد. اگر به هر دلیلی نتوانیم این کار را انجام دهیم، آن‌وقت باید به جذب بازیکن فکر کنیم.

درباره جدایی پپ گواردیولا از منچسترسیتی:

احتمالاً نمی‌توانم آن‌طور که شایسته است از کارهایی که او انجام داده تمجید کنم. پیش از هر چیز، به خاطر تأثیری که بر لیگ برتر و این کشور داشته و نحوه‌ای که درک متفاوتی از بازی ایجاد کرده است. فکر می‌کنم او لیگ برتر را به سطح دیگری رسانده است. او استانداردهایی را به وجود آورده که پیش از این شاهدش نبودیم. من بسیار خوش‌شانس بودم که چهار سال بخشی از این مسیر بودم و از نزدیک درک کردم و دیدم که این کار هر روز چگونه انجام می‌شود. فوق‌العاده و منحصربه‌فرد است و همیشه پیش از این هم گفته‌ام که فکر می‌کنم او به دلایل بسیاری بهترین مربی تاریخ فوتبال است.

او این کار را در کشورهای مختلف و لیگ‌های متفاوت انجام داده، اما به شکلی واقعاً باثبات و پایدار؛ و این سخت‌ترین کاری است که می‌توان انجام داد. فکر می‌کنم جای او در لیگ برتر خالی خواهد بود؛ البته نمی‌دانم ما مربیان تا چه اندازه دلمان برای او تنگ خواهد شد! بازی کردن مقابل او و رقابت با تیم‌هایش با روشی که او انجام می‌دهد، بسیار دشوار است. پیش از هر چیز، بابت زمانی که در کنار او داشتم قدردان هستم؛ زمانی که فوق‌العاده بود. علاوه بر این، فکر می‌کنم او باعث شد همه مربیان و تیم‌ها به روش‌های متفاوتی کار کنند و همه ما را بهتر کرد. کار کردن با او لذت‌بخش بود و حالا انزو [مارسکا] آمده که چون او را به‌خوبی می‌شناسم، می‌دانم به همان اندازه خوب است. او چیز متفاوتی به باشگاه ارائه خواهد کرد و برایش بهترین‌ها را آرزو می‌کنم.

درباره اینکه آیا پیش از اعلام رسمی جدایی گواردیولا می‌دانست او ممکن است از منچسترسیتی جدا شود:

صددرصد نه، اما حسی داشتم و متوجه بودم که چنین اتفاقی ممکن است رخ دهد. در سال گذشته می‌توانستید احساس کنید که چنین شرایطی ممکن است پیش بیاید، اما درباره فردی مانند او، ممکن است صبح از خواب بیدار شود و از چیزی که اطرافش می‌بیند آن‌قدر هیجان‌زده باشد که تصمیم بگیرد ادامه دهد؛ همان‌طور که ۱۰ سال این کار را انجام داده است، چیزی که در دنیای امروز واقعاً باورنکردنی است.

درباره اینکه قهرمانی لیگ برتر در حضور گواردیولا چقدر خاص بود:

بدیهی است که این یکی از بزرگ‌ترین چالش‌هایی بود که در دوران حرفه‌ای‌ام با آن روبه‌رو شده‌ام، چون استانداردها را می‌شناسم. آنها از نظر کادر پشتیبان، ثبات و کیفیت، همه چیز لازم را داشتند تا دوباره این کار را انجام دهند. بنابراین چالش بزرگی بود، اما همان‌طور که گفتم، من این موضوع را به شکلی دیدم که فارغ از هر اتفاقی، این مسئله ما را بهتر می‌کند و باعث می‌شود بارها و بارها در تمام بخش‌های باشگاه مرزها را جابه‌جا کنیم تا به این سطح برسیم. وقتی به اینجا آمدم، از نظر فاصله و سال‌های موردنیاز، درک مشخصی از میزان عقب‌ماندگی‌مان داشتم، چون خودم از نزدیک شاهد فعالیت‌های روزمره و سطح لازم برای قهرمانی بودم. اینکه توانستیم در مدتی که این کار را انجام دادیم به قهرمانی برسیم، فکر می‌کنم باید باعث افتخار ما باشد.

درباره نقشی که مکس داومن در این فصل خواهد داشت:

او صددرصد با ماست، این موضوع قطعی است. او در پیش‌فصل حضور داشت و از هر نظر در سیستم ما قرار دارد. اینکه چقدر بازی خواهد کرد، مانند هر بازیکن دیگری است؛ او باید شایستگی‌اش را ثابت کند. اگر شایستگی‌اش را ثابت کند، بازی خواهد کرد و اگر بازیکن دیگری شایستگی بیشتری نشان دهد، او به همان اندازه فرصت بازی نخواهد داشت.

درباره نقش مایلز لوئیس‌اسکلی در ترکیب تیم:

این موضوع به اتفاقاتی که برای ترکیب تیم رخ می‌دهد، نحوه تمرین کردن او و همچنین پست بازی بستگی دارد. بازیکنان زیادی داریم که می‌توانند در پست‌های مختلف بازی کنند و این یکی از نقاط قوت بسیار بزرگ ترکیب ماست.

درباره مارسکا و ادامه راه گواردیولا:

از جزئیات دقیق ماجرا اطلاعی ندارم، اما می‌دانم انزو شخصیت و به‌خصوص دانش لازم را دارد تا در آنجا کاری فوق‌العاده انجام دهد. به همین دلیل او انتخاب شده است؛ چون آنها احتمالاً می‌توانستند هر کسی را انتخاب کنند و به دلایل درستی سراغ انزو رفته‌اند. او در هر سطحی که فعالیت کرده، از حضور در لیگ قهرمانان گرفته تا کاری که در چلسی انجام داد و حالا در سیتی، توانایی‌هایش را نشان داده است. مطمئنم او کار بسیار خوبی انجام خواهد داد.

درباره اینکه آیا از سطح فعلی تیمش رضایت دارد:

فکر می‌کنم در شرایط بسیار خوبی قرار داریم، کارهای بسیار خوبی انجام می‌دهیم و همچنان در حال تطبیق پیدا کردن هستیم. چند روز تا نخستین جام فاصله داریم و چند روز بعد از آن نیز لیگ برتر آغاز خواهد شد. فکر می‌کنم در هیچ شرایطی چیزی را به خطر نینداخته‌ایم؛ هر موقعیتی را با آرامش و به شکلی کاملاً طبیعی مدیریت کرده‌ایم تا تیم را در بهترین شرایط ممکن قرار دهیم.