یعنی چی؟!

ممنون.اميدوارم با كمك هممون سايت روز به روز پيشرفت كنه

آقا اشكان;خب كسي كه فكر ميكنه پست بايد پاك بشه نبايد بياد بهم بگه ميخواد پست من رو پاك كنه؟همينجور بيان پاك كنن و برن ؟؟ يا بعد پاك كردنش لااقل دو كلمه رو ديوارم بنويسه كه چرا اينكارو كرده

منم حدود يه هفته پيش يه خبر از سايت باشگاه گذاشتم (و تا اون لحظه اون خبر اينجا ترجمه نشده بود) ولي بعد چند ساعت بدون هيچ حرف يا عذرخواهي اومدن پاكش كردن(نميدونم كي؟)
خيلي قبل تر هم يكي از پست هاي من رو خود آرمان به خاطر مطالبش كه بوي سياست ميداد پاك كرد ولي با كمال ادب دليلشو گفت و عذرخواهي كرد منم كاملا قبول كردم.ولي الان بدون اينكه چيزي بگن همينجور ميان پست پاك ميكنن .اگه ميدونين كارتون درسته چرا ميترسين بگين كي بوده يا يه كلمه بياين به خود آدم بگين كه چرا ميخواين پستو پاكش كنين.
آدم اينجوري دلسرد ميشه اينجا كار كنه

شاهين@ نه پسر منظورمو بد گرفتی من چیز دیگه ای می خواستم بگم
منظورم این بود که راجع به خیلی موضوعات قبلا بحث شده اما بعضیا به هر دلیلی تو جریان اون بحثا نبودن و بعدا که اتفاق مشابه تکرار بشه سر اون بحثو باز می کنن و در حالی که اطلاعاتی که قبلا تو بحث قبلی بیان شده ندارن فقط همین ضمنا حرفم کلی بود و صرف این بلاگ نبودش

Farhad Rahbari@ خودت خوب می دونی که چقدر دوست دارم اما حرفت ناحقه عزیزم اول اینکه این ماجرا امشب تصویب شد هر کس زودتر از تحریریه تو بلاگش خبر گذاشت پاک نمیشه حداقل توسط من!!!
دوم اینکه شما خبرو دیرتر از سایت گذاشتی
http://arsenal.ir/Newsdetails.aspx?NewsId=5913&title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%80%D8%A7%20%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88%202012%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%AF%D8%B3%D8%AA%20%D8%AF%D8%A7%D8%AF!

لطفا تاریخ و ساعت خبرو ببین

شهرام جان ببین عزیز من، الان خود من مدت هاست که اینجا هستم در هایبوری هم هستم و واقعا هر دو محیط رو دوست دارم چون در واقع یکی هستن ولی بلاگ ها به منظور کار دیگه ای به وجود اومده و برعکس امکاناتش خیلی محدوده و این ذهنیتی که در مورد هایبوری داری به دلیل اینه که تجربه حضور در اونجا رو نداشتی وگرنه یه محیط آزاد و با همه نوع امکانات هستش.حتی صحبتای آزاد و غیرفوتبالی هم داره.همه نوع بحثی هم درش هست و اتفاقا مثل اینجا بچه های خیلی خوبی هم داره.

نظر من اینه که اول تجربش کنید و بعدش قضاوت کنید.

حرف های حمید و اشکان صحیح و کاملا منطقی اما چرا پستی که فرهاد ترجمه کرده و گذاشته باید پاک بشه؟؟؟؟
میگی چون خبر محسن گذاشته خوب گذاشته باشه...
اینجا میتونستن خیلی از بچه هایی که تو هایبری عضو نیستن رو همین موضوع بحث کنن ونظر بدن پس اینجا حق با فرهاده و نبایدپستش پاک میشده البته این نظر شخصی منه...
من عضو سایت گانرز هستم ولی هیچ فعالیتی نمیکنم چون اون فضا رو دوست ندارم.......
من قبلا 3بار سعی کردم در هایبری عضو بشم اما نشد و دیگر هم اینکار رو نمیکنم و اصلا از اونجا خوشم نمیاد
اگه قراره همه یه جا جمع بشن بهترین مکان همینجاست هم امکاناتش بهتره هم کار کردن تو این فضا راحت تر هست و هم بچه های باحالی داره و هم رسمیت بیشتری داره.......
من همینجا رو به همه سایت های دیگر آرسنال ترجیح میدم.
امیدوارم سوتفاهم ها هرچه زودتر برطرف بشه و همه با هم برای بالا بردن اسم ارسنال تلاش کنیم.

