سسک فابرگاس

فرانسیس "سسک" فابرگاس سولر متولد 4 می 1987

فابرگاس از لاماسیا، آکادمی جوانان بارسلونا، در 16 سالگی به آرسنال در لیگ برتر در سپتامبر 2003 منتقل شد. پس از مصدومیت هافبک های کلیدی در اوایل فصل 2004/05، او به تثبیت خود در تیم ادامه داد. او در این روند چندین رکورد باشگاه را شکست و به عنوان یکی از بهترین بازیکنان در پست خود شهرت پیدا کرد و در سال 2005 جام حذفی را به دست آورد. او همچنین دو بار در تیم منتخب یوفا و دو بار در تیم منتخب سال PFA انتخاب شد. پس از یک حماسه طولانی نقل و انتقالات، فابرگاس در آگوست 2011 لندن را ترک کرد و با قراردادی به ارزش 35 میلیون پوند به بارسلونا بازگشت. فابرگاس در طول سه سال حضور خود در نیوکمپ، در کنار ژاوی و آندرس اینیستا بازی کرد و یک عنوان لالیگا، کوپا دل ری، جام باشگاه های جهان، سوپر جام اروپا و دو سوپرکاپ اسپانیا را به دست آورد.

او در ژوئن 2014 به لندن بازگشت و در ازای 30 میلیون پوند به رقیب آرسنال یعنی چلسی پیوست و در اولین سال حضورش در آنجا به قهرمانی در جام اتحادیه و لیگ برتر کمک کرد. در سطح بین المللی، فابرگاس اولین بازی خود را برای تیم ملی اسپانیا در مارچ 2006 انجام داد. او نماینده کشورش در جام جهانی 2006، یورو 2008، جام کنفدراسیون ها 2009، جام جهانی 2010، یورو 2012، جام کنفدراسیون ها 2013، جام جهانی 2011 و یورو 2016 بود. او یک چهره کلیدی در قهرمانی اسپانیا در جام ملت‌های اروپا در سال‌های 2008 و 2012 و قهرمانی آنها در جام جهانی 2010 بود که در آن پاس تک گل بازی توسط آندرس اینیستا در فینال را فراهم کرد. در 12 اکتبر 2015، فابرگاس صدمین بازی ملی خود را برای اسپانیا انجام داد.

سال های اول

فابرگاس که در Arenys de Mar، بارسلونا، کاتالونیا، پدرش فرانسیس فابرگاس، مدیر یک شرکت املاک و مادرش نوریا سولر، مالک یک شرکت شیرینی‌پزی است. فابرگاس از دوران کودکی تیم بارسلونا را حمایت کرده است و در 9 ماهگی اولین بازی خود را با پدربزرگش تماشا کرد. او قبل از اینکه در سال 1997 در سن ده سالگی با آکادمی جوانان لاماسیا بارسلونا قرارداد ببندد، فوتبال باشگاهی خود را با سی ماتارو آغاز کرد. اولین مربی او، سنور بلی، ظاهراً فابرگاس را برای بازی با بارسلونا انتخاب نکرد تا او را از دیده‌بانان خود پنهان کند. اما این تاکتیک نتوانست برای مدت طولانی بارسلونا را تحمل کند و ماتارو تسلیم شد و به فابرگاس اجازه داد یک روز در هفته با بارسلونا تمرین کند.

در نهایت فابرگاس به طور تمام وقت به آکادمی بارسلونا پیوست. تمرین اولیه او به عنوان یک هافبک دفاعی بود که در کنار نام های مطرحی مانند جرارد پیکه و لیونل مسی بازی می‌کرد. اگرچه او یک گلزن پرکار بود و گاهی حتی بیش از 30 گل در یک فصل برای تیم های نوجوانان باشگاه به ثمر رساند، اما موفق نشد در نیوکمپ یک بازی در تیم اصلی انجام دهد. در دوران حضورش در آکادمی جوانان بارسلونا، فابرگاس، کاپیتان آن زمان و شماره چهار بارسلونا، پپ گواردیولا را تقلید می‌کرد. بعدها وقتی که والدین فابرگاس طلاق گرفتند، پپ پیراهن خود را به عنوان تسلی خاطر به فابرگاس اهدا کرد.

