انتقال 10 میلیون پوندی آرتتا به آرسنال در آخرین لحظات مهلت نقل و انتقالات انجام شد.
پس از شش سال و نیم حضور در گودیسن پارک، آرتتا پس از جدایی فابرگاس از آرسنال شرایط را برای رفتن به آرسنال مناسب دید.
گزارشات حاکی از این است که آرتتا حاضر شده که دستمزد کمتری دریافت کند اما هر طور شده به آرسنال بیاید.
"این چیزی است که دوست ندارم در موردش حرف بزنم اما می توانم بگویم که تلاش زیادی کردم تا به اینجا بیایم.
دیوانه وار بود، این انتقال انجام می شود، انجام نمی شود، انجام می شود، انجام نمی شود. واقعاً روز دیوانه کننده و پر استرسی بود، در آخرین دقایق من در دفتر باشگاه در گودیسن بودم و ... همه چیز مثل بک کابوس شبانه بود.
من تصمیمم را گرفته بودم و می خواستم بروم اما نمی دانستم ممکن خواهد بود یا خیر. ما همه کارهای اداری را انجام داده بودیم و مهلت نقل و انتقالات ساعت 11 شب تمام شده بود و آن موقع ساعت 11:10 بود و فکس ارسال نمی شد و از این دست مشکلات. من می گفتم وااای، این اتفاق دوباره نخواهد افتاد و در پایان با چهره ای که سرشار از راحتی خیال بود گفتم من این کار را انجام دادم، همانطور که می خواستم."
آرتتا اذعان می کند باشگاه های دیگری هم در تابستان به دنبال او بودند اما وقتی از علاقه ونگر به خودش خبردار شد بدون هیچ تردیدی تصمیم به پیوستن به آرسنال گرفت، حتی با وجود شکست 8-2 آرسنال در هفته قبل از آن.
"بدون شک چیزی که من از آرسنال در سر دارم پس از یک بازی تغییر نمی کند. من بارها مقابل آنها بازی کردم و سختی کشیده ام، من نظرم را تغییر نخواهم داد."
بازیکن سابق تیمهای رنجرز و رئال سوسیداد از اینکه در انگلستان باقی ماند و به یک تیم بزرگتر پیوست خوشحال است.
"آنها به طور واضح من را می خواستند چون آنها به یک هافبک باتجربه و خلاق نیاز داشتند، کسی که بتواند خیلی زود به لیگ برتر عادت کند.
این شانسی برای من بود تا در انگلستان بمانم، به لندن نقل مکان کنم و در یک باشگاه بزرگتر باشم، باشگاهی که همیشه دوست دارد فوتبال بازی کند.
من از مدرسه فوتبال بارسلونا هستم و فوتبالی که اینجا هست مشابه آنجاست، می دانستم فشار زیادی وجود خواهد داشت.
با توجه به بازیکنانی که اینجا را ترک کرده بودند و بازیکنانی که به اینجا آمده بودند همیشه بحث هایی مبنی بر اینکه کدام یک بهتر هستند وجود خواهد داشت ولی من همان موقع با خودم فکر کردم اکنون شانس این را دارم تا به تیم کمک کنم و باعث پیشرفت تیم شوم."