در مورد خبر سانیا٬ تو هایبوری اعضای تحریریه تاپیکی تحت عنوان "لیست اخبار در حال نگارش دارن"٬ محسن صفایی درست بعد از ترجمه مصاحبه آرسن ونگر خبر سانیا رو برای ترجمه اعلام کرده و ساعت ۸:۱۸ دقیقه گذاشته روی هایبوری و بعد روی سایت. اول اینکه شما ظاهرا پستتون امروز حذف شده و حداقل ۲۴ ساعت از زمان انتشار خبر توسط محسن میگذره.

- مورد دوم هم اینکه اصلا خبر گذاشتن باید زودتر ممنوع میشد چون بچه های تحریریه خبرها رو برای ترجمه تو هایبوری هماهنگ میکنن٬ و اصلا کسی بلاگ ها رو نمیخونه که ببینه آیا خبر زده شده یا نه! وقعا هم امکان خوندن وجود نداره چون هماهنگیش از دو جا غیر ممکنه.

- در مورد اینکه شما میگی خبر من رو کپی کردن! فقط با ماشین زمان میشه این کار رو کرد چون شما ۲۴ ساعت بعد خبر رو زدی.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- واقعا برای تک تک صحبت های دوستان عزیزی که تو بلاگ فعالیت میکنن تاپیک تو هایبوری وجود داره. من هم به عنوان یه دوست ازتون میخوام بیاین تو هایبوری ثبت نام کنین که تاپیک هایی مثل صحبت های آزاد و فوتبالی که مخصوص اعضاست رو هم بتونین ببینین. بعد خودتون بیاد در مورد اخبار٬ صحبت ها و متمرکز بودن در یک جا قضاوت کنید و مطمئنا دیگه ناهماهنگی هم وجود نخواهد داشت.
همونطور که حمید گفت بهتره از دو دستگی خارج بشیم و همه یه جا متمرکز باشیم.
مرسی.

اول نظرمو در مورد گذاشتن خبر در بلاگ عرض کنم:

ببینید دوستان فروم این سایت یعنی همون هایبوری چندسال هست که راه افتاده و یه محیط سالم و باز و آزاد هستش که در مورد هر مساله ای میشه اونجا تبادل نظر کرد ولی قسمت بلاگ نویسی مدتی پیش به منظور گذاشتن مقاله ها و تحلیل های دوستان گذاشته شد که کم کم از مسیر خودش خارج شد و طبیعی هم بود چرا که برای اولین بار هست که در بین سایتای ورزشی فارسی زبان راه اندازی شده و یه چیز نو و جدید هستش که باید همت کرد تا اون رو به مسیر اصلی خودش برگردوند.

در مورد مطالبی هم که مد نظر شماست هایبوری دقیقا به منطور همین کار انجام شده.اصلا چرا باید ما هوادار دو دسته باشیم؟ چرا همه یه جا جمع نشیم؟ مگه هدفمون چیزی جز هواداری از آرسناله؟ پس بهتر نیست در قدیمی ترین و کامل ترین محل بحث های آرسنالی دور هم باشیم و بلاگ ها رو مخصوص همون هدف اصلی به وجود اومدنش کنیم؟ اهداف بزرگی برای کانون هواداری آرسنال وجود داره که بدون کمک تک تک دوستان میسر نیست.پس امیدوارم بیش از پیش در کنار هم باشیم.