آرسنال

انطباق با انگلیس

فابرگاس با احساس اینکه فرصت های محدودی در بارسلونا خواهد داشت، به آرسنال در آکادمی آنها پیوست و در 11 سپتامبر 2003 با باشگاه لندنی قرارداد امضا کرد. در ابتدا، او زندگی را در پایتخت انگلستان دشوار می‌دید، اما به زودی با هم تیمی اسپانیایی زبانش فیلیپ سندروس دوست شد، که به او کمک کرد تا زندگی خود را حفظ کند. به عنوان یک نوجوان 16 ساله، فابرگاس به فکر ورود فوری به تیم اصلی نبود، بلکه به بازیکنان بزرگی مانند پاتریک ویرا و ژیلبرتو سیلوا نگاه می‌کرد، در حالی که بر تمرین و یادگیری زبان انگلیسی تمرکز می‌کرد. با این وجود، او اولین بازی خود را برای آرسنال پس از مدت کوتاهی، در 28 اکتبر 2003، در بازی جام اتحادیه در خانه مقابل روترهام انجام داد. با انجام این کار، او با 16 سال و 177 روز سن، به جوانترین بازیکن تیم اصلی آرسنال تبدیل شد.

او سپس به جوانترین گلزن تاریخ آرسنال در دور بعدی جام اتحادیه تبدیل شد و در پیروزی 5-1 مقابل ولورهمپتون گلزنی کرد. اگرچه آرسنال بدون شکست در فصل 2003/04 قهرمان لیگ شد، اما به فابرگاس مدال قهرمانی اهدا نشد زیرا او حتی یک بازی هم در لیگ انجام نداد. در آغاز فصل 2004/05 بود که این بازیکن اسپانیایی شروع به حضور در تیم اصلی در مسابقات خارج از جام اتحادیه کرد. اولین بازی او در این فصل برابر منچستریونایتد در کامیونیتی شیلد بود. پس از مصدومیت ویرا، فابرگاس وارد میدان شد و چهار بازی متوالی لیگ برتر را آغاز کرد. او به خاطر عملکردش در آن بازی‌ها مورد ستایش قرار گرفت، حتی با گلزنی مقابل بلکبرن در پیروزی 3-0 و تبدیل شدن به جوان‌ترین گلزن آرسنال در یک بازی لیگ. با مصدومیت بیشتر ادو و ژیلبرتو سیلوا، او زمان بازی بیشتری در تمام مسابقات دریافت کرد.

او اولین قرارداد حرفه‌ای خود را با آرسنال در سپتامبر 2004 امضا کرد که آینده بلندمدت او را به این باشگاه متعهد کرد. در اکتبر 2004، آرسنال 2-0 مقابل منچستریونایتد شکست خورد و به 49 بازی بدون شکست خود در لیگ برتر پایان داد. این مسابقه پس از پرتاب پیتزا به سمت سر الکس فرگوسن در پایان بازی در تونل بازیکنان توسط یک بازیکن ناشناس آرسنال، "نبرد بوفه" نام گرفت. گمانه زنی مبنی بر اینکه این بازیکن فابرگاس است در نوامبر 2011 توسط مارتین کیون بازیکن سابق آرسنال در یک برنامه تلفنی در رادیو 5 BBC تایید شد. در لیگ قهرمانان اروپا 2004/05، پس از به ثمر رساندن گل سوم مقابل روزنبورگ در پیروزی 5-1، به دومین گلزن جوان تاریخ مسابقات تبدیل شد. او فصل خود را با کسب اولین افتخارات خود با آرسنال به پایان رساند، زمانی که در ترکیب ابتدایی بود که در فینال جام حذفی 2005 منچستریونایتد را در ضربات پنالتی شکست داد.

ترکیب اصلی

پس از انتقال توپچی ها به ورزشگاه امارات در تابستان 2006، به فابرگاس پیراهن شماره 4 داده شد که توسط پاتریک ویرا پس از انتقال او به یوونتوس در سال گذشته خالی شده بود. او به طور منظم در هافبک مرکزی آرسنال در کنار ژیلبرتو سیلوا ظاهر شد. او در طول فصل 2005/06، 49 بازی در تمام مسابقات انجام داد. علیرغم سن کم، عملکرد او به دلیل حضور بیشتر در تیم اصلی مورد توجه بیشتری قرار گرفت. علاوه بر این، از آنجایی که فابرگاس هیکل کوچک‌تری داشت و کمی عقب‌تر از ویرا بازی می‌کرد، در ابتدا شک و تردیدهایی در مورد توانایی او برای پر کردن جای خالی بازیکن فرانسوی وجود داشت.

