- خانه
- بلاگ آرسنال
- arsenal rocks man u sucks
- چند درخواست + چند خبر
1..بچها خواهش میکنم در گذاشتن اخبار دقت کنید. یکی از دوستان این خبر رفتن جیرود به مونشن گلادباخ زد (از سایت گل) بدون اینکه بدونه آیا درسته. این سایت گل فارسی افتضاحه اسم مترجم نباید بزاری برا مترجماش. خود سایت Mirror اگه اشتبا نکنم خودم خوندم نوشته بود که مونشن گلادباخ پیشنهاد داده اما خود مسولانشون گفتن که ما قادر به رقابت نیستیم.خبر اشتباه از یه منبع فارسی سرتاسر اشتباه میزارین ملت سکته میدین.بعضی ازبچها من لذت میبرم پست خیلی خوب و پرمحتوایی میزارن اما بعضی ها...انقد بعضی ها پست میزارن که دونفر پست خوب میزارن توش گم میشه.
2.بچها اگه ترجمه خودتون میکنید خواهشا ببخشید میگم اما دقت کنین. آرسن ازش پرسیدن نظرت درمورد جیرود چیه گفته هیچی نمیگم حتی زیرشکنجه باشم باز متاسفانه یکی ازبچها اشتباه ترجمه کرده بود. یا...
3.خبرگذاری ها مثل daily mail, mirror, گاردین و تلگراف بنسبت معتبرن.قصد دشمنی هم ندارن..پس خبری که اشتباه ترجمه شده به اونا نسبت ندین.
مرسی ببخشید هدف امر و نهی نیست اما بچها مخاطباتون زیادن باید امانتداری و دقت در انتقال خبر حفظ کنید. اما چند خبر:
1.owen در شرف پیوستن به استوکه.
2.چلسی در صدد آوردن دبوچی به استمفورد بریجه. فک کنم بیخیال سانیا شدن.
3.فابیو بازیکن منچستر در راه رفتن به QPR.
4. راه آرسنال برای تصاحب جیرود پس از کنار کشیدن مونشن گلادباخ از رقابت برای امضا اون بازتر شد.
5.مربی سوانزی علاقمند به آوردن بنتنر به لیبرتی استادیومه.
6.استوریج تاکید کرده ازچلسی میره و چلسی رو باعث حذفش از یورو میدونه.
7.ام ویلا گفته : شنیدم آرسنال بمن علاقمنده . من آرسنال و لیگ برتر دوسدارم. نمیدونم دوباشگاه چی میکنن اما من علاقمنده آرسنال و لیگ برترم!
مرسی وقت گذاشتید.
2.بچها اگه ترجمه خودتون میکنید خواهشا ببخشید میگم اما دقت کنین. آرسن ازش پرسیدن نظرت درمورد جیرود چیه گفته هیچی نمیگم حتی زیرشکنجه باشم باز متاسفانه یکی ازبچها اشتباه ترجمه کرده بود. یا...
3.خبرگذاری ها مثل daily mail, mirror, گاردین و تلگراف بنسبت معتبرن.قصد دشمنی هم ندارن..پس خبری که اشتباه ترجمه شده به اونا نسبت ندین.
مرسی ببخشید هدف امر و نهی نیست اما بچها مخاطباتون زیادن باید امانتداری و دقت در انتقال خبر حفظ کنید. اما چند خبر:
1.owen در شرف پیوستن به استوکه.
2.چلسی در صدد آوردن دبوچی به استمفورد بریجه. فک کنم بیخیال سانیا شدن.
3.فابیو بازیکن منچستر در راه رفتن به QPR.
4. راه آرسنال برای تصاحب جیرود پس از کنار کشیدن مونشن گلادباخ از رقابت برای امضا اون بازتر شد.
5.مربی سوانزی علاقمند به آوردن بنتنر به لیبرتی استادیومه.
6.استوریج تاکید کرده ازچلسی میره و چلسی رو باعث حذفش از یورو میدونه.
7.ام ویلا گفته : شنیدم آرسنال بمن علاقمنده . من آرسنال و لیگ برتر دوسدارم. نمیدونم دوباشگاه چی میکنن اما من علاقمنده آرسنال و لیگ برترم!
مرسی وقت گذاشتید.
آخرین اخبار آرسنال
جزئیات بلاگ
arsenal rocks man u sucks
سلام.من لیسانس عمران دارم الانم فوق زبان میخونم.مترجم پاس و پرورش اندام ایران بودم و مدتهاست عاشق ارسنالم , ولی تازه تنبلی کنار گذاشتم و زحمت عضویت به چنین جمع نازنینیو بخودم دادم
تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۳/۲۸بازدید پست : ۱,۳۱۴ بار
کل بازدید: ۸,۰۰۴ بار
بازی بعدی آرسنال
اسپورتینگ لیسبون
VS
آرسنال
۱۴۰۳/۹/۶ ۲۳:۳۰
بازی قبلی آرسنال
آرسنال
3
-
0
ناتینگهام فارست
۱۴۰۳/۹/۳ ۱۸:۳۰