خواهشا اگه انتقادی هست ، منطقی و آرام مطرح کنید نه با توهین و ...

شاهين @ این قانونو دیشب خوابیدن صبح پا شدن گذاشتن
خیلی زحمت میکشن فقط باید به به و چه چه کنیم

فقط یه چیزی ...

علي جان @ منظورت از بی اطلاعی ، همون ضعف اطلاعات رسانی دیگه ... اگه قوانین تغییر می کنه ، بایستی اول اطلاع رسانی
بشه ، بعد اقدام بشه ، نه برعکس ...

آرمان امیراحمدی : فرهاد خان خبری که هست که لازم نیست دوباره زده بشه ...
بلاگ ها برای اینکه
1- تکمیل کنید بخش خبررسانی رو با اطلاعات جدید خودتون
2-نظرات و احساساتتون رو بیان کنید
----------------------------------------------------------------------------------------------------
من با نظر آرمان کاملا موافقم اللخصوص با شماره 2 که فکر نمي‌کنم تو درج خبر اهميتي داشته باشه

علي ارشدي@:1_بر خلاف نظر تو من فكر مي كردم خبر چيزي در باره موضوعي كه درست يا غلط باشه،كه خيلي فرقي با تعريف شايعه نداره!!!
2_من همين الان قسمت قوانين كه ارمان گذاشت رو خوندم!!كلا نفهميدم شما ميگيد خبر رو تو بلاگ نذاريد بعد ارمان ميگه بذاريد!!!جدا نفهميدم!!علي جان منظورت از قسمت اخبار قسمت مربوط به خود سايته ديگه همون كه به ما ربطي نداره!!!!
از نظر من تنها اخباري رو نبايد گذاشت كه خود سايت قبلا پوشش داده باشه!!(و البته نه بعدش!!!!!)

سعيد توپچي@ من یا هر کس دیگه ای که مطلب فنی گذاشته تعداد نظرات دورقمی هم نشده! علی ارشدی خودش شاهده
الان افتاد؟!
ehs@ با این سن بیشتر از کسایی که تو این سایت کار میکنند درک داری-دمت گرم
آرمان امیراحمدی@ بهتره رو آپدیت بودن نوچه هات بیشتر وقت بذاری
حرف آخر:حیف اوقاتی که تو سایت واسه گذاشتن پستهای فنی و باارزش گذاشتم
با آرشیو خوش باشید

ehs@ شایعات با اخبار فرق دارن! نه؟ اسمش روشه شایعه

ضمنا کسی که دنبال اخباره قسمت اخبارو می خونه برادر نه بلاگ ها رو

مگه ما خبر نمی ذاریم؟؟؟؟؟

خبر نذاريم تو بلاگ!!!!!!!!!!
پس چي كار كنيم؟؟
اصولا همه كسايي كه ميان اينجا دنبال اخرين خبرها از ارسنالن،اگه خبر نذاريم كه همين مقدار كه كمي هم كه بلاگ بار فني داره از بين مي ره!!مثلا شايعات روز وحيد قطعا يكي از مهمترين قسمتهاي سايت بود حتي خيلي از سايتهاي ديگه مي اومدن و ازش كپي مي كردن!!(قطعا قبول دارين كه به اينجور پستها پستهاي خبري مي گن!!)

ظاهرا در مورد خبر مصدومیت سانیا بوده که سایت رسمی زده و همون شب محسن صفایی ترجمش کرد.( تاریخش هم موجوده) و فکر نمیکنم دیگه نیازی بود باز زحمت بکشیم و احتمالا خود مدیریت پاک کرده.