با این وجود، فابرگاس سبک بازی خود را ثابت کرد و کارشناسان را در لیگ قهرمانان اروپا مقابل رئال مادرید و یوونتوس تحت تأثیر قرار داد. در مقابل یوونتوس، او اولین گل آرسنال را به ثمر رساند و پاس گل دوم را به تیری آنری داد و در عین حال ثابت کرد که می‌تواند با هافبک های سرسختی مانند ویرا رقابت کند. او سپس در فینال مقابل باشگاه سابقش بارسلونا بازی کرد، اما آرسنال با نتیجه 2-1 شکست خورد و فصل 2005/06 را بدون جام برای آرسنال به پایان رساند.

افزایش حضور فابرگاس باعث گمانه زنی های نقل و انتقالات در تابستان شد. رئال مادرید علیرغم قرارداد طولانی مدت او با آرسنال، تمایل خود را برای جذب این بازیکن اسپانیایی ابراز کرد، اما آرسن ونگر، سرمربی آرسنال اعلام کرد که آرسنال به هیچ پیشنهادی گوش نخواهد داد. در سپتامبر 2006، در حالی که شش سال از قرارداد او باقی مانده بود، آرسنال یک قرارداد پنج ساله جدید (با امکان تمدید سه سال دیگر) به هافبک پیشنهاد داد که او در 19 اکتبر 2006 این قرارداد را امضا کرد. در حالی که قرارداد به طور غیرعادی طولانی بود، فابرگاس از سبک بازی آرسنال و ونگر به عنوان دلایل تعهد طولانی مدت خود به باشگاه نام برد.

فصل 2006/07 یک تجربه یادگیری برای تیم جوان آرسنال و فابرگاس بود. این باشگاه باز هم موفق به کسب هیچ افتخار بزرگی نشد و در فینال جام اتحادیه توسط رقیب همشهری چلسی شکست خورد. با این حال، فابرگاس به عنوان یکی از بازیکنان خلاق کلیدی تیم ظاهر شد و در هر بازی لیگ به میدان رفت. او شروع فصل 2006/07 آرسنال در لیگ قهرمانان اروپا را آغاز کرد، زمانی که در پیروزی 3-0 مقابل دینامو زاگرب در مرحله پلی‌آف یک گل زد. او در لیگ برتر 13 پاس گل داد که دومین پاسور برتر لیگ بود.

او فصل را با چندین افتخار انفرادی، از جمله جایزه پسر طلایی، که توسط روزنامه ایتالیایی TuttoSport، بر اساس نظرسنجی از نویسندگان برجسته در سراسر اروپا اهدا شد، به پایان رساند. او همچنین در سال 2006 در تیم منتخب یوفا قرار گرفت و به عنوان بهترین بازیکن ماه لیگ برتر در ژانویه 2007 انتخاب شد. علاوه بر این، او نامزد بهترین بازیکن سال PFA و بهترین بازیکن جوان سال PFA شد، اگرچه هر دو جایزه به کریستیانو رونالدو از منچستریونایتد رسید. در ژوئن 2007، او با کسب 60 درصد آرا، به عنوان بهترین بازیکن فصل آرسنال انتخاب شد.

فصل 2007/08 با بلاتکلیفی زیادی برای آرسنال آغاز شد. ابتدا، دیوید دین، نایب رئیس باشگاه، در میان اتهامات اختلافات داخلی، باشگاه را ترک کرد و به دنبال آن تیری آنری، کاپیتان و بهترین گلزن تاریخ باشگاه، با بارسلونا قرارداد امضا کرد. همچنین گمانه زنی هایی در مورد آینده ونگر در باشگاه وجود داشت. فابرگاس می‌دانست که به مهم ترین بازیکن آرسنال تبدیل خواهد شد، اما اعلام کرد که برای این چالش آماده است. او فصل را خوب شروع کرد و گل ها و پاس گل ها را به ثمر رساند و وب سایت soccernet موفقیت اولیه آرسنال را به این جوان اسپانیایی نسبت داد. شروع او در این فصل همچنین جایزه بهترین بازیکن ماه آرسنال را از طرف هواداران در ماه های آگوست، سپتامبر و اکتبر و همچنین بهترین بازیکن ماه سپتامبر لیگ برتر را به ارمغان آورد.

