تمجید اودگارد از رایس پیش از انگلیس و نروژ