من هم به شدت با سانسور و حذف به هر شكلي و با هر دليلي مخالفم!!
1_اصولا هر چيزي يه راهكاري داره ، اگه سرت درد كنه نمي آي قطعش كني بعد بگي حالا ديگه درد نمي گيره!!
خيلي وقتها ميشه با سياستهايي مثل تذكر يا ، كم محلي(نديدن و استقبال نكردن از اون بلاگ) كم كم قوانيني كه دوست دارين اينجا وجود داشته باشه رو پياده كنيد نه با زور و سانسور!!
2_مثلا شما مي خوايد خبر از سايتهاي ديگه رو اينجا كپي نكنن،من خودم به شدت استقبال مي كنم كه هر كسي از خودش مطلب بزاره و البته سطح سايت هم ميره بالا ولي نمي شه اينجا مهمترين سايت ارسنال باشه ولي بعضي از اخبار يا حواشي رو پوشش نده!!مسلما ارمان و بقيه گروه تحريريه تمام سعيشون رو مي كنن ولي قطعا وقت كافي براي پوشش تمام اخبار رو ندارن و در واقع هدف از اين بلاگها هم همينه!!ميشه يه نفر رو گفت كه در طول روز يا هفته تمام اتفاقات مهم مربوط به ارسنال با ذكر منبع بذاره!!وقتي يه نفر زحمت ترجمه رو كشيده چرا من بايد دوباره برم و وقت بذارم ترجمه كنم ميشه منبع رو گذاشتو با اين كار از اون ادم تشكر كرد!!
3_من خبرت رو نخوندم فرهاد جان ولي اگه از سايت اصلي ارسنال باشه بايد خود سايت زودتر خبر رو ترجمه ميكرد!و اصولا مهمترين كار سايت ما هم همينه!!
4_مي دونم بحث مربوط به سانسور بارها مطرح شده ولي من دوست داشتم نظراتم رو حتما بار ديگه بگم!!!

شاهين@ نکته ی خوبی رو اشاره کردی

این قوانینی که اونجا می بینید ارزشی ندارن الان چون مال یه ماجرای دیگه بودن الان توضیح میدم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

زمانی که تازه سیستم بلاگ نویسی راه افتاده بود یه تغییر کوچیک هم تو شیوه ی قرار دادن اخبار بوجود اومد اون هم اینکه همه ی کاربرا می تونستن خبر بذارن تو خود سایت و نه تو بلاگ اما این ماجرا جمع شد(به دلایلی مثل اینکه خیلی شلوغ کاری میشد خود م الان تو تحریریه یک جایی داریم که قبل از تزجمه ی خبر لینکشو میذاریم اونجا تا بقیه هم ترجمه اش نکنن و دلایل دیگه)

این قوانین هم مال همون موقع است و نمی دونم چرا هنوز رو سایته
خب شاهین جان ابهام شما بر طرف شد؟

Farhad Rahbari@ چرا تهمت میزنی برادر؟؟؟؟؟

هیچ کس از نویسنده های سایت خبر هاشو کپی نمی کنه همه اش ترجمه ی خود بچه هاست بله قبول دارم بعضی وقتا خبر با تاخیر میاد رو سایت که طبیعیه ملت مشغله دارن کار و زندگی دارن نمیشه که دائما آنلاین باشن که شاید الان یه خبر بیاد

لطفا بی حساب حرف نزنید دوستان
نمی دونم چرا بعضیا فکر می کنن این کارا برای من و امثال من سود داره!!! به جان خودم ضررش(مادی) بیشتر از سودشه تنها چیزی که باعث میشه ادامه بدیم عشق آرسناله قصدم منت گذاشتن نیست کار ما انجام وظیفه است یه مسئولیتی رو قبول کردیم و باید پاش وایسیم ولی باور کنید این مسئولیتو فقط برای عشقمون قبول کردیم و هیچ سودی برامون نداره

reza@ د اگه اینم پاک کنیم که میگن آزادی بیان وجود نداره!!!!!!!!!
ضمنا من ترجیح میدم تا جایی که وقتم اجازه میده پاسخگو باشم نسبت به وظیفه ام

چقد غلط املائی دارم!!! دی: دی:

جون عزیزت دوباره از این بحثا نکنید . یه سوال چرا پس وقتی پسته یکی پاک میشه پست اعتراضیش پاک نمیشه ؟
مثل اینکه بروبچ مسئول هم از این حرفا بدشون نمیادا !!