با پیشروی آرسنال در جدول لیگ تا ماه مارچ، فابرگاس به همان اندازه در فصل 2007/08 این باشگاه در لیگ قهرمانان موثر بود. در بازی برگشت مقابل میلان، این هافبک در اواخر بازی گلزنی کرد تا آرسنال را به مرحله یک چهارم نهایی برساند. اگرچه آرسنال فصل را بدون جام به پایان رساند، فابرگاس چندین جایزه شخصی را به دست آورد. در 11 آوریل 2008، فابرگاس برای دومین سال متوالی نامزد دریافت جایزه بهترین بازیکن سال PFA و جایزه بهترین بازیکن جوان سال PFA شد. او بعداً برنده جایزه دوم شد و در تیم سال PFA قرار گرفت. او همچنین به عنوان بهترین بازیکن فصل 2007/08 آرسنال انتخاب شد.

کاپیتانی

در 24 نوامبر 2008، بعد از گذشت 14 بازی از لیگ در فصل 2008/09، فابرگاس به عنوان جانشین ویلیام گالاس به عنوان کاپیتان باشگاه انتخاب شد. با این حال، درست زمانی که آرسنال پس از شروع ضعیف فصل در حال بازگشت به رقابت های قهرمانی بود، این بازیکن اسپانیایی پس از آسیب دیدگی زانو در بازی مقابل لیورپول، چهار ماه از میادین دور شد. توپچی‌ها در نهایت فصل را بدون هیچ جایزه‌ای به پایان رساندند و در لیگ به رده چهارم رسیدند و در نیمه نهایی رقابت های لیگ قهرمانان اروپا 2008/09 حذف شدند. در کنار سیاست آرسنال برای پرورش بازیکنان جوانش، تیمی که فابرگاس در فصل جدید هدایت کرد، عمدتاً از همان هسته جوان قبلی تشکیل شده بود، با افرادی مانند نیکلاس بنتنر، گائل کلیشی، آبو دیابی، دنیلسون، سمیر نصری، الکس سانگ و تئو والکات.

در بازی ابتدایی لیگ در فصل 2009/10، فابرگاس در برد 6-1 آرسنال مقابل اورتون، یک گل زد و دو پاس گل داد. آرسنال با غلبه بر سلتیک در دو بازی، جواز حضور در لیگ قهرمانان اروپا در فصل 2009/10 را تضمین کرد، اما حرکت اولیه آنها در این فصل با باخت های متوالی در لیگ به منچستریونایتد و منچسترسیتی مختل شد. این تیم پس از این شکست به شدت به عقب برگشت و با عملکرد فابرگاس در گلزنی و آماده سازی هم تیمی هایش، در 13 بازی بعدی بدون شکست ماند. با وجود متحمل شدن چهار شکست در لیگ حتی قبل از نزدیک شدن به نیم فصل، آرسنال موفق شد پس از 22 بازی در صدر جدول رده بندی لیگ قرار گیرد.

در 31 مارچ 2010، در اولین بازی لیگ قهرمانان اروپا در مرحله یک چهارم نهایی مقابل بارسلونا، فابرگاس قبل از زدن گل تساوی در بازی که با نتیجه 2–2 به پایان رسید، از ناحیه پا دچار شکستگی شد. آرسنال که 4 امتیاز از منچستریونایتد، صدرنشین لیگ عقب بود، در 6 بازی باقی مانده لیگ از حضور کاپیتان خود محروم شد. آنها متعاقبا توسط بارسلونا در لیگ قهرمانان اروپا حذف شدند و از رقابت قهرمانی لیگ خارج شدند. فابرگاس در پایان فصل در تیم منتخب PFA قرار گرفت.

