این مهاجم بخش عمده ای از فصل را به صورت قرضی در ساندرلند بازی کرده است اما ظاهرا علاقه ای برای تمدید قراردادش به صورت دائمی با این تیم را ندارد
بنابراین پس از پایان لیگ برتر وی به آرسنال باز می گردد تا پس از آن برای پیوستنش به تیمی دیگر و ترک امیرتس وارد مذاکره شود
گفته می شود چند باشگاه آلمانی خواهان او هستند. بندتنر امیدوار است با درخشش در مسابقات یورو بتواند شرایط را برای انتقالش به تیمی دیگر فراهم کند
بندتنر به مجله ی فوتبالی دانمارک، "تیپس بلادت" گفت:
"برای مواجه با چالش های جدید آماده ام"
"درباره ی علاقه ی جدی چندین باشگاه چیزهایی شنیده ام که برایم بسیار جالب است اما اکنون نمی توانم بیش از این چیزی بگویم"
"جدا از همه ی این مسائل من هنوز با آرسنال قرارداد دارم پس باید به آنجا بازگردم و ابتدا با آنها صحبت کنم"
"درباره ی موضوع ماندن در آرسنال باید بگویم نیاز دارم اتفاق جدیدی برایم رخ بدهد"
"درباره ی آینده ام تفکرات وهم ناکی ندارم اکنون همه چیز درباره ی یورو 2012 و تیم ملی دانمارک است پس از آن می توانم درباره ی آینده ی باشگاهی ام تصمیم بگیرم"