البته با رضا شرفتیان D: ....

خدایی از زمانی که آرمان کمتر میاد اینجا( به دلیل کارها و مشغله ای که داره) کیفیت سایت اومده پایینه!! اون روزها که میومدم اینجا دوز و کلک در کار نبود!! بلاگ ای در کار نبود!! یکی بنویسی یا پاک بشه یا آمار بازدید از 400 بره بالا بگن دنبال آمار بازدید هستی!! در کل سایت درسته از لحاظ مدل و امکانات داره هر روز بهتر میشه اما خب مثل قدیم نیست!

این جمله آخرم درباره میتینگ D: گونه بود!! برم فیفا داره صدام میکنه فعلا

آقا من با این موضوع پاک کردن پست ها خیلی مخالفم!.... آقا سروش اون موقع تو خوشحالی برد بودم نفهمیدم چی کار کردم و نیباید پست رو میذاشتم... شرمندتم! ببخشید! چند بار عذر خواستیم اما توجه ای نکردی! .... در کل باید تو میتینگ شهریور ماه بشینیم ببینیم چرا پست ها باید پاک بشه

هر جایی که نظارت باشه یکسری اختلاف سلیقه ها هست نباید زیاد جدی گرفت

رضا جان کجای قوانین یه همچین چیزی نوشته !!!!
اصلا خودت قوانین رو خوندی !!!!!

قوانین

ترجمه اخبار توسط شما عزیزان و قوانین آن ...


1) خبر باید از جمله بندی صحیح و درستی برخوردار باشد و اگر نباشد تیم تحریریه اجازه ویرایش آن را برای خود میداند

2) افزوده شدن این بخش برای این نبوده که عده ای به قسمت های مختلفی از آن معترض شوند و نظرات شخصی خود را در بحث مدیریت آن ارائه کنند.

3) خبر های شما نهایتا تا 2 ساعت بعد از افزوده شدن در سایت نمایش داده میشود.

4) عزیزانی که این بخش نشان دهند توانایی ترجمه های قوی را دارند به جمع تحریریه اضافه میشوند.

5) برخی از مطالبی ارسال شده تا امروز در حد 3 یا 4 خط و خبر هایی بسیار پیش پا افتاده و ناقص بوده است، عزیزان این نوع خبر ها در سایت منتشر نمیشود . میتوانید آنها را در بلاگ خود پست کنید .

6) در صورتی که نیاز باشد ، کانون هواداری اجازه ویرایش این مطلب را دارد.

7) اخباری که توسط مترجم گوگول ترجمه میشوند در سایت قرار نمیگرید - این سیستم هنوز توانایی جمله بندی های صحیح را ندارد .

8) مطالبی که از دیگر سایت ها کپی میشود در سایت نمایش داده نمیشود

9)حتما آدرس هبر انگلیسی رو کامل قرار دهید
مثال صحیح : منبع : http://www.setanta.com/ie/Articles/2011/09/11/Skipper-happier-after-spending-spree/gnid-108555/

...

دست گل همتون درد نکنه !!!

aghayoon yebar dg migam 2ta akane ba Esme MOHAMMAD ALI vojood dare mage mishe?

bijan@ اگه کسی علاقه داره خبر ترجمه کنه می تونه با آرمان صحبت کنه بیاد اگه قبول کردن بیاد تو تحریریه

n بار گفتم بازم میگم خبر نزنید تو بلاگ ها

در مورد پستت هم یه جورایی حق با تو هست

اگه ندیدی الآن بیان همین جا بگن : "ما که خبرشو تو اخبار سایت زدیم ، مال تو اضافی بوده پاکش کردیم."

آره منم نفهمیدم برای چی پاک شد!!!!!!!!!!!!!
شاید اشتباه شده فرهاد جون