قبل از شروع فصل 2010/11، بار دیگر گمانه زنی های رسانه‌ای شدیدی در مورد آینده این بازیکن اسپانیایی مطرح شد و در ژوئن 2010، پیشنهاد 35 میلیون یورویی بارسلونا رد شد. فصل 2010/11 تبدیل به یک فصل بسیار رقابتی در لیگ برتر شد. با وجود اینکه آرسنال پنج بازی قبل از نیم فصل را باخته بود، آنها با منچستریونایتد و منچستر سیتی برای کسب مقام اول رقابت می‌کردند. در اواخر فوریه، آرسنال همچنان برای کسب چهار گانه رقابت داشت، اما در عرض دو هفته در فینال جام اتحادیه شکست خورد، در مرحله یک هشتم نهایی لیگ قهرمانان اروپا توسط بارسلونا حذف شد و در یک چهارم نهایی جام حذفی شکست خورد.

اگرچه فابرگاس در فینال جام اتحادیه بازی نکرد، اما این پاس اشتباه او در بازی برگشت لیگ قهرمانان مقابل بارسلونا بود که به آنها اجازه داد در مجموع بازی را به تساوی بکشند. آرسنال در رقابت برای عنوان قهرمانی لیگ باقی ماند تا اینکه یک سری تساوی در یک سوم پایانی فصل باعث شد تا آنها خیلی از منچستریونایتد، صدرنشین لیگ عقب بمانند و فصل را در رتبه چهارم به پایان رساندند. فصل بعد بارسلونا چندین پیشنهاد برای فابرگاس ارائه کرد، در حالی که نصری، ستاره آرسنال در فصل قبل، مورد علاقه منچسترسیتی قرار گرفت.

بارسلونا

در 15 آگوست 2011، بارسلونا فابرگاس را با مبلغ اولیه 29 میلیون یورو به همراه 5 میلیون یورو دیگر به صورت متغیر به خدمت گرفت، به علاوه فابرگاس سالانه 1 میلیون یورو از دستمزد خود به مدت پنج سال به آرسنال پرداخت کرد و به یکی از طولانی ترین حماسه های نقل و انتقالات پایان داد. آمارها نشان می‌دهد که در پنج سال قبل از جدایی فابرگاس از آرسنال، فابرگاس 466 موقعیت گلزنی ایجاد کرد، 86 پاس گل داد و 48 گل به ثمر رساند که هر سه آمار بالاتر از هم تیمی های جدید ژاوی و آندرس اینیستا بود، علیرغم اینکه هر دو در بازی های بیشتری در همان دوره حضور داشتند. او اولین بازی خود را در بازی برگشت سوپرکاپ اسپانیا انجام داد و به عنوان یار تعویضی مقابل رئال مادرید به میدان رفت. فابرگاس در دقیقه 4+90 پس از اینکه هدف تکل خطرناک مارسلو قرار گرفت، باعث شد این مدافع برزیلی کارت قرمز بگیرد. بارسلونا در مجموع با نتایج 3-2 و 5-4 پیروز شد.

او اولین گل خود را در برد 2-0 مقابل پورتو به ثمر رساند که بارسلونا قهرمان سوپر جام اروپا 2011 شد و اولین گل خود در لیگ را در اولین بازی خود در لیگ، برد خانگی 5-0 مقابل ویارئال به ثمر رساند. فابرگاس مقابل باشگاه برزیلی سانتوس گلزنی کرد تا بارسلونا را در پیروزی 4-0 در فینال جام باشگاه های جهان 2011 یاری کند. فابرگاس اولین فصل حضورش در بارسلونا را با فتح کوپا دل ری، سوپرکاپ اسپانیا، سوپر جام اروپا و جام باشگاه های جهان با ثبت 15 گل و 20 پاس گل در 48 بازی به پایان رساند.

او دومین فصل حضور خود در بارسلونا را با کسب اولین عنوان قهرمانی لیگ با رکورد 100 امتیاز به پایان رساند. با این حال، بارسلونا در نیمه نهایی کوپا دل ری و لیگ قهرمانان اروپا حذف شد. فابرگاس فصل را با 14 گل و 12 پاس گل در 48 بازی در تمامی رقابت ها به پایان رساند.

چلسی

در 12 ژوئن 2014، چلسی فابرگاس را با قراردادی 5 ساله با مبلغی در حدود 33 میلیون یورو به خدمت گرفت. او پس از انتقال خود، پیراهن شماره 4 را که قبلاً داوید لوئیز می‌پوشید، به تن کرد. فابرگاس اولین بازی خود را برای چلسی در 18 آگوست انجام داد که این تیم فصل جدید لیگ برتر را خارج از خانه مقابل برنلی آغاز کرد. او 90 دقیقه کامل در پیروزی 3-1 بازی کرد و دو پاس گل داد. در 13 سپتامبر 2014، پس از دادن دو پاس گل در پیروزی 4-2 چلسی مقابل سوانزی، فابرگاس به اولین بازیکن تاریخ لیگ برتر تبدیل شد که حداقل یک پاس گل را در شش بازی متوالی ثبت می‌کند. چهار روز بعد، او اولین گل خود را برای باشگاه به ثمر رساند و در اولین بازی چلسی در مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا، در خانه مقابل شالکه 04 به تساوی 1-1 دست یافت.

اولین گل او در لیگ برای چلسی باعث پیروزی 2-1 آنها در کریستال پالاس در 18 اکتبر شد. در 3 می، یک روز قبل از تولد 28 سالگی خود، او اولین قهرمانی خود در لیگ برتر را در نهمین تلاش، پس از پیروزی 1-0 خانگی مقابل کریستال پالاس به دست آورد. در 4 فوریه 2017، فابرگاس مقابل باشگاه سابقش آرسنال گلزنی کرد، زمانی که پتر چک به اشتباه توپ را به سمت وی فرستاد و او توپ را از روی سر چک عبور داد. او این گل را به احترام باشگاه سابقش جشن نگرفت. در فصل 2017/18، فابرگاس 49 بازی در تمامی رقابت‌ها انجام داد و سه گل به ثمر رساند که در آن چلسی در جام حذفی مقابل منچستریونایتد قهرمان شد و او در فینال تمام 90 دقیقه را بازی کرد.

موناکو

در 11 ژانویه 2019، فابرگاس با موناکو قراردادی تا ژوئن 2022 امضا کرد. در 13 ژانویه، فابرگاس اولین بازی خود را در لیگ در تساوی 1-1 مقابل مارسی انجام داد. در 2 فوریه، فابرگاس اولین گل خود در لیگ فصل را برای موناکو در برد 2-1 مقابل تولوز به ثمر رساند.

کومو و بازنشستگی

در 1 آگوست 2022، فابرگاس به عنوان یک بازیکن جدید برای باشگاه سری B کومو معرفی شد و قراردادی دو ساله امضا کرد. در 1 ژوئیه 2023، فابرگاس اعلام کرد که از فوتبال خداحافظی می‌کند.

حرفه بین المللی

تیم جوانان

اگرچه فابرگاس مرتباً برای تیم ملی فوتبال اسپانیا بازی می‌کرد، فوتبال بین‌المللی فابرگاس در سطح جوانان آغاز شد. در مسابقات قهرمانی زیر 17 سال جهان در سال 2003 که در فنلاند برگزار شد، علیرغم بازی در خط میانی به عنوان بهترین گلزن و بازیکن مسابقات انتخاب شد. فابرگاس در مرحله بعدی در مسابقات قهرمانی اروپا زیر 17 سال 2004 شرکت کرد، جایی که اسپانیا نیز نایب قهرمان شد. او از سوی فیفا به عنوان بازیکن طلایی مسابقات انتخاب شد.

تیم بزرگسالان

پس از ظهور به عنوان یکی از بازیکنان کلیدی آرسنال در دومین فصل حضورش در این باشگاه، طولی نکشید که فابرگاس به تیم بزرگسالان دعوت شد. لوئیس آراگونس، سرمربی تیم ملی اسپانیا، با اشاره به عملکرد چشمگیر او در رقابت های لیگ قهرمانان اروپا در سال 2006، نام این نوجوان را برای بازی دوستانه مقابل ساحل عاج در تیم معرفی کرد. در آن بازی، فابرگاس با شکستن رکورد سرخیو راموس، به جوانترین بازیکن اسپانیایی در 70 سال اخیر تبدیل شد. او نقدهای مثبتی را برای اولین بازی خود دریافت کرد و در ساخت اولین گل اسپانیا در پیروزی 3-2 مقابل ساحل عاج نقش داشت.

جام جهانی 2006

در 15 می 2006، فابرگاس برای تیم ملی اسپانیا در جام جهانی 2006 انتخاب شد. در طول مسابقات، او به عنوان یار تعویضی نیمه دوم در دو بازی اول گروهی اسپانیا وارد زمین شد و یک پاس گل به مهاجم فرناندو تورس در پیروزی 3-1 آنها مقابل تونس داد. او سپس در کنار بازیکنان ذخیره اسپانیا در سومین بازی گروهی اسپانیا مقابل عربستان بازی را از ابتدا شروع کرد. او در اولین بازی مرحله حذفی اسپانیا مقابل فرانسه به جای مارکوس سنا نقش اصلی را به دست آورد، اما اسپانیا 3-1 شکست خورد. فابرگاس همچنین به جوانترین بازیکن تاریخ فوتبال اسپانیا تبدیل شد که در جام جهانی شرکت کرده است. او پس از 77 دقیقه در پیروزی 4-0 مقابل اوکراین در 13 ژوئن 2006 به عنوان بازیکن تعویضی به جای لوئیس گارسیا وارد زمین شد. او در آن زمان 19 سال و 41 روز سن داشت. او بعداً نامزد دریافت جایزه بازیکن جوان جام جهانی شد، اما لوکاس پودولسکی از آلمان این جایزه را برد.

یورو 2008

در یورو 2008، فابرگاس شماره 10 تیم را به جای 18 که قبلاً در اختیار داشت، دریافت کرد. این هافبک علیرغم حضور بیشتر به عنوان بازیکن تعویضی، تاثیر قابل توجهی در رقابت های اسپانیا داشت. او اولین گل بین المللی خود را در آن رقابت‌ها در برد 4-1 اسپانیا مقابل روسیه به ثمر رساند و همچنین در آن بازی یک پاس گل داد. اسپانیا هر سه بازی گروهی خود را برد و در مرحله یک چهارم نهایی به مصاف ایتالیا رفت. در آن مسابقه، فابرگاس در ضربات پنالتی بعد از اینکه تیم ها پس از وقت اضافه 0-0 به تساوی رسیدند، پنالتی آخر را به ثمر رساند. در نیمه نهایی، اسپانیا با دو پاس گل فابرگاس روسیه را 3-0 شکست داد. این هافبک در فینال مقابل آلمان که اسپانیا با نتیجه 1-0 پیروز شد، در ترکیب اصلی قرار داشت. این اولین قهرمانی بزرگ اسپانیا از سال 1964 بود. فابرگاس به خاطر تلاش هایش در تیم منتخب جام، یک تیم 23 نفره که توسط تیم فنی یوفا انتخاب شده بود، قرار گرفت.

جام کنفدراسیون ها 2009

پس از چند ماه غیبت به دلیل مصدومیت، فابرگاس جای خود را به عنوان بازیکن ثابت در ترکیب ویسنته دل بوسکه دوباره به دست آورد. در ژوئن، او در این تیم برای جام کنفدراسیون‌های 2009 انتخاب شد. او دومین گل بین المللی خود را در برد 5-0 مقابل نیوزلند در مرحله گروهی مسابقات به ثمر رساند. در نیمه نهایی مقابل ایالات متحده، اسپانیا متحمل شکست شوک‌برانگیز 2-0 شد و روند 15 برد متوالی آن‌ها به پایان رسید.

جام جهانی 2010

فابرگاس به عنوان بخشی از تیم 23 نفره دل بوسکه برای جام جهانی 2010 انتخاب شد. با توجه به اینکه دل بوسکه خط هافبک ابتدایی‌اش شامل سرخیو بوسکتس، ژابی آلونسو، ژاوی و آندرس اینیستا می‌شد، فابرگاس هیچ یک از بازی های اسپانیا در این رقابت‌ها را از ابتدا شروع نکرد. او در چهار بازی از هفت بازی خود به عنوان بازیکن تعویضی ظاهر شد که در آن اسپانیا بازی ابتدایی خود را قبل از بردن شش بازی بعدی در راه فینال شکست خورد. در فینال، فابرگاس گل برتری در وقت اضافه را برای اینیستا مهیا کرد تا اسپانیا برای اولین بار در تاریخ خود قهرمان جام جهانی شود.

یورو 2012

فابرگاس به عنوان بخشی از تیم 23 نفره دل بوسکه برای یورو 2012 انتخاب شد. فابرگاس در وسط سه بازیکن جلویی ترکیب 4-3-3 مقابل ایتالیا در بازی ابتدایی گروه C شروع کرد و اساساً به عنوان یک 9 کاذب عمل کرد. در دقیقه 64 بعد از برتری ایتالیا در دقیقه 61 گل تساوی را به ثمر رساند و بازی با تساوی 1-1 به پایان رسید. او سپس دومین گل خود را در این مسابقات در بازی بعدی مرحله گروهی مقابل ایرلند به ثمر رساند که با پیروزی 4-0 اسپانیا به پایان رسید. هنگامی که اسپانیا در نیمه نهایی با پرتغال روبرو شد و بازی در پایان وقت اضافه بدون گل باقی ماند، فابرگاس پنالتی برنده ضربات را به ثمر رساند و اسپانیا با نتیجه 4-2 پیروز شد. در فینال مقابل ایتالیا، فابرگاس یار ثابت تیم بود و به داوید سیلوا برای گل ابتدایی بازی، در مسیر پیروزی 4-0 اسپانیا، پاس گل داد.

جام کنفدراسیون ها 2013

فابرگاس در تیم موقت پیش از جام کنفدراسیون‌ها در سال 2013 توسط دل بوسکه انتخاب شد. او دو شروع در رقابت‌ها و یک بازی تعویضی انجام داد، همگی در مرحله گروهی رقابت‌ها، و یک پاس گل در بازی ابتدایی گروهی اسپانیا مقابل اروگوئه، که اسپانیا 2-1 پیروز شد. اسپانیا در تمام بازی های گروهی خود پیروز شد، فقط یک گل دریافت کرد و 15 گل به ثمر رساند. اسپانیا برای اولین بار به فینال این رقابت ها صعود کرد. این صعود بعد از یک بازی نیمه نهایی طولانی و دشوار مقابل ایتالیا رخ داد. این مسابقه پس از وقت اضافه 0-0 به پایان رسید و اسپانیا 7-6 در ضربات پنالتی به برتری رسید، اما در نهایت با نتیجه 3-0 در فینال توسط برزیل میزبان و مدافع عنوان قهرمانی شکست خورد.

جام جهانی 2014

فابرگاس در لیست 30 نفره موقت اسپانیا برای جام جهانی قرار گرفت و همچنین در لیست نهایی مسابقات قرار گرفت. او اولین بازی خود را در این مسابقات در شکست 1-5 مقابل هلند انجام داد و در 12 دقیقه آخر جایگزین داوید سیلوا شد. در حالی که اسپانیا از قبل حذف شده بود، او در آخرین بازی مرحله گروهی 22 دقیقه در برد 3-0 مقابل استرالیا بازی کرد، این بار به جای سانتی کازورلا.

یورو 2016

در 31 مارچ 2015، در شکست دوستانه 0-2 مقابل هلند، فابرگاس برای اولین بار کاپیتان اسپانیا شد. او صدمین بازی ملی خود را در 12 اکتبر 2015 انجام داد و دهمین اسپانیایی شد که این کار را انجام می‌دهد. او تمام مسابقات اسپانیا را در این جام آغاز کرد و در هر یک از سه بازی گروهی تعویض شد و تمام 90 دقیقه را در شکست مقابل ایتالیا در مرحله یک هشتم نهایی به میدان رفت.

جام جهانی 2018

فابرگاس برای تیم ملی اسپانیا برای جام جهانی 2018 انتخاب نشد (همکاران او در چلسی، پدرو، آلوارو موراتا و مارکوس آلونسو نیز پس از فصل ناامیدکننده باشگاه نادیده گرفته شدند). او در عوض به عنوان تحلیلگر استودیو برای مسابقات به BBC پیوست.

حرفه مدیریتی

کومو

در 1 ژوئیه 2023، فابرگاس پس از بازنشستگی از فوتبال حرفه‌ای به عنوان سرمربی زیر 19 ساله های کومو منصوب شد.

زندگی شخصی

فابرگاس در ماه می 2018 با دوست دختر لبنانی خود دانیلا سمعان ازدواج کرد. آنها با هم سه فرزند دارند، دختران لیا (متولد 2013)، کاپری (متولد 2015) و پسر لئوناردو (متولد 